Subtitles for

Poster

Burning (Beoning) Imdb Flag

  • Year: 2018
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic 燃烧烈爱.Burning.2018.HD1080P.x264.韩语中文字幕.Korean.chs.btrenren   N-Ezzeddine
Fully resynced  
Arabic Burning.2018.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM]   Bashar_Mohammed
تعديل التوقيت لتناسب نسخة YTS WEBRip 
Arabic Burning.2018.720p.WEB-DL.MkvCage.ws   N-Ezzeddine
Fully resynced  
Arabic BURNING.2018.720p.HDRip.H264.AAC-NonDRM   N-Ezzeddine
Fully resynced  
Arabic Burning.2018.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]   Abdallah.Hanafi
تعديل التوقيت لهذه النسخة 
Arabic Burning.2018.720,1080p.HDRip.x264   N-Ezzeddine
Fully resynced  
Arabic Burning.2018.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]   Abdallah.Hanafi
تعديل التوقيت لهذه النسخة 
Arabic Burning.(Beoning).2018.720p.HDRip.x264.AAC.HORiZON-ArtSubs   N-Ezzeddine
Fully resynced  
Arabic Beoning Sonata Premiere   N-Ezzeddine
Fully resynced  
Arabic Burning.2018. all bluray   doctor-adam
ترجمة: نزار عز الدين 
Bengali Burning [2018] HDRip Bengali Subtitle   Onubade_Onuronon
🔴🔴২০১৮ এর 'কান ফিল্ম ফেস্টিভ্যাল' মাতানো মাস্টারপিস মুভিটি উপভোগ করুন বাংলা সাবটাইটেল দিয়ে।🔴🔴 🔵🔵 মুভি ডাউনলোড লিংক Zip ফাইলের ভিতর এবং কমেন্ট সেকশনে দেওয়া আছে। 🔵🔵 🔰🔰আমাদের ফেসবুক পেজ - "অনুবাদে অনুরণন"🔰🔰 ⭕⭕আমাদের ফেসবুক গ্রুপ - "কোরিয়ান ফিল্ম ক্রাফট"⭕⭕ 
Bengali Burning [2018] HDRip 720p x264   Onubade_Onuronon
🔴🔴২০১৮ এর 'কান ফিল্ম ফেস্টিভ্যাল' মাতানো মাস্টারপিস মুভিটি উপভোগ করুন বাংলা সাবটাইটেল দিয়ে।🔴🔴 🔵🔵 মুভি ডাউনলোড লিংক Zip ফাইলের ভিতর এবং কমেন্ট সেকশনে দেওয়া আছে। 🔵🔵 🔰🔰আমাদের ফেসবুক পেজ - "অনুবাদে অনুরণন"🔰🔰 ⭕⭕আমাদের ফেসবুক গ্রুপ - "কোরিয়ান ফিল্ম ক্রাফট"⭕⭕ 
Bengali Burning [2018] HDRip 480p x264   Onubade_Onuronon
🔴🔴২০১৮ এর 'কান ফিল্ম ফেস্টিভ্যাল' মাতানো মাস্টারপিস মুভিটি উপভোগ করুন বাংলা সাবটাইটেল দিয়ে।🔴🔴 🔵🔵 মুভি ডাউনলোড লিংক Zip ফাইলের ভিতর এবং কমেন্ট সেকশনে দেওয়া আছে। 🔵🔵 🔰🔰আমাদের ফেসবুক পেজ - "অনুবাদে অনুরণন"🔰🔰 ⭕⭕আমাদের ফেসবুক গ্রুপ - "কোরিয়ান ফিল্ম ক্রাফট"⭕⭕ 
Big 5 code Fits all US BD releases (2:28:10)   aiksai
CatchPlay官方台版繁體中文字幕. Source: KEIJIMUTOH @ 精研. Timing synchronization based on the extracted US BD En .sup file. Let me know if there are any problems instead of voting it "Bad" so that I can delete this and upload a corrected version for future users. Thank you. 
Big 5 code Burning.2018.KOREAN.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-CiNEMATiC   aiksai
CatchPlay官方台版繁體中文字幕. Source: KEIJIMUTOH @ 精研. Timing synchronization based on the extracted US BD En .sup file. Let me know if there are any problems instead of voting it "Bad" so that I can delete this and upload a corrected version for future users. Thank you. 
Big 5 code Burning.2018.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE   aiksai
CatchPlay官方台版繁體中文字幕. Source: KEIJIMUTOH @ 精研. Timing synchronization based on the extracted US BD En .sup file. Let me know if there are any problems instead of voting it "Bad" so that I can delete this and upload a corrected version for future users. Thank you. 
Chinese BG code Burning.2018.720p.HDRip.cht   Atmos3000
 
