Subtitles for

Poster

Captain Marvel Imdb Flag

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
English Marvel.Studios'.Captain.Marvel.2019.WEB-DL.DSNP   ChristopherCavco
English [CC] 
English Marvel Studios' Captain Marvel   Machtnix12
English sync for German BluRay 
English CaptainMarvel.brrip.2019.1080p   hellraios
Just imroved to my liking 
English Captain.Marvel.Official.Trailer   yashar20
Translate By : yashar020  
English Captain.Marvel.HDTC.X264   xyvilles
NON HI - Resync of explosiveskull 
English Captain.Marvel.BRRip.2019.x264-MkvCage   Tronar
Cleaned, corrected and some missing words restored. Works perfectly with MkvCage BRRip release, should work well with other BluRay releases. 
English Captain.Marvel.2019.WEBRip.XviD.MP3-XVID   ChristopherCavco
English (SDH) / English CC | iTunes | Official SDH Subtitle | Works with all iTunes release versions. Not DVD or BluRay. 
English Captain.Marvel.2019.WEBRip.XviD.MP3-XVID   ChristopherCavco
English | iTunes | Official Subtitle | Works with all iTunes release versions. Not DVD or BluRay. 
English Captain.Marvel.2019.WEBRip.x264-ION10   ChristopherCavco
English (SDH) / English CC | iTunes | Official SDH Subtitle | Works with all iTunes release versions. Not DVD or BluRay. 
English Captain.Marvel.2019.WEBRip.x264-ION10   ChristopherCavco
English | iTunes | Official Subtitle | Works with all iTunes release versions. Not DVD or BluRay. 
English Captain.Marvel.2019.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
English (SDH) / English CC | iTunes | Official SDH Subtitle | Works with all iTunes release versions. Not DVD or BluRay. 
English Captain.Marvel.2019.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
English | iTunes | Official Subtitle | Works with all iTunes release versions. Not DVD or BluRay. 
English Captain.Marvel.2019.WEB-DL.XviD.MP3-FGT   ZEDSUB
SDH-COLORED 🔊 Official Subtitle 👌 Fixed & Corrected 👍 explosiveskull release 👌  
English Captain.Marvel.2019.WEB-DL.XviD.AC3-FGT   ZEDSUB
SDH-COLORED 🔊 Official Subtitle 👌 Fixed & Corrected 👍 explosiveskull release 👌  
English Captain.Marvel.2019.WEB-DL.x264-FGT   ZEDSUB
SDH-COLORED 🔊 Official Subtitle 👌 Fixed & Corrected 👍 explosiveskull release 👌  
English Captain.Marvel.2019.WEB-DL.SUBPACK-FGT   ChristopherCavco
English (SDH) / English CC | iTunes | Official SDH Subtitle | Works with all iTunes release versions. Not DVD or BluRay. 
English Captain.Marvel.2019.WEB-DL.SUBPACK-FGT   ChristopherCavco
English | iTunes | Official Subtitle | Works with all iTunes release versions. Not DVD or BluRay. 
English Captain.Marvel.2019.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
English (SDH) / English CC | iTunes | Official SDH Subtitle | Works with all iTunes release versions. Not DVD or BluRay. 
English Captain.Marvel.2019.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
English | iTunes | Official Subtitle | Works with all iTunes release versions. Not DVD or BluRay. 
English Captain.Marvel.2019.WEB-DL.DSNP   ChristopherCavco
English [CC] 
English Captain.Marvel.2019.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR   Madhalo
Retail subs. Spellchecked and fixed long/short lines. 
English Captain.Marvel.2019.Trailer   yashar20
Translate By : yashar020  
English Captain.Marvel.2019.REPACK.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.7.1.x264-MTeam   SeriousSub
 
