Subtitles for
| Language Release Name/Film title | Files | H.I. | Owner | Comment |
| Butter.2011.LiMiTED.1080p.BluRay.x264-NODLABS | alsugair |
alsugair ترجمة أصلية لنسخ البلوراي
|
||
| Butter.2011.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | alsugair |
alsugair ترجمة أصلية لنسخ البلوراي
|
||
| Butter.2011.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | alsugair |
alsugair ترجمة أصلية لنسخ البلوراي
|
||
| Butter (2011).Proper.720p.BluRay.x264-Nodlabs | MR ALI |
ضبط و تعديل واعداد الترجمه : على نبـوى
|
||
| Butter.2011.HDRip.XVID.AC3.HQ | 1 | egyptfox |
عدت للترجمة بعد فترة انقطاع طويلة بسبب الاحداث الجارية، ارجو أن تنال الترجمة أعجابكم
|
|
| Butter 2011 LIMITED 720p Bluray x264-CBGB | 1 | leel911 |
" egyptfox " تعديل التوقيت - ترجمة
|
|
| Butter.2011.HDRip.XviD-ViP3R.tradução.sincronia.deficiente.auditivo.sabras | 1 | sabras |
Tradução para pt/br e sincronia das legendas para o release
Butter.2011.HDRip.XviD.ViP3R
- sabras -
|
|
| Butter.2011.HDRip.XviD.ViP3R.tradução.sincronia.normal.sabras | 1 | sabras |
Tradução para pt/br e sincronia das legenda para o release
Butter.2011.HDRip.XviD.ViP3R
- sabras -
|
|
| Butter.2011.HDRip.XVID.AC3.HQve-CM8.tradução.sincronia.normal.sabras | 1 | sabras |
Tradução para pt/br e sincronia das legendas para o release
Butter.2011.HDRip.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8
- sabras -
|
|
| Butter.2011.HDRip.XVID.AC3.HQve-CM8.tradução.sincronia.deficiente.auditivo.sabras | 1 | sabras |
Tradução para pt/br e sincronia das legendas para o release
Butter.2011.HDRip.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8
- sabras -
|
|
| Butter 2012 DVDSCR XviD-PSEUDO.tradução.sincronia.normal.sabras | 1 | sabras |
Tradução para pt/br e sincronia das legendas para o release
Butter 2012 DVDSCR XviD-PSEUDO
- sabras -
|
|
| Butter.2011.HDRip.XVID.AC3.HQve-MMR | 1 | mmrossel |
|
|
| Sian | 1 | Sian Pi |
This isn't mine. I just resynchronize for HDTV.
Start from 00:00:25,624 --> 00:00:27,560
|
|
| Butter.LIMITED.BDRip.XviD-SAPHiRE | 1 | brilliantmind540 |
Fix minor lines from deepak1uw release and added some correction to some lyrics of the songs in the movie. Text color is yellow.
|
|
| Butter.LIMITED.BDRip.XviD-SAPHiRE | 1 | deepak1uw |
|
|
| Butter.DVDSCR.XViD-PSEUDO | 1 | paulekas |
|
|
| Butter.brrip.720p.2012 | 1 | hellraios |
|
|
| butter.2011.proper.limited.720p.bluray.x264-nodlabs | 1 | skeletonmage |
|
|
| Butter.2011.PROPER.720p.BluRay.x264-NODLABS | 1 | skeletonmage |
|
|
| Butter.2011.LIMITED.720p.Bluray.x264-CBGB | 1 | vtn54 |
HI Removed, Spell Checked, Fixed Many Errors.
|
|
| Butter.2011.LIMITED.720p.Bluray.x264-CBGB | 1 | Dorothea |
COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay
|
|
| Butter.2011.LIMITED.720p.Bluray.x264-CBGB | 1 | Dorothea |
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay
|
|
| Butter.2011.LIMITED.720p.Bluray.x264-CBGB | 1 | Dorothea |
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay
|
|
| Butter.2011.HDTV.720p.x264-HANDJOB | 1 | legen-dary |
Adjusted timings from sub uploaded by paulekas
|
|
| Butter.2011.HDRip | 1 | hossein6 |
Retail Sub
|
|
| Butter.2011.DVDRip.XviD-PTpOWeR | 1 | dr.beat |
Ripped from NTSC DVDR.
|
|
| Butter 2011 PROPER m720p BluRay x264-BiRD | 1 | Chicken |
|
|
| Butter 2011 DVDRip XviD-PTpOWeR | 1 | dr.beat |
Ripped from NTSC DVDR.
|
|
| Butter 2011 | 1 | hossein6 |
Retail Sub
|
|
| Butter 2011 | 1 | hossein6 |
Retail Sub
|
|
| Butter.2011.LIMITED.720p.480p.Bluray.x264-CBGB | 1 | Reza_potter7 |
9MOVIE.IR::::.REZA_POTTER7
|
|
| Butter.2011.DVDSCR.:::::9MOVIE.CO::::.REZA_POTTER7 | 1 | Reza_potter7 |
9MOVIE.CO::::.REZA_POTTER7
|
|
| Butter (2011) 720p HDTV- 9MOVIE.CO.REZA_POTTER7 (ReSync By.ne021) | 1 | Shine021 |
|
|
| Butter.(2011).Z1.FUTiL | 1 | FrenchTeAm |
rippé du z1 s&m
|
|
| Alles in Butter | 1 | Anonymous |
|
|
| Butter.2011.LIMITED.Bluray.x264-CBGB | tedi |
Retail Lionsgate
Resync for BluRay
|
||
| Butter.BluRip.720p | 1 | mbendholz |
Just translated manually
|
|
| Butter 2011 for BluRay+HDTV | 1 | riskajie |
Cocok buat yg BluRay ama HD TV. Enjoy :)
|
|
| Butter LIMITED BDRip XviD-SAPHiRE - 480p Bluray x264-mSD - 720p Bluray x264-CBGB | 1 | daimon |
[SRT project]: se tradurre vi appassiona e diverte, venite a tradurre con noi www.phoenix.forumgalaxy.com
|
|
| Butter 2011 HDRip XviD-ViP3R e HDRIP Xvid-BHRG e HDRip.AC3.HQ.Hive-CM8 e HDTV.720p.x264-HANDJOB | 1 | daimon |
[SRT project]: se tradurre vi appassiona e diverte, venite a tradurre con noi www.phoenix.forumgalaxy.com
|
|
| Butter 2011 PROPER m720p BluRay x264-BiRD | 1 | Chicken |
* Dịch từ: Butter 2011 PROPER m720p BluRay x264-BiRD. * File: .srt & .ass. * Chúc cả nhà xem phim vui vẻ <3
|
|