Subtitles for

Poster

Captain America: Civil War Imdb Flag

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic ترجمة مميزة تمتاز بألوان رائعة وبخط جميل   killer_sub
https://www.youtube.com/watch?v=wK00WKH2yEM - مُتفرقين نسقط 
Arabic Cаptain.America.Civil.War.2016.HDTC.x264.SHERIF   ali talal
█▐ صبري مغل & الدكتور علي طلال █▐ 
Arabic Cаptain.America.Civil.War.2016.HDTC.x264.SHERIF   Magne2
►►► AGS ◄◄◄ الترجمة الإحترافية للفيلم الرائع [ كابتن أمريكا : الحــــرب الأهليــــة ] مقدمة لكم بواسطة ▐▐▐▐▐ Ahmed Gamal Showman ▐▐▐▐▐  
Arabic Captain.America.Civil.War.3D.2016.1080p.BRRip.Half-SBS.x264.AAC-ETRG   suliman.k
©►¦¦ ترجمة © وائل ممدوح ¦¦◄©  
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Arabic 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Arabic 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.REMUX.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA7 1-iFT   DawoodTv
iTunes🍎 | ترجمة أصلية 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.REMUX.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA7 1-iFT   Hero Kan
©►¦¦ ترجمة © وائل ممدوح ¦¦◄© 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.REMUX.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA7 1-iFT   ali talal
█▐ صبري مغل & الدكتور علي طلال/نسخ البلوراي █▐ 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.REMUX.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA7 1-iFT   Sayco
ترجمة كاملة  
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.REMUX.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA7 1-iFT   Abdullah.M.S
SUP ترجمة أصلية بصيغة  
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.REMUX.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA7 1-iFT   Eslam.Elgizawy
💙 𝐁𝐥𝐮𝐑𝐚𝐲 💚 █ 💟 إسلام الجيزاوي 💟 █ 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.MULTi.1080p.BluRay.x264-LOST   SalemB1984
🍓idx - sub ((الترجمة العربية الأصلية))🍓 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.MULTi.1080p.BluRay.x264-LOST   ali talal
█▐ صبري مغل & الدكتور علي طلال/نسخ البلوراي █▐ 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.MULTi.1080p.BluRay.x264-LOST   KiLLeR SpIDeR
◄▓ KiLLeR SpIDeR-عصام كراوش- عمررمزي- محمد العزازي ▓►  
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.IMAX.BRRip.XviD.AC3-EVO   SalemB1984
🍓idx - sub ((الترجمة العربية الأصلية))🍓 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.IMAX.BRRip.XviD.AC3-EVO   Hero Kan
©►¦¦ ترجمة © وائل ممدوح ¦¦◄© 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.IMAX.BRRip.XviD.AC3-EVO   Sayco
ترجمة كاملة 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.IMAX.BRRip.XviD.AC3-EVO   Eslam.Elgizawy
💙 𝐁𝐥𝐮𝐑𝐚𝐲 💚 █ 💟 إسلام الجيزاوي 💟 █ 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.IMAX.2160p.DSNP.WEB-DL.TrueHD.7.1.Atmos.DoVi.HDR.HEVC-SiC   Abdalhmohmd
- IMAX Version - ترجمة أصلية 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.IMAX.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.HEVC-MZABI   Abdalhmohmd