English Captain.Marvel.2019.REPACK.BluRay.1080p DTS-HD.MA.7.1.x264-MTeam   xyvilles
NON HI - Fixed & Synced - Work with all BRRip/BDRip/BluRay versions 
English Captain.Marvel.2019.REPACK.BluRay.1080p DTS-HD.MA.7.1.x264-MTeam   xyvilles
HI - Fixed & Synced - Work with all BRRip/BDRip/BluRay versions 
English Captain.Marvel.2019.PROPER.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT_eng   HGHong
OCR from PGS 
English Captain.Marvel.2019.Official.Trailer   yashar20
Translate By : yashar020  
English Captain.Marvel.2019.NEW.HD-TS.X264.AC3-SeeHD   Anonymous
HI | Official subtitles, not a transcript with mistakes, missing lines and errors | Works with all HDTS versions | Not to be used by RARBG & TurkceAltyazi thieves =) | NOTE: The post-credits scene is not included in this version; you can find it on YouTube. I have provided those lines as well. -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks! 
English Captain.Marvel.2019.NEW.HD-TS.X264.AC3-SeeHD   Anonymous
HI Removed | Official subtitles, not a transcript with mistakes, missing lines and errors | Works with all HDTS versions | Not to be used by RARBG & TurkceAltyazi thieves =) | NOTE: The post-credits scene is not included in this version; you can find it on YouTube. I have provided those lines as well. -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks! 
English Captain.Marvel.2019.IMAX.480p.webrip.x264.rmteam   F.UnderWood
IMAX WEB-DL , Runtime : 2:03:38 . 
English Captain.Marvel.2019.IMAX.2160p.DSNP.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ   F.UnderWood
IMAX WEB-DL , Runtime : 2:03:38 . 
English Captain.Marvel.2019.IMAX.2160p.DSNP.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos-MZABI   F.UnderWood
IMAX WEB-DL , Runtime : 2:03:38 . 
English Captain.Marvel.2019.IMAX.2160p.10bit.HDR.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA   F.UnderWood
IMAX WEB-DL , Runtime : 2:03:38 . 
English Captain.Marvel.2019.IMAX.1080p.webrip.hevc.x265.rmteam   F.UnderWood
IMAX WEB-DL , Runtime : 2:03:38 . 
English Captain.Marvel.2019.IMAX.1080p.DSNP.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-MZABI   F.UnderWood
IMAX WEB-DL , Runtime : 2:03:38 . 
English Captain.Marvel.2019.HDTS.XviD-AVID   Anonymous
HI | Official subtitles, not a transcript with mistakes, missing lines and errors | Works with all HDTS versions | Not to be used by RARBG & TurkceAltyazi thieves =) | NOTE: The post-credits scene is not included in this version; you can find it on YouTube. I have provided those lines as well. -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks! 
English Captain.Marvel.2019.HDTS.XviD-AVID   Anonymous
HI Removed | Official subtitles, not a transcript with mistakes, missing lines and errors | Works with all HDTS versions | Not to be used by RARBG & TurkceAltyazi thieves =) | NOTE: The post-credits scene is not included in this version; you can find it on YouTube. I have provided those lines as well. -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks! 
English Captain.Marvel.2019.HDTS.XViD.AC3-ETRG   Anonymous
HI | Official subtitles, not a transcript with mistakes, missing lines and errors | Works with all HDTS versions | Not to be used by RARBG & TurkceAltyazi thieves =) | NOTE: The post-credits scene is not included in this version; you can find it on YouTube. I have provided those lines as well. -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks! 
English Captain.Marvel.2019.HDTS.XViD.AC3-ETRG   Anonymous
HI Removed | Official subtitles, not a transcript with mistakes, missing lines and errors | Works with all HDTS versions | Not to be used by RARBG & TurkceAltyazi thieves =) | NOTE: The post-credits scene is not included in this version; you can find it on YouTube. I have provided those lines as well. -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks! 
English Captain.Marvel.2019.HDTS.x264.AC3-MP4KiNG   Anonymous
HI | Official subtitles, not a transcript with mistakes, missing lines and errors | Works with all HDTS versions | Not to be used by RARBG & TurkceAltyazi thieