Subtitles for
| Language Release Name/Film title | Files | H.I. | Owner | Comment |
| Cabaret.1972.1080p.BluRay.x264-HD4U | Ambery2000 |
mostafa Elbagoury ترجمة
|
||
| Cabaret.1972.1080p.BluRay.x264.anoXmous_ | Bonasera |
ومن تعديلي مشاهدهـ ممتعه للجميع / mostafa Elbagoury ترجمة
|
||
| Cabaret 1972 DVDRip | 1 | BeGo |
|
|
| Cabaret 1972 1080p Blu-ray Remux AVC FLAC 5.1-UQ | ongbanbanhbao |
Sub của bác Linh.
|
||
| Cabaret 1972 1080p BluRay | needeep |
Corrected spelling mistakes and converted all L's to I's where appropriate.
|
||
| Cabaret.(1972).BDRip.HD.1080p.port.br | frego_glocester |
Legenda feita, por mim, a partir do áudio original e de legenda em inglês. Esta versão corrige erros de tradução e de mau uso do idioma traduzido.
|
||
| Cabaret | 1 | Mladen81 |
25 FPS, 1.36 GB
|
|
| Dvd-rip | Firewalker.dk |
Retail fra egen dvd
|
||
| Cabaret.1972.1080p.BluRay.x265-RARBG | Firewalker.dk |
Retail fra egen dvd
|
||
| Cabaret.1972.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] | Firewalker.dk |
Retail fra egen dvd
|
||
| Cabaret.1972.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.da | keejee |
Firewalker.dk's DVD-rip til blu ray
|
||
| Cabaret.1972.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT | Anonymous |
dvd retial resync : ...::: soundfusion :::...
|
||
| Cabaret | 1 | majed470 |
|
|
| Cabaret.1972.900p.BluRay.x264.DTS-SARTRE-SHD | bisounours |
Retail 🦋 resync.
|
||
| Cabaret.1972.900p.BluRay.x264.DTS-SARTRE | bisounours |
Retail 🦋 resync.
|
||
| Cabaret.1972.720p.BluRay.x264-HD4U.eng | hamidb3 |
|
||
| Cabaret.1972.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] | floriath |
thanks to tung2xxx
|
||
| Cabaret.1972.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | myvideolinksnet |
|
||
| Cabaret.1972.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] | floriath |
thanks to tung2xxx
|
||
| Cabaret.1972.1080p.BluRay.x264.DTS-SARTRE | Sartre |
By popular complaint... a more fixed version of my previous subtitle.
|
||
| Cabaret.1972.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.en | keejee |
Thanks to bisounour
|
||
| Cabaret 1972 1080p BluRay DD5.1 x264-EA | eladir |
|
||
| Retail Blu Ray | 1 | Sartre |
Converted from retail blu ray sup file.
|
|
| CabaretXvidDarkside-RG | 1 | Blues |
|
|
| cabaret.1972.720p.bluray.x264-hd4u | 1 | tung2xxx |
cabaret.1972.720p.bluray.x264-hd4u
|
|
| Cabaret ENG | 1 | Mladen81 |
25 FPS, 1.36 GB
|
|
| Cabaret (1972) | 1 | alvaroibanez60 |
|
|
| ویرایش و تنظیم زیرنویس:خسرو ناجی | Khosrown |
Cabaret (1972)
|
||
| Cabaret.1972.720p.BluRay.x264-HD4U [PublicHD] | magsoud |
02:03:41 هماهنگی با
|
||
| Cabaret.1972.1080p.BluRay.x264-HD4U [PublicHD] | magsoud |
02:03:41 هماهنگی با
|
||
| Cabaret 1972 | varaz |
زیرنویس فارسی قسمت های دوبله نشده فیلم کاباره
مطابق با نسخه 1080 bluray
|
||
| Cabaret (1972) 720p – 850MB – TinyMoviez | magsoud |
02:03:41 هماهنگی با
|
||
| Cabaret.1972.720p | 1 | yeganehaym |
زیرنویس از سینا ضیای
هماهنگی از علیرضا.ی
|
|
| Cabaret- sinaziaei.446 MB.srt | 1 | sinaziaei |
هماهنگ با نسخه 446 مگا بایتی
|
|
| Cabaret (1972) MKV 5.46 GB | 1 | mr7 |
MR7 تنظیم , زمانبندی مجدد از
|
|
| Cabaret.1972.WEBRip.XviD.MP3-XVID | ChristopherCavco |
French (France) | Official iTunes Subtitle
|
||
| Cabaret.1972.WEBRip.x264-ION10 | ChristopherCavco |
French (France) | Official iTunes Subtitle
|
||
| Cabaret.1972.WEBRip.iTunes | ChristopherCavco |
French (France) | Official iTunes Subtitle
|
||
| Cabaret.1972.WEB-DL.SUBPACK-FGT | ChristopherCavco |
French (France) | Official iTunes Subtitle
|
||
| Cabaret.1972.WEB-DL.iTunes | ChristopherCavco |
French (France) | Official iTunes Subtitle
|
||
| Cabaret.1972.BRRip.720p.x264.AAC-PRiSTiNE | bisounours |
|
||
| Cabaret.1972.900p.BluRay.x264.DTS-SARTRE | bisounours |
Z2 Retail 🦋 resync.