- IMAX Version - ترجمة أصلية 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.IMAX.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HEVC-MZABI   Abdalhmohmd
- IMAX Version - ترجمة أصلية 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.IMAX.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-MZABI   Abdalhmohmd
- IMAX Version - ترجمة أصلية 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.IMAX.1080p.3D.BluRay.Half-OU.x264.DTS-JYK   suliman.k
©►¦¦ ترجمة © وائل ممدوح ¦¦◄©  
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.HDTC.x264.ЅCORP   ali talal
█▐ صبري مغل & الدكتور علي طلال █▐ 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.HDTC.x264.SHERIF   Eslam.Elgizawy
◘◘◘◘ ترجمة: إسلام الجيز!وي ◘◘◘◘ 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.HDTC.x264.SHERIF   Sayco
 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.HDTC.x264.SCORP   Eslam.Elgizawy
◘◘◘◘ ترجمة: إسلام الجيز!وي ◘◘◘◘ 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.HDTC.x264.SCORP   Sayco
 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.HDTC.x264.SCORP   Magne2
►►► AGS ◄◄◄ الترجمة الإحترافية للفيلم الرائع [ كابتن أمريكا : الحــــرب الأهليــــة ] مقدمة لكم بواسطة ▐▐▐▐▐ Ahmed Gamal Showman ▐▐▐▐▐  
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.HDTC.x264.NITRO   Eslam.Elgizawy
◘◘◘◘ ترجمة: إسلام الجيز!وي ◘◘◘◘ 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.HDTC.x264.NITRO   Sayco
 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.HDTC.x264.NITRO   Sayco
 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.HDTC.x264.NITRO   ali talal
█▐ صبري مغل & الدكتور علي طلال █▐ 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.HDTC.x264.NITRO   Magne2
►►► AGS ◄◄◄ الترجمة الإحترافية للفيلم الرائع [ كابتن أمريكا : الحــــرب الأهليــــة ] مقدمة لكم بواسطة ▐▐▐▐▐ Ahmed Gamal Showman ▐▐▐▐▐  
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.HDTC.x264.iExTV   Eslam.Elgizawy
◘◘◘◘ ترجمة: إسلام الجيز!وي ◘◘◘◘ 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.HDTC.x264.iExTV   Sayco
 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.HDTC.x264.iExTV   ali talal
█▐ صبري مغل & الدكتور علي طلال █▐ 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.HDTC.x264.iExTV   Magne2
►►► AGS ◄◄◄ الترجمة الإحترافية للفيلم الرائع [ كابتن أمريكا : الحــــرب الأهليــــة ] مقدمة لكم بواسطة ▐▐▐▐▐ Ahmed Gamal Showman ▐▐▐▐▐  
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.HDTC.x264.GANOOL   Eslam.Elgizawy
◘◘◘◘ ترجمة: إسلام الجيز!وي ◘◘◘◘ 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.HDTC.x264.GANOOL   Sayco
 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.HDTC.x264.GANOOL   Magne2
►►► AGS ◄◄◄ الترجمة الإحترافية للفيلم الرائع [ كابتن أمريكا : الحــــرب الأهليــــة ] مقدمة لكم بواسطة ▐▐▐▐▐ Ahmed Gamal Showman ▐▐▐▐▐  
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.HDTC.900MB.ShAaNiG   Sayco
 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.HDTC.900MB.ShAaNiG   Magne2
