|
|
Arabic
Calvary.2014.720p.BluRay.x264-ROVERS
|
|
|
Onlyme
|
OnlyMe || Westernscreen
|
|
Arabic
Calvary.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
|
|
|
ahmed_mo2nis
|
|
|
Arabic
Calvary.2014.1080p.BluRay.x264-ROVERS
|
|
|
Onlyme
|
OnlyMe || Westernscreen
|
|
Arabic
Calvary.2014.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi
|
|
|
MEE2day
|
By OnlyMe
|
|
Arabic
Calvary.2014.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-RARBG
|
|
|
Onlyme
|
OnlyMe || Westernscreen
|
|
|
|
Arabic
Calvary (2014) WEBRip.iTunes.ar
|
|
|
Anonymous |
©►¦¦ © ترجمة خام، غير معدلة ⚡ You2p⚡ ترجمة أصلية مستخرجة من الآيتونز ¦¦◄©
|
|
Arabic
Calvary
|
|
|
Anonymous |
|
|
|
Danish
Calvary.2014.720p.BluRay.x264-WiKi
|
|
|
HaraldBluetooth
|
Retail m/kursiv tilpasset Bluray 23.976. Tak for teksten til Fields.
|
|
Danish
Calvary.2014.720p.BluRay.x264-ROVERS
|
|
|
Fields
|
Retail m. kursiv
|
|
Danish
Calvary.2014.1080p.BluRay.x264-WiKi
|
|
|
HaraldBluetooth
|
Retail m/kursiv tilpasset Bluray 23.976. Tak for teksten til Fields.
|
|
|
Dutch
Calvary.2014.BRRip.XviD-AQOS
|
|
|
thxervon
|
Calvary.2014.BRRip.XviD-AQOS
Calvary.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
Calvary.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
|
|
Dutch
Calvary.2014.BRRip.XviD-AQOS
|
|
|
uabelcika
|
|
|
|
English
Calvary.brrip.720p.2014
|
|
|
hellraios
|
just improved it
|
|
English
Calvary.2014.BRRIP.German.Retail
|
|
|
Yvadiediva2
|
ENG subs for German Bluray
|
|
English
Calvary.2014.BDrip.x264-ROVERS
|
|
|
brianforever
|
|
|
English
Calvary.2014.720p.BluRay.x264-YIFY
|
|
|
squirrelmeat
|
A dozen or so corrections from YIFY version
|
|
English
Calvary.2014.720p.BluRay.x264-ROVERS
|
|
|
brianforever
|
|
|
English
Calvary.2014.720p.BluRay.x264.YIFY.EN
|
|
|
lakmal88
|
|
|
English
Calvary.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
|
|
|
wwwww
|
More corrections to squirrelmeat's edit.
|
|
English
Calvary.2014.1080p.BluRay.x264-ROVERS
|
|
|
brianforever
|
|
|
English
Calvary.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY.EN
|
|
|
lakmal88
|
|
|
English
Calvary 2014 1080p BluRay x264 DTS-WiKi
|
|
|
tiamat_76
|
US-Retail. Spellchecked, fixed long lines..
Fits rel. length: 01:40:23
|
|
English
Calvary 2014 1080p BluRay x264 DTS-WiKi
|
|
|
tiamat_76
|
Retail, full HI. Spellchecked, fixed long lines..
Fits rel. length: 01:40:23
|
|
English
Calvary 2014 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5 1-BeyondHD
|
|
|
tiamat_76
|
US-Retail. Spellchecked, fixed long lines..
Fits rel. length: 01:40:23
|
|
English
Calvary 2014 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5 1-BeyondHD
|
|
|
tiamat_76
|
Retail, full HI. Spellchecked, fixed long lines..
Fits rel. length: 01:40:23
|
|
|
|
English
Calvary 2014 1080p BluRay AAC5.1 x265-Tigole
|
|
|
sun_shine
|
Runtime: 01:40:58.
