Subtitles for
| Language Release Name/Film title | Files | H.I. | Owner | Comment |
| Breathless.2008.BluRay.720p.950MB.Ganool | M7med Samir |
تعديل التوقيت ترجمة شريف رابط تحميل التورنت بالتعليقات
|
||
| Breathless.2009.BluRay.720p.DTS.x264-CHD | 1 | ALOoONE |
sherifahmed ترجمة
|
|
| Breathless.2008.DVDRip.XviD-KINO [sherifahmed] | 1 | Affar |
Original Subtitle by sherifahmed, Sync by Affar
|
|
| Breathless.2008.DVDRip.XviD-NEREiD | 2 | Sherif Wahba |
|
|
| Breathless.2008.BluRay.720p.Bangla.Subtitle | Piyash_Bhowmick |
প্রথমেই দিয়ে রাখি ল্যাংগুয়েজ এলার্ট ❗❗❗❗
মুভিটা গালিগালাজ পরিপূর্ণ। তাই যারা বাংলা খাটি গালিগালাজ পছন্দ করেন না বা আপনার মানসিকতায় প্রভাব ফেলবে। তাহলে আপনি নিজ দায়িত্বে মুভিটা দেখবেন।
মুভিতে একজন গ্যাংস্টারের জীবনকাহিনী দেখা যায়।
🔰সাবটাইটেল অনুবাদকঃ Piyash Bhowmick
🔰সম্পাদনায়ঃ Jaed Khan
|
||
| Breathless.2008.BluRay.480p.Bangla.Subtitle | Piyash_Bhowmick |
প্রথমেই দিয়ে রাখি ল্যাংগুয়েজ এলার্ট ❗❗❗❗
মুভিটা গালিগালাজ পরিপূর্ণ। তাই যারা বাংলা খাটি গালিগালাজ পছন্দ করেন না বা আপনার মানসিকতায় প্রভাব ফেলবে। তাহলে আপনি নিজ দায়িত্বে মুভিটা দেখবেন।
মুভিতে একজন গ্যাংস্টারের জীবনকাহিনী দেখা যায়।
🔰সাবটাইটেল অনুবাদকঃ Piyash Bhowmick
🔰সম্পাদনায়ঃ Jaed Khan
|
||
| Breathless.2008.BluRay.720p.950MB.Ganool | McCrap |
Errors fixed • Please rate
|
||
| Breathless.2008.BluRay.720p.950MB.Ganool | jeyaprasath |
Good...
|
||
| Breathless 2009 1080p Blu-ray KOR AVC DTS-HD MA 5.1-ADC | sealtan |
Extracted from BluRay and converted to SRT
|
||
| Breathless.2009.BluRay.720p.DTS.x264-CHD | 1 | ALOoONE |
|
|
| Breathless 2008 m720p BluRay x264-BiRD | 1 | tuco769 |
Non-HI, fixed long lines etc.
|
|
| Breathless 2008 m720p BluRay x264-BiRD | 1 | KkFalse |
"AloOone" subs fully corrected : OCR errors, italic error, overlap, merged short lines, ...
|
|
| Breathless (2009) BluRay 720p-1080p x264 DTS-MySiLu | 1 | tuco769 |
Non-HI, fixed long lines etc.
|
|
| Breathless (2009) BluRay 720p-1080p DTS x264-CHD | 1 | tuco769 |
Non-HI, fixed long lines etc.
|
|
| Breathless (2008) BluRay 720p | 1 | ihunter02 |
Fixed long lines, Sync
|
|
| breahtless-tiix | 1 | hilt0n |
|
|
| Breathless (Ddongpari) 25.000 FPS DVD | 1 | mforutan |
کاری از تیم ترجمه فارسی سابتایتل هماهنگ با نسخه DVDRip
|
|
| Breathless.2008.DVDRip.XviD-NEREiD | copieur |
|
||
| Breathless (Ddongpari) | copieur |
|
||
| Breathless.RIP.Z2.french | 1 | frmwamoins |
|
|
| Breathless.2009.BluRay.720p.x264.DTS-MySiLu | 1 | bisounours |
|
|
| Breathless.2009.BluRay.720p.DTS.x264-CHD | 1 | bisounours |
|
|
| Breathless.2009.BluRay.1080p.x264.DTS-MySiLu | 1 | bisounours |
|
|
| Breathless.2009.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD | 1 | bisounours |
|
|
| Breathless.2008.m720p.BluRay.x264-BiRD | 1 | bisounours |
|
|
| Breathless.2008.DVDRip.XviD-KINO | 1 | CHMS |
fusion 1CD des subs de Mr. Vengeance
|
|
| Breathless.2008.DVDRip.XviD-NEREiD | 2 | cine |
synchro des st Z2 + petites corrections
|
|
| Breathless.2009.BluRay.720p.sub indo by ety_055 | 1 | ety_055 |
more Film and Subtitle Visit http://IDFL.US ..enjoy ^_^
|
|
| 똥파리.Breathless.2008 | club706 |
joogunking | 수정: 맞춤법(띄어쓰기)
|
||
| Breathless.2008.XviD.AC3.KOR-Zoom | joogunking |
똥파리.Breathless.2008.DVDRip.XviD.2CD-NEREiD.avi
http://www.google.com/search?q=A5B88228E85AC79BE0BD65957AD4EC1A
1:02:56 699.41MB
ed2k://|file|%EB%98%A5%ED%8C%8C%EB%A6%AC.Breathless.2008.DVDRip.XviD.CD1-NEREiD.avi|733382656|A5B88228E85AC79BE0BD65957AD4EC1A|h=EJJAPH7O7YAMEG67TYCOFI2MATAVM66Y|/
1:07:28 700.65MB
ed2k://|file|%EB%98%A5%ED%8C%8C%EB%A6%AC.Breathless.2008.DVDRip.XviD.CD2-NEREiD.avi|734681088|94F0D58FAC2E23FFCD9F7C3960B06F24|h=7D5U7VJZEOB6WPJ2C7IS3FC4OETNN354|/
|
||
| Breathless.2008.BluRay.720p.950MB.Ganool | KawaiiNiggaDesu |
|
||
| Dịch: Võ Minh Quốc, Lê Quỳnh Khánh Thảo | Breathless.2009.BluRay.720p.DTS.x264-CHD | Vo_Minh_Quoc |
Bản dịch dùng cho bản 2:10:21. Tạo ngày 1/9/2022. Dịch bởi Võ Minh Quốc và Lê Quỳnh Khánh Thảo. Sử dụng trên các nền tảng khác hãy để lại credit nhé. Cảm ơn <3
|
||
| Breathless.2009.720p.BluRay.DTS.x264-CHD | emiuanh |
|
||