►►► AGS ◄◄◄ الترجمة الإحترافية للفيلم الرائع [ كابتن أمريكا : الحــــرب الأهليــــة ] مقدمة لكم بواسطة ▐▐▐▐▐ Ahmed Gamal Showman ▐▐▐▐▐  
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.HDTC.720p.x264.MKVCAGE   Eslam.Elgizawy
◘◘◘◘ ترجمة: إسلام الجيز!وي ◘◘◘◘ 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.HDTC.720p.x264.MKVCAGE   Sayco
 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.HDTC.720p.x264.MKVCAGE   ali talal
█▐ صبري مغل & الدكتور علي طلال █▐ 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.HDTC.720p.x264.MKVCAGE   Magne2
►►► AGS ◄◄◄ الترجمة الإحترافية للفيلم الرائع [ كابتن أمريكا : الحــــرب الأهليــــة ] مقدمة لكم بواسطة ▐▐▐▐▐ Ahmed Gamal Showman ▐▐▐▐▐  
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.HDTC.1.1GB.x264.MKVCAGE   Sayco
 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.HDTC.1.1GB.x264.MKVCAGE   Magne2
►►► AGS ◄◄◄ الترجمة الإحترافية للفيلم الرائع [ كابتن أمريكا : الحــــرب الأهليــــة ] مقدمة لكم بواسطة ▐▐▐▐▐ Ahmed Gamal Showman ▐▐▐▐▐  
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.COMPLETE.BLURAY-PCH   Hero Kan
©►¦¦ ترجمة © وائل ممدوح ¦¦◄© 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.COMPLETE.BLURAY-PCH   Eslam.Elgizawy
💙 𝐁𝐥𝐮𝐑𝐚𝐲 💚 █ 💟 إسلام الجيزاوي 💟 █ 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.BRRip.XViD-ETRG   DawoodTv
iTunes🍎 | ترجمة أصلية 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.BRRip.XViD-ETRG   SalemB1984
🍓idx - sub ((الترجمة العربية الأصلية))🍓 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.BRRip.XViD-ETRG   ali talal
█▐ صبري مغل & الدكتور علي طلال/نسخ البلوراي █▐ 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.BRRip.XViD-ETRG   KiLLeR SpIDeR
◄▓ KiLLeR SpIDeR-عصام كراوش- عمررمزي- محمد العزازي ▓►  
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.BRRip.XviD.MP3-RARBG   SalemB1984
🍓idx - sub ((الترجمة العربية الأصلية))🍓 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.BRRip.XviD.MP3-RARBG   ali talal
█▐ صبري مغل & الدكتور علي طلال/نسخ البلوراي █▐ 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.BRRip.XviD.MP3-RARBG   KiLLeR SpIDeR
◄▓ KiLLeR SpIDeR-عصام كراوش- عمررمزي- محمد العزازي ▓►  
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.BRRip.XviD.AC3-iFT   SalemB1984
🍓idx - sub ((الترجمة العربية الأصلية))🍓 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.BRRip.XviD.AC3-iFT   ali talal
█▐ صبري مغل & الدكتور علي طلال/نسخ البلوراي █▐ 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.BRRip.XviD.AC3-iFT   KiLLeR SpIDeR
◄▓ KiLLeR SpIDeR-عصام كراوش- عمررمزي- محمد العزازي ▓►  
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.BRRip.XviD.AC3-EVO   SalemB1984
🍓idx - sub ((الترجمة العربية الأصلية))🍓 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.BRRip.XviD.AC3-EVO   Sayco
ترجمة كاملة و اللغات الأخري ملونة لسهولة القرائة 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.BRRip.XviD.AC3-EVO   Hero Kan
©►¦¦ ترجمة © وائل ممدوح ¦¦◄© 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.BRRip.XviD.AC3-EVO   Eslam.Elgizawy