|
|
English
Calvary (2014)
|
|
|
NQVZ
|
|
|
English
Calvary (2014)
|
|
|
GAP 821
|
₂₄ fps
|
|
English
Calvary.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
|
1
|
|
Joyoson
|
|
|
|
Farsi/Persian
Calvary.2014.BluRay.720p
|
|
|
kasradavan
|
720 p (700 MB)
|
|
Farsi/Persian
Calvary (2014) [BrRip 720p x265 30nama]
|
|
|
Amir1373
|
زمانبندی مجدد: سید امیر حسینی | kasradavan :ترجمه از
|
|
Farsi/Persian
Calvary (2014) [BrRip 720p 30nama]
|
|
|
Amir1373
|
زمانبندی مجدد: سید امیر حسینی | kasradavan :ترجمه از
|
|
Farsi/Persian
Calvary (2014) [BrRip 1080p x265 30nama]
|
|
|
Amir1373
|
زمانبندی مجدد: سید امیر حسینی | kasradavan :ترجمه از
|
|
Farsi/Persian
Calvary (2014) [BrRip 1080p 30nama]
|
|
|
Amir1373
|
زمانبندی مجدد: سید امیر حسینی | kasradavan :ترجمه از
|
|
Farsi/Persian
Calvary (2014) [BluRay Full HD 1080p CtrlHD]
|
|
|
Amir1373
|
زمانبندی مجدد: سید امیر حسینی | kasradavan :ترجمه از
|
|
|
French
Calvary.2014.BDRip.x264-ROVERS
|
|
|
Matmanamane
|
Rip DVD zone 2 français
|
|
French
Calvary.2014.720p.BluRay.x264-ROVERS
|
|
|
Matmanamane
|
Rip DVD zone 2 français
|
|
French
Calvary.2014.25.fps.Fr
|
|
|
Matmanamane
|
Rip DVD zone 2 français
|
|
French
Calvary.2014.1080p.BluRay.x264-ROVERS
|
|
|
Matmanamane
|
Rip DVD zone 2 français
|
|
French
Calvary
|
|
|
Machtnix12
|
"German 24fps BluRay Version"
|
|
French
Calvary.2014.BRRip.XviD-AQOS
|
1
|
|
bisounours
|
BOBINET SRT UTF8
|
|
French
Calvary.2014.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
|
1
|
|
bisounours
|
BOBINET SRT UTF8
|
|
French
Calvary.2014.BluRay.720p.700MB-Ganool
|
1
|
|
bisounours
|
BOBINET SRT UTF8
|
|
French
Calvary.2014.BluRay.1080p.x264.Dolby-FLiCKSiCK
|
1
|
|
bisounours
|
BOBINET SRT UTF8
|
|
French
Calvary.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool
|
1
|
|
bisounours
|
BOBINET SRT UTF8
|
|
French
Calvary.2014.BDRip.x264-ROVERS
|
1
|
|
bisounours
|
BOBINET SRT UTF8
|
|
French
Calvary.2014.BDRip.AAC.x264-MarGe
|
1
|
|
bisounours
|
BOBINET SRT UTF8
|
|
French
Calvary.2014.720p.BRRip.XViD.AC3-LEGi0N
|
1
|
|
bisounours
|
BOBINET SRT UTF8
|
|
French
Calvary.2014.720p.BrRip.x264-YIFY
|
1
|
|
bisounours
|
BOBINET SRT UTF8
|
|
French
Calvary.2014.720p.BRRip.x264.AC3-MYSELF
|
1
|
|
bisounours
|
BOBINET SRT UTF8
|
|
French
Calvary.2014.720p.BRRip.x264.AC3-DiVERSiTY
|
1
|
|
bisounours
|
BOBINET SRT UTF8
|
|
French
Calvary.2014.720p.BRRip.H264.AAC-MAJESTiC
|
1
|
|
bisounours
|
BOBINET SRT UTF8
|
|
French
Calvary.2014.720p.BluRay.x264-ROVERS
|
1
|
|
bisounours
|
BOBINET SRT UTF8
|
|
French
Calvary.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
|
1
|
|
bisounours
|
BOBINET SRT UTF8
|
|
French
Calvary.2014.720p.BluRay.800MB-ShAaNiG
|
1
|
|
bisounours
|
BOBINET SRT UTF8
|
|
French
Calvary.2014.720p.BDRIP.x264.AC3-EVE
|
1
|
|
bisounours
|
BOBINET SRT UTF8
|
|
French
Calvary.2014.480p.BRRip.XViD-BS5
|
1
|
|
bisounours
|
BOBINET SRT UTF8
|
|
French
Calvary.2014.1080p.BrRip.x264-YIFY
|
1
|
|
bisounours
|
BOBINET SRT UTF8
|
|
French
Calvary.2014.1080p.BluRay.x264-ROVERS
|
1
|
|
bisounours
|
BOBINET SRT UTF8
|
|
French
Calvary.2014.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-RARBG
|
1
|
|
bisounours
|
BOBINET SRT UTF8
|
|
|
German
Am.Sonntag.bist.du.tot.German.2014.AC3.BDRiP.x264-XF
|
|
|
damaja
|
OCR, Rechtschreibung geprüft
|
|
German
Am.Sonntag.bist.du.tot.2014.German.DL.1080p.BluRay.x264-ENCOUNTERS
|
|
|
damaja
|
OCR, Rechtschreibung geprüft
|
|
German
Am.Sonntag.bist.du.tot.2014.German.720p.BluRay.x264-ENCOUNTERS
|
|
|
damaja
|
OCR, Rechtschreibung geprüft
|
|
German
Am Sonntag bist Du Tod
|
|
|
Machtnix12
|
"German forced in"
|
|
|
Hebrew
Calvary.2014.BRRip.XviD-AQOS
|
|
|
knightR
|
|
|
|
Icelandic
Calvary.2014.DVDrip
|
|
|
rippmaster
|
|
|
|
Indonesian
Calvary.2014.720.1080.BluRay.x264
|
|
|
antlers
|
Works for Ganool, YIFY, and ROVERS. Cheers!