|
||
| Cabaret.1972.1080p.WEBRip.x264/x265-RARBG | ChristopherCavco |
French (France) | Official iTunes Subtitle
|
||
| Cabaret.1972.1080p.WEB-DL.H264.DDP5.1-EVO | ChristopherCavco |
French (France) | Official iTunes Subtitle
|
||
| Cabaret.1972.1080p.WEB-DL.DTS-HD.MA.DDP5.1.MP4.x265 | ChristopherCavco |
French (France) | Official iTunes Subtitle
|
||
| Cabaret.1972.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264 | ChristopherCavco |
French (France) | Official iTunes Subtitle
|
||
| Cabaret.1972.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264 | ChristopherCavco |
French (France) | Official iTunes Subtitle
|
||
| Cabaret (1972) DVDRip (SiRiUs sHaRe) | bisounours |
|
||
| Retail Blu Ray | 1 | Sartre |
Converted from retail sup file. Slightly different than the existing french sub.
|
|
| Cabaret.1972.720p.BluRay.x264-HD4U | 1 | bisounours |
|
|
| Cabaret 1972 1080p BluRay DD5.1 x264-EA | eladir |
|
||
| Cabaret.1972.DVDRip.x264.AAC-TLF | joogunking |
http://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=673549
캬바레(Cabaret.1972.Bob Fosse), 1CD
2007.09.19 16:51
오철용
http://www.google.com/search?q=B3DADC171977DB23347B49944C8DF54F
2:03:36 850.09MB
ed2k://|file|%EC%BA%AC%EB%B0%94%EB%A0%88.Cabaret.1972.DVDRip.x264.AAC-TLF.mkv|891384602|B3DADC171977DB23347B49944C8DF54F|h=P5TOTFCQC5SFH4CNUXCJWZJVRMGRK32K|/
|
||
| Cabaret (1972) (1080p BluRay x265 10bit Tigole) | club706 |
레논 | 태름아버지(200709)? | 수정: 맞춤법, 줄 바꿈/자막 분할, 문장부호 정리, 줄임말 풀어쓰기, 오탈자, 줄임표 제거, 싱크 || 1. 극 중 나치 찬가로 불리는 '내일은 나의 것'의 작곡가는 유대인으로 나치 찬가가 아니라 애국심을 고양할 목적으로 만들어진 노래라고, 2. 영화는 전부 '윌리 웡카'(1971)가 촬영을 마치고 떠난 뮌헨의 사운드 스테이지에서 촬영, 3. 오리지널 브로드웨이 뮤지컬 버전과 영화에서 모두 사회자 역할을 맡은 조엘 그레이는 두 프로덕션에서 같은 역할로 토니 상과 오스카를 받음, '더티 댄싱'(87)의 제니퍼 그레이의 아버지이기도, 4. 라이자 미넬리는 '카바레' 브로드웨이 오리지널 프로덕션에 오디션을 봤으나 떨어졌었다고, 이 영화로 어머니인 주디 갈란드도 받지 못한 오스카를 받았다고, 5. 아카데미 작품상을 받지 못한 영화 중 최다 8개 부문 수상 기록
|
||
| dvd-rip | keejee |
Takk til Firewalker.dk for .sub/.idx
Teksten er litt redigert, retta en del feil, de fleste danismene og feilaktig tysk
|
||
| Cabaret.1972.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.nb | keejee |
Takk til Firewalker.dk for .sub/.idx. Komplett nytt synka til blu ray, æsj...
|
||
| Cabaret 1972 | 1 | HeS |
|
|
| Kabare cd2 | 2 | Kubanac |
Stvarno srpski
|
|
| Kabare cd1 | 2 | Kubanac |
Stvarno srpski
|
|
| Kabare cd1 | 2 | Kubanac |
Stvarno srpski
|
|
| Cabaret.1972.900p.BluRay.x264.DTS-SARTRE | bisounours |
Retail 🦋 resync.
|
||
| Retail Blu Ray | 1 | Sartre |
Converted from SUP. Likely a few mistakes bt timing is correct.
|
|
| dvd-rip | keejee |
Tack till Firewalker.dk för .sub/.idx
|
||
| Cabaret.1972.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.sv | keejee |
Version 2, bättre synk
|
||
| Cabaret | 1 | n0mad |
|
|
| Cabaret.1972.Bluray.x264 | KyssDeRain |
Sub khớp với các bản Bluray và BDRip. Ghé thăm page https://www.facebook.com/musicalmadnessst để tìm phụ đề các phim nhạc kịch khác. Không xóa credit có sẵn trong file sub khi re-upload hoặc re-sync. Nhớ rate ủng hộ. Chúc xem vui.
|
||