💙 𝐁𝐥𝐮𝐑𝐚𝐲 💚 █ 💟 إسلام الجيزاوي 💟 █ 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.BRRip.XViD.AC3-ETRG   Sayco
ترجمة كاملة و اللغات الأخري ملونة لسهولة القرائة 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.BRRip.XviD.AC3.EVO   ali talal
█▐ صبري مغل & الدكتور علي طلال/نسخ البلوراي █▐ 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.BRRip.XviD.AC3.EVO   KiLLeR SpIDeR
◄▓ KiLLeR SpIDeR-عصام كراوش- عمررمزي- محمد العزازي ▓►  
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.BRRip.XviD.AC3.EVO   OzOz
█▐ صبري مغل & الدكتور علي طلال █▐ 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.BRRip.x264.AC3-iFT   Hero Kan
©►¦¦ ترجمة © وائل ممدوح ¦¦◄© 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.BRRip.x264.AC3-iFT   Eslam.Elgizawy
💙 𝐁𝐥𝐮𝐑𝐚𝐲 💚 █ 💟 إسلام الجيزاوي 💟 █ 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.BRRip.x264.720p-NPW   DawoodTv
iTunes🍎 | ترجمة أصلية 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.BRRip.x264.720p-NPW   Hero Kan
©►¦¦ ترجمة © وائل ممدوح ¦¦◄© 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.BRRip.x264.720p-NPW   Eslam.Elgizawy
💙 𝐁𝐥𝐮𝐑𝐚𝐲 💚 █ 💟 إسلام الجيزاوي 💟 █ 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.BRRip.x264.1080p-NPW   DawoodTv
iTunes🍎 | ترجمة أصلية 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.BRRip.x264.1080p-NPW   Hero Kan
©►¦¦ ترجمة © وائل ممدوح ¦¦◄© 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.BRRip.x264.1080p-NPW   Eslam.Elgizawy
💙 𝐁𝐥𝐮𝐑𝐚𝐲 💚 █ 💟 إسلام الجيزاوي 💟 █ 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.BluRay.1080p.x264.DTS-HD.MA.7.1-HDC   DawoodTv
iTunes🍎 | ترجمة أصلية 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.BluRay.1080p.x264.DTS-HD.MA.7.1-HDC   Hero Kan
©►¦¦ ترجمة © وائل ممدوح ¦¦◄© 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.BluRay.1080p.x264.DTS-HD.MA.7.1-HDC   Eslam.Elgizawy
💙 𝐁𝐥𝐮𝐑𝐚𝐲 💚 █ 💟 إسلام الجيزاوي 💟 █ 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.BDRip.X264-AMIABLE   SalemB1984
🍓idx - sub ((الترجمة العربية الأصلية))🍓 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.BDRip.X264-AMIABLE   ali talal
█▐ صبري مغل & الدكتور علي طلال/نسخ البلوراي █▐ 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.BDRip.X264-AMIABLE   KiLLeR SpIDeR
◄▓ KiLLeR SpIDeR-عصام كراوش- عمررمزي- محمد العزازي ▓►  
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.BDRip.X264-AMIABLE   Abdullah.M.S
SUP ترجمة أصلية بصيغة  
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.BDRip.X264-AMIABLE   keky007
◘◘◘◘ ترجمة: إسلام الجيز!وي ◘◘◘◘  
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.All.ReMux   SalemB1984
🍓idx - sub ((الترجمة العربية الأصلية))🍓 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.All.BluRay   SalemB1984
🍓idx - sub ((الترجمة العربية الأصلية))🍓 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.720p1080p.BluRay.X264-YIFY   SalemB1984
🍓idx - sub ((الترجمة العربية الأصلية))🍓 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.720p1080p.BluRay.X264-YIFY   Sayco