English Burning.2019.HDRip.XviD.AC3-EVO   GoldenBeard
RUNTIME: 02:28:23 
English Burning.2018.KOREAN.BRRip.XviD.MP3-VXT   ShovonKhan
Blu-Ray Only. 
English Burning.2018.KOREAN.720p.BluRay.x264.DTS-FGT   ShovonKhan
Blu-Ray Only. 
English Burning.2018.KOREAN.720p.BluRay.H264.AAC-VXT   ShovonKhan
Blu-Ray Only. 
English Burning.2018.KOREAN.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT   ShovonKhan
Blu-Ray Only. 
English Burning.2018.KOREAN.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT   ShovonKhan
Blu-Ray Only. 
English Burning.2018.KOREAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT   ShovonKhan
Blu-Ray Only. 
English Burning.2018.BluRay.1080p.x264.DTS-HD.MA.5.1-HDChina   madmanjoe
 
English Burning.2018.BDRip.x264-LPD   GoldenBeard
RUNTIME: 02:28:10 
English Burning.2018.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM]   soorajsm
Perfect fit for yify release(720) Downloaded from yify subtitles. Uploaded by sub and Translated by Jason Yu. 
English Burning.2018.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM]   GoldenBeard
RUNTIME: 02:28:23 
English Burning.2018.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE   GoldenBeard
RUNTIME: 02:28:10 
English Burning.2018.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]   GoldenBeard
RUNTIME: 02:28:10 
English Burning.2018.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam   GoldenBeard
RUNTIME: 02:28:10 
English Burning.2018.1080p.WEBRip.x264-RBB   GoldenBeard
RUNTIME: 02:28:23 
English Burning.2018.1080p.WEBRip.x264-[YTS.AM]   GoldenBeard
RUNTIME: 02:28:23 
English BURNING.2018.1080p.FHDRip.H264.AAC-NonDRM   Mohammed-90
 
English Burning.2018.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE   GoldenBeard
RUNTIME: 02:28:10 
English Burning.2018.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]   GoldenBeard
RUNTIME: 02:28:10 
English Burning (2018) BD 1080p   bodskih
Perfect Sync for Ganool  
English Beoning.2018.KOREAN.WEBRip.x264-ION10   GoldenBeard
RUNTIME: 02:28:23 
English Beoning.2018.KOREAN.WEBRip.x264-ION10   ZEDSUB
NON-HI - Synced and Corrected! 
English Beoning.2018.KOREAN.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG   ZEDSUB
NON-HI - Synced and Corrected! 
English Beoning.2018.KOREAN.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG   ZEDSUB
NON-HI - Synced and Corrected! 
English Beoning.2018.720p.BluRay.DD5.1.x264-TayTO   eladir
 
