Subtitle preview:
1
00:00:01,958 --> 00:00:05,327
- Ah, capitaine.
- Vous êtes à mon bureau.
2
00:00:05,328 --> 00:00:07,090
C'est ce que je voulais voir en premier
ce matin.
3
00:00:07,097 --> 00:00:08,999
Vous avez trois minutes de retard,
Peralta.
4
00:00:09,000 --> 00:00:11,601
Pas ma faute.
J'ai eu un problème de canalisations.
5
00:00:15,247 --> 00:00:17,249