ترجمة كاملة 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.720p1080p.BluRay.X264-MkvCage   Sayco
ترجمة كاملة  
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.720p1080p.BluRay.X264-AMIABLE   Sayco
ترجمة كاملة  
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.720p1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Sayco
ترجمة كاملة  
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.720p/1080p.BluRay.Ganool   OzOz
█▐ صبري مغل & الدكتور علي طلال █▐ 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.720p.TELECiNE.x264-COX   Eslam.Elgizawy
◘◘◘◘ ترجمة: إسلام الجيز!وي ◘◘◘◘ 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.720p.TELECiNE.x264-COX   Sayco
 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.720p.TC.MasterEdition.1.3GB.MkvCage   Eslam.Elgizawy
◘◘◘◘ ترجمة: إسلام الجيز!وي ◘◘◘◘ 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.720p.TC.MasterEdition.1.3GB.MkvCage   Sayco
 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.720p.TC.MasterEdition.1.3GB.MkvCage   ali talal
█▐ صبري مغل & الدكتور علي طلال █▐ 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.720p.HDTC.x264.ShAaNiG.mkv   Sayco
 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.720p.HDTC.x264.ShAaNiG.mkv   Magne2
►►► AGS ◄◄◄ الترجمة الإحترافية للفيلم الرائع [ كابتن أمريكا : الحــــرب الأهليــــة ] مقدمة لكم بواسطة ▐▐▐▐▐ Ahmed Gamal Showman ▐▐▐▐▐  
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.720p.HDTC.x264.ShAaNiG   Eslam.Elgizawy
◘◘◘◘ ترجمة: إسلام الجيز!وي ◘◘◘◘ 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.720p.HDTC.x264.AC3-PAHE.in   Sayco
ترجمة معدلة , مع تلوين اللغات الأخري 
Arabic Captain.America.Civil.WAR.2016.720p.HD-TC.x264.AAC-ETRG   Sayco
ترجمة معدلة , مع تلوين اللغات الأخري 
Arabic Captain.America.Civil.WAR.2016.720p.HD.TC.AC3.x264-ETRG   Sayco
ترجمة معدلة , مع تلوين اللغات الأخري 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG   Sayco
ترجمة كاملة  
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG   keky007
◘◘◘◘ ترجمة: إسلام الجيز!وي ◘◘◘◘  
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.720p.BRRIP.x264.AC3-MAJESTiC   Sayco
ترجمة كاملة  
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.720p.BRRip.X264.AC3-EVO   Sayco
ترجمة كاملة  
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG   Sayco
ترجمة كاملة و اللغات الأخري ملونة لسهولة القرائة 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.720p.BluRay.YIFY   medo311102
ترجمة/ إسلام الجيز!وي تعديل وتدقيق medo311102 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.720p.BluRay.YIFY   OzOz
█▐ صبري مغل & الدكتور علي طلال █▐ 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.720p.BluRay.YIFY   keky007
◘◘◘◘ ترجمة: إسلام الجيز!وي ◘◘◘◘  
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.720p.BluRay.X264-ShAaNiG   ali talal
█▐ صبري مغل & الدكتور علي طلال/نسخ البلوراي █▐ 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.720p.BluRay.X264-ShAaNiG   KiLLeR SpIDeR