|
|
Indonesian
Calvary.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
|
1
|
|
humbucker
|
|
|
|
Italian
Calvary 2014 BDRip BRRip BluRay
|
1
|
|
daimon
|
[ SRT project - www.phoenix.forumgalaxy.com ] Se tradurre vi appassiona e diverte, venite a tradurre con noi
|
|
|
Korean
Calvary.2014.1080p.BluRay.x265-RARBG
|
|
|
zerobezero
|
|
|
Korean
Calvary (2014) (1080p BluRay x265 10bit Tigole)
|
|
|
club706
|
N | 수정: 줄바꿈, 문장부호 정리, 줄임말 풀어쓰기, 싱크 전반적으로/자막 분할 || 1. 감독은 이 영화의 주요 영향으로 로베르 브레송을 꼽았지만, 이외에도 베리만의 '겨울 빛'(1963). '고백 True confession'(1981)에서 로버트 드니로의 신부 연기도 꼽았다고, 2. 제목 Calvary는 예수가 십자가에 못박혀 처형된 예루살렘 교외의 (해골 모양의) 언덕 골고타, 해골을 의미하는 라틴어 Calvariae에서 유래, 3. 마지막에서 신앙에 회의에 빠진 동료 신부가 도서관에서 읽고 있는 책은 리처드 도킨스의 '만들어진 신', 4. 아일랜드에서도 붉어진 가톨릭 교회의 아동 학대 추문을 배경으로 좋은 신부의 이야기를 들려주고 싶었다고
|
|
|
Norwegian
Calvary.2014.720p.BluRay.x264-ROVERS
|
|
|
Bernie Lomax
|
Retail
|
|
Norwegian
Calvary.2014.1080p.BluRay.x264-ROVERS
|
|
|
Bernie Lomax
|
Retail
|
|
|
Russian
Calvary.2014.720p.BluRay.Rus.Eng.HDClub.rus
|
|
|
Corporation
|
Calvary 2014.720p.BluRay Russian Language. Please Translate to English and Indo...
Thanks :)
|
|
|
Spanish
Calvary.2014.BDRip.x264-ROVERS
|
|
|
Commotion7
|
Español Europeo
|
|
Spanish
Calvary.2014.720p.BluRay.x264-ROVERS
|
|
|
Commotion7
|
Español Europeo
|
|
Spanish
Calvary.2014.1080p.BluRay.x264-ROVERS
|
|
|
Commotion7
|
Español Europeo
|
|
Spanish
Calvary (2014) 720p BrRip x264 - YIFY
|
|
|
Commotion7
|
Español Europeo
|
|
Spanish
Calvary (2014) 1080p BrRip x264 - YIFY
|
|
|
Commotion7
|
Español Europeo
|
|
|
Thai
Calvary.2014.WEBRip.iTunes.th
|
|
|
Ferdi125
|
|
|
Thai
Calvary.2014.WEB-DL.iTunes.th
|
|
|
Ferdi125
|
|
|
Thai
Calvary (2014) 720p OCR
|
|
|
tre2004
|
|
|
|
Ukrainian
Голгофа / Calvary (2014)
|
|
|
hymerka
|
власний переклад з оригіналу
|
|
|
Vietnamese
Calvary.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
|
|
|
Aleff
|
|
|
Vietnamese
Calvary.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
|
|
|
Aleff
|
|
|
Vietnamese
Calvary.2014.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi.vi
|
|
|
haihung84
|
Resync
|
|
Vietnamese
Calvary.2014.1080p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD.vi
|
|
|
tiniHD
|
Synced 1:40:24 - Download: https://blogphim2022.blogspot.com/
|
|
Vietnamese
Calvary 2014 1080p BluRay AAC5.1 x265-Tigole
|
|
|
sun_shine
|
Resynced | Translator: Aleff | Runtime: 01:40:58.
|