English Beoning.2018.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG   GoldenBeard
RUNTIME: 02:28:23 
English Beoning.2018.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG   GoldenBeard
RUNTIME: 02:28:23 
Farsi/Persian YiFY - 720p & 1080p - BluRay   LuCiNaFer
هماهنگ کردم برای نسخه وای فای 
Farsi/Persian Burning.2019.HDRip.XviD.AC3-EVO   llillusionll
░ illusion امیرعلی | NightMovie.Co 
Farsi/Persian Burning.2018.KOREAN.WEBRip.x264-ION10   llillusionll
░ illusion امیرعلی | NightMovie.Co 
Farsi/Persian Burning.2018.KOREAN.BRRip.XviD.MP3-VXT   llillusionll
░ illusion امیرعلی | NightMovie.Co 
Farsi/Persian Burning.2018.KOREAN.720p.BluRay.x264.DTS-FGT   llillusionll
░ illusion امیرعلی | NightMovie.Co 
Farsi/Persian Burning.2018.KOREAN.720p.BluRay.H264.AAC-VXT   llillusionll
░ illusion امیرعلی | NightMovie.Co 
Farsi/Persian Burning.2018.KOREAN.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG   llillusionll
░ illusion امیرعلی | NightMovie.Co 
Farsi/Persian Burning.2018.KOREAN.480p.BluRay.x264-RMTeam   llillusionll
░ illusion امیرعلی | NightMovie.Co 
Farsi/Persian Burning.2018.KOREAN.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT   llillusionll
░ illusion امیرعلی | NightMovie.Co 
Farsi/Persian Burning.2018.KOREAN.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT   llillusionll
░ illusion امیرعلی | NightMovie.Co 
Farsi/Persian Burning.2018.KOREAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT   llillusionll
░ illusion امیرعلی | NightMovie.Co 
Farsi/Persian Burning.2018.KOREAN.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG   llillusionll
░ illusion امیرعلی | NightMovie.Co 
Farsi/Persian Burning.2018.Bluray.PROPER   DoctorBand
Re Sync By DoctorBand , Running Time 2:28:01 
Farsi/Persian Burning.2018.720p.HDRip.x264.AAC.HORiZON-ArtSubs   arash.foroutan
مترجم: آرش فروتن 
Farsi/Persian Burning.2018.720p.HDRip.x264.AAC.HORiZON-ArtSubs   llillusionll
░ illusion امیرعلی | NightMovie.Co 
Farsi/Persian Burning.2018.720p.HDRip.H264.AAC-NonDRM   arash.foroutan
مترجم: آرش فروتن 
Farsi/Persian Burning.2018.720p.HDRip.H264.AAC-NonDRM   llillusionll
░ illusion امیرعلی | NightMovie.Co 
Farsi/Persian Burning.2018.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]   PooPoor
░ illusion امیرعلی | NightMovie.Co | Sync: PooPoor 
Farsi/Persian Burning.2018.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG   llillusionll
░ illusion امیرعلی | NightMovie.Co 
Farsi/Persian Burning.2018.720,1080p.HDRip.x264   arash.foroutan
مترجم: آرش فروتن 
Farsi/Persian Burning.2018.720,1080p.HDRip.x264   llillusionll
░ illusion امیرعلی | NightMovie.Co 
Farsi/Persian Burning.2018.1080p.WEBRip.x264-RBB   llillusionll
░ illusion امیرعلی | NightMovie.Co 
Farsi/Persian BURNING.2018.1080p.FHDRip.H264.AAC-NonDRM   arash.foroutan
مترجم: آرش فروتن 
Farsi/Persian Burning.2018.1080p.FHDRip.H264.AAC-NonDRM   arash.foroutan
مترجم: آرش فروتن 
Farsi/Persian Burning.2018.1080p.FHDRip.H264.AAC-NonDRM   llillusionll
░ illusion امیرعلی | NightMovie.Co 
Farsi/Persian Burning.2018.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG   llillusionll
░ illusion امیرعلی | NightMovie.Co 
Farsi/Persian Burning.2018.@HYMNSUB   HYMNSUB
تلگرام و اینستاگرام : @HYMNSUB 
Farsi/Persian Burning 2018 KOREAN 720p BRRip x264 MkvCage   mani695
مترجم: آرش فروتن :: mani695 :هماهنگی  
Farsi/Persian Burning (2018) BluRay 1080p 720p   arash.foroutan
مترجم: آرش فروتن 
French Burning.2018.KOREAN.720p.BluRay.x264.DTS-FGT   Matmanamane
Rip Web (Z2) 
French Burning.2018.KOREAN.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT   Matmanamane
Rip Web (Z2) 
French Burning.2018.BDRip.x264-LPD   Matmanamane
Rip Web (Z2) A WHOLE DECADE OF SUBSCENE \o/ 
French Burning.2018.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE   Matmanamane
Rip Web (Z2) A WHOLE DECADE OF SUBSCENE \o/ 
French Burning.2018.1080p.HDRip.H264_FR   7052215
Traduction "à la main" aussi soignée que possible du sous-titre anglais. Enjoy it or improve it ! 
French Burning.2018.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE   Matmanamane
Rip Web (Z2) A WHOLE DECADE OF SUBSCENE \o/ 
French Beoning.2018.AMZN.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NTG   Matmanamane
Rip Web (Z2) 
French Beoning.2018.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG   Matmanamane
Rip Web (Z2) 
French Beoning.2018.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG   Matmanamane
Rip Web (Z2) 
Greek Beoning.2018.720p.BluRay.DD5.1.x264-TayTO   eladir
 