◄▓ KiLLeR SpIDeR-عصام كراوش- عمررمزي- محمد العزازي ▓►  
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.720p.BluRay.X264-ShAaNiG   Abdullah.M.S
SUP ترجمة أصلية بصيغة  
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.720p.BluRay.X264-ShAaNiG   OzOz
█▐ صبري مغل & الدكتور علي طلال █▐ 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.720p.BluRay.X264-MkvCage   KiLLeR SpIDeR
◄▓ KiLLeR SpIDeR-عصام كراوش- عمررمزي- محمد العزازي ▓►  
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.720p.BluRay.X264-MkvCage   Abdullah.M.S
SUP ترجمة أصلية بصيغة  
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.720p.BluRay.X264-MkvCage   OzOz
█▐ صبري مغل & الدكتور علي طلال █▐ 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.720p.BluRay.X264-AMIABLE   Sayco
ترجمة كاملة و اللغات الأخري ملونة لسهولة القرائة 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.720p.BluRay.X264-AMIABLE   ali talal
█▐ صبري مغل & الدكتور علي طلال/نسخ البلوراي █▐ 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.720p.BluRay.X264-AMIABLE   KiLLeR SpIDeR
◄▓ KiLLeR SpIDeR-عصام كراوش- عمررمزي- محمد العزازي ▓►  
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.720p.BluRay.X264-AMIABLE   OzOz
█▐ صبري مغل & الدكتور علي طلال █▐ 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.720p.BluRay.X264-AMIABLE   keky007
◘◘◘◘ ترجمة: إسلام الجيز!وي ◘◘◘◘  
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]   DawoodTv
iTunes🍎 | ترجمة أصلية 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]   JJehad_TQ
أخذت أفضل ترجمة وعدلت عليها 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]   Hero Kan
©►¦¦ ترجمة © وائل ممدوح ¦¦◄© 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]   ali talal
█▐ صبري مغل & الدكتور علي طلال/نسخ البلوراي █▐ 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]   KiLLeR SpIDeR
◄▓ KiLLeR SpIDeR-عصام كراوش- عمررمزي- محمد العزازي ▓►  
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]   Eslam.Elgizawy
💙 𝐁𝐥𝐮𝐑𝐚𝐲 💚 █ 💟 إسلام الجيزاوي 💟 █ 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   JJehad_TQ
أخذت أفضل ترجمة وعدلت عليها 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.720p.1080p.BluRay.X264-ETRG   Sayco
ترجمة كاملة  
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.720p.1080p.BluRay.Ganool   Sayco
ترجمة كاملة  
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.3D.1080p.BluRay.6CH.ShAaNiG   suliman.k
©►¦¦ ترجمة © وائل ممدوح ¦¦◄©  
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.1080p.TC.(run time 022712)   Sayco
 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.1080p.TC.(run time 02:27:12)   ali talal
█▐ صبري مغل & الدكتور علي طلال █▐ 
Arabic Captain.america.civil.war.2016.1080p.HEVC.HDTV.x265   rkiouakmed93
ترجمة دقيقة و متوافقة مع هذه النسخة 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.1080p.HDTC.x264.AC3-PAHE.in   Sayco
ترجمة معدلة , مع تلوين اللغات الأخري 
Arabic Captain.America.Civil.WAR.2016.1080p.HD.TC.AC3.x264-ETRG   Sayco
 
Arabic Captain.America.Civil.WAR.2016.1080p.HD.TC.AC3.x264-ETRG   ali talal
█▐ صبري مغل & الدكتور علي طلال █▐ 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.1080p.BluRay.YIFY   medo311102
ترجمة/ إسلام الجيز!وي تعديل وتدقيق medo311102 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.1080p.BluRay.YIFY   OzOz
█▐ صبري مغل & الدكتور علي طلال █▐ 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.1080p.BluRay.YIFY   keky007
◘◘◘◘ ترجمة: إسلام الجيز!وي ◘◘◘◘  
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.1080p.BluRay.X264-ShAaNiG   Abdullah.M.S
SUP ترجمة أصلية بصيغة  
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.1080p.BluRay.X264-MkvCage   Abdullah.M.S
SUP ترجمة أصلية بصيغة  
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.1080p.BluRay.X264-MkvCage   OzOz
█▐ صبري مغل & الدكتور علي طلال █▐ 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   Sayco
ترجمة كاملة و اللغات الأخري ملونة لسهولة القرائة 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   OzOz
█▐ صبري مغل & الدكتور علي طلال █▐ 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   keky007
◘◘◘◘ ترجمة: إسلام الجيز!وي ◘◘◘◘  
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]   DawoodTv
iTunes🍎 | ترجمة أصلية 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]   Robert_Downey
𝐖𝐀𝐕𝐎 Orginal  
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]   JJehad_TQ
أخذت أفضل ترجمة وعدلت عليها 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]   Hero Kan
©►¦¦ ترجمة © وائل ممدوح ¦¦◄© 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]   Eslam.Elgizawy
💙 𝐁𝐥𝐮𝐑𝐚𝐲 💚 █ 💟 إسلام الجيزاوي 💟 █ 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.1080p.BluRay.x264.DTS-JYK   Sayco
ترجمة كاملة و اللغات الأخري ملونة لسهولة القرائة 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   JJehad_TQ
أخذت أفضل ترجمة وعدلت عليها 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.1080p.BluRay.6CH.ShAaNiG   Bkoorsan
شكراً للمترجمين KiLLeR SpIDeR-عصام كراوش- عمررمزي- محمد العزازي 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.1080p.BluRay.6CH.ShAaNiG   Sayco
ترجمة كاملة و اللغات الأخري ملونة لسهولة القرائة 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.1080p.BluRay.6CH.ShAaNiG   keky007
◘◘◘◘ ترجمة: إسلام الجيز!وي ◘◘◘◘  
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.1080p.BluRay.6CH.2.7GB.MkvCage   Sayco
ترجمة كاملة و اللغات الأخري ملونة لسهولة القرائة 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.1080p.3D.10bit.BluRay.H-SBS.8CH.x265.HEVC-PSA   suliman.k
©►¦¦ ترجمة © وائل ممدوح ¦¦◄©  
Arabic Captain.America.Civil War.2016.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam   Sayco
ترجمة كاملة  
Arabic Captain America_ Civil War Official Trailer #1 (2016) الأعلان الرسمي الأول   ALI ALMALKE
تمت الترجمة بواسطة : علي رعد الأعلان الرسمي الأول للجزء الثالث  
Arabic Captain America: Civil War الاعلان الرسمي الاخير   CimaClub
CimaClub.Com By:A_Boyka 
Arabic Captain America: Civil War Official Trailer No. 2 - 1080p And 720p   CimaClub
CimaClub.Com By:A_Boyka 
Arabic Captain America: Civil War Final Trailer   CimaClub
CimaClub.Com By:A_Boyka 
Arabic Captain America: Civil War 2016 WAVO   Adnan.sa
𝐖𝐀𝐕𝐎 - 𝐖𝐈𝐓𝐇𝐎𝐔𝐓 𝐄𝐃𝐈𝐓 
Arabic Captain America: Civil War (2016) All Blu-Ray || SUP   Abdullah.M.S
SUP ترجمة أصلية بصيغة  
Arabic Captain America: Civil War (2016) - Official Trailer No. 1 - 1080p And 720p   killer_sub
https://www.youtube.com/watch?v=wK00WKH2yEM - مُتفرقين نسقط 
Arabic Captain America- Civil War Official Trailer @1 (2016) - Chris Evans, Scarlett Jo   killer_sub
https://www.youtube.com/watch?v=wK00WKH2yEM - مُتفرقين نسقط 
Arabic Captain America Civil War 2016 IMAX 1080p BluRay x264 DTS-JYK   suliman.k
©►¦¦ ترجمة © وائل ممدوح ¦¦◄©  
Arabic Captain America Civil War 2016 IMAX   suliman.k
©►¦¦ ترجمة © وائل ممدوح ¦¦◄©  
Arabic Captain America Civil WAR 2016 HQ-TC x264 DADdY-CPG   Sayco
 