Indonesian 버닝.Burning/Beoning.WEB-HD.2018.x264-Pahe.in   Coffee_Prison
Resync *Credit to falsyfy_hakim / 18+ 
Indonesian 버닝.Burning/Beoning.2018.BRRip.Nitro   tHe-mAx
Just resynced to BRRip. Original sub by ichwan_falsyfy_hakim Enjoy the movie! 
Indonesian 버닝.Burning/Beoning (2018) HDRip Ver.   ichwan_falsyfy_hakim
HDRIP 
Indonesian Burning.2018.PROPER.1080p.BluRay.x264-GiMCHi   VA11OE
RESYNC. Terjemahan oleh Harvey_Dent. 
Indonesian Burning 2018 720p BluRay x264 1.2GB-Pahe.in   Harvey_Dent
100% terjemahan baru, bukan resync atau mencuri sub lain. Bisa dilihat sendiri perbedaannya. Jangan lupa rate dan comment. 
Italian Burning.2018.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE   ethil
 
Slovenian Burning.2018.COMPLETE.BLURAY-CiNEMATiC   SLOg.srt
POŽIGANJE Kurir Jongsu med dostavljanjem pošiljke naleti na Haemi, dekle, ki je nekoč živelo v njegovi soseščini. Prosi ga, če bi lahko skrbel za njeno mačko, medtem ko bo ona na potovanju v Afriki. Ko se Haemi vrne domov, Jongsuju predstavi Bena, enigmatičnega mladeniča, ki ga je spoznala med potovanjem. Nekega dne Ben Jongsuju razkrije svoj nadvse nenavaden hobi … Film je posnet po kratki zgodbi Harukija Murakamija. 
Slovenian Burning.2018.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE   SLOg.srt
POŽIGANJE Kurir Jongsu med dostavljanjem pošiljke naleti na Haemi, dekle, ki je nekoč živelo v njegovi soseščini. Prosi ga, če bi lahko skrbel za njeno mačko, medtem ko bo ona na potovanju v Afriki. Ko se Haemi vrne domov, Jongsuju predstavi Bena, enigmatičnega mladeniča, ki ga je spoznala med potovanjem. Nekega dne Ben Jongsuju razkrije svoj nadvse nenavaden hobi … Film je posnet po kratki zgodbi Harukija Murakamija. 
Slovenian Burning 2018 1080p BluRay DTS x264-VietHD   SLOg.srt
POŽIGANJE Kurir Jongsu med dostavljanjem pošiljke naleti na Haemi, dekle, ki je nekoč živelo v njegovi soseščini. Prosi ga, če bi lahko skrbel za njeno mačko, medtem ko bo ona na potovanju v Afriki. Ko se Haemi vrne domov, Jongsuju predstavi Bena, enigmatičnega mladeniča, ki ga je spoznala med potovanjem. Nekega dne Ben Jongsuju razkrije svoj nadvse nenavaden hobi … Film je posnet po kratki zgodbi Harukija Murakamija. 
Spanish BURNING.2018.720,1080p.HDRip.H264.AAC-NonDRM.ESP   tongpo
Versión revisada del sub que subí antes. Como subscene no permite borrar, quedarán las dos.  
Spanish BURNING.2018.720,1080p.HDRip.H264.AAC-NonDRM.ESP   tongpo
Son los mismos que están en Allzine. 
Turkish Burning (Beoning)   KalbindenPiraye
BLU TV 
Turkish Burning (Beoning)   KalbindenPiraye
 
Vietnamese Burning.2018.KOREAN.BRRip.XviD.MP3-VXT   skaid
Sửa lại từ sub của TCOne 
Vietnamese Burning.2018.KOREAN.720p.BluRay.x264.DTS-FGT   skaid
Sửa lại từ sub của TCOne 
Vietnamese Burning.2018.KOREAN.720p.BluRay.H264.AAC-VXT   skaid
Sửa lại từ sub của TCOne 
Vietnamese Burning.2018.KOREAN.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT   skaid
Sửa lại từ sub của TCOne 
Vietnamese Burning.2018.KOREAN.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT   skaid
Sửa lại từ sub của TCOne 
Vietnamese Burning.2018.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE-VN   TCOne
 
Vietnamese burning.2018.1080p.bluray.x264-cinefile   Boy_Baby
bản srt của bác TCOne 
Vietnamese Burning.(2018).1080p.BluRay.10-bit.x265.AAC.5.1 Qman[UTR]   skaid
Sửa lại từ sub của TCOne 
Vietnamese Burning (2018) (1080p Blu-ray x265 HEVC 10bit AAC 5.1 Korean Silence)   skaid
Sửa lại từ sub của TCOne 

Subtitles rated bad

English Burning.2018.720p.HDRip.x264   HasrulRizwan
Resync from anik15  
English Burning.2018.720p.HDRip.x264   anik15
90 % understandable. Some error is present.