Arabic Captain America Civil War 2016 HD-TC x264 AC3-CPG   raji66
 
Arabic Captain America Civil War 2016 HD-TC x264 AC3-CPG   Sayco
 
Arabic Captain America Civil War 2016 HD-TC x264 AC3-CPG   Magne2
►►► AGS ◄◄◄ الترجمة الإحترافية للفيلم الرائع [ كابتن أمريكا : الحــــرب الأهليــــة ] مقدمة لكم بواسطة ▐▐▐▐▐ Ahmed Gamal Showman ▐▐▐▐▐  
Arabic Captain America Civil WAR 2016 HD-TC x264 AC3 TiTAN   Sayco
 
Arabic Captain America Civil War 2016 HDTC   Marwanzsc
|| Marwan || 💪 || Edit - Improved || WEB-265 || 
Arabic Captain America Civil War 2016 720p HDTC (run time 022737)   Sayco
ترجمة معدلة , مع تلوين اللغات الأخري 
Arabic Captain America Civil War 2016 1080p HDTC X264 AC3-PAHE[VR56]   Sayco
ترجمة معدلة , مع تلوين اللغات الأخري 
Arabic Captain America Civil War 2016 1080p HDTC x264 AC3-PAHE   Sayco
 
Arabic Captain America Civil War 2016 1080p HDTC x264 AC3-PAHE   ali talal
█▐ صبري مغل & الدكتور علي طلال █▐ 
Arabic Captain America Civil War 2016 1080p HDTC (run time 022737)   Sayco
ترجمة معدلة , مع تلوين اللغات الأخري 
Arabic Captain America - Civil War BluRay (2016)   BuHadid
ترجمة أصلية بخط كبير واضح 
Arabic C a p t a i n A m e r i c a 3 (2016) فيلم الأكشن والمغامرة الرائع لكابتن أمريكا   killer_sub
https://www.youtube.com/watch?v=wK00WKH2yEM - مُتفرقين نسقط 
Arabic الأصـلية "iTunes" تــرجــمـة   DawoodTv
iTunes🍎 | ترجمة أصلية 
Arabic Original Blu-Ray Subtitle IDX !   MousTafa_ZaKi
IDX/SUB ترجمة أصلية مسحوبة من البلوراى  
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.MULTi.1080p.BluRay.x264-LOST   MousTafa_ZaKi
IDX/SUB ترجمة أصلية مسحوبة من البلوراى  
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.BRRip.XviD.MP3-RARBG   DawoodTv
iTunes🍎 | ترجمة أصلية 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.BRRip.XviD.AC3-iFT   DawoodTv
iTunes🍎 | ترجمة أصلية 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.BRRip.XviD.AC3-EVO   MousTafa_ZaKi
IDX/SUB ترجمة أصلية مسحوبة من البلوراى  
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.BrRip.2CH.x265.HEVC-PSA + RMTeam   MousTafa_ZaKi
IDX/SUB ترجمة أصلية مسحوبة من البلوراى  
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG + ShAaNiG   MousTafa_ZaKi
IDX/SUB ترجمة أصلية مسحوبة من البلوراى  
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.720p.BluRay.X264-AMIABLE   MousTafa_ZaKi
IDX/SUB ترجمة أصلية مسحوبة من البلوراى  
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam   OzOz
█▐ صبري مغل & الدكتور علي طلال █▐ 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.720p,1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]   MousTafa_ZaKi
IDX/SUB ترجمة أصلية مسحوبة من البلوراى  
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   MousTafa_ZaKi
IDX/SUB ترجمة أصلية مسحوبة من البلوراى  
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   MousTafa_ZaKi
IDX/SUB ترجمة أصلية مسحوبة من البلوراى  
Arabic Captain America: Civil War (2016) 720p BRRip 1.3GB - MkvCage   MousTafa_ZaKi
IDX/SUB ترجمة أصلية مسحوبة من البلوراى  
Arabic Captain America: Civil War Blu-ray   alba100
YTS.AG 1080P  
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.HDTC.x264.SCORP 1   Mr.Goodaa
 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.HDTC.x264.iExTV 1   Mr.Goodaa
 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.HDTC.x264.GANOOL 1   Mr.Goodaa
 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.HDTC.720p.x264.MKVCAGE 1   Mr.Goodaa
 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.720p.TC.MasterEdition.1.3GB.MkvCage 1   Mr.Goodaa
 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.720p.HDTC.x264.ShAaNiG 1   Mr.Goodaa
 
Arabic Captain.America.Civil.War.2016.1080p.TC.X264.Masteredition.Hive-CM8 1   Mr.Goodaa
 
Arabic Captain.America.Civil.WAR.2016.1080p.HD.TC.AC3.x264-ETRG 1   Mr.Goodaa
 
Arabic Captain America Civil War 2016 HD-TC x264 AC3-CPG 1   Mr.Goodaa
 
Arabic Captain America Civil War 2016 1080p HDTC x264 AC3-PAHE 1   Mr.Goodaa
 

Subtitles rated bad

Arabic Captain.America.Civil.War.2016.1080p.HDTC.x264.AC3-PAHE.in   amine16
تعديل التوقيت للنسخة. شكر للمترجم 

View all available subtitles (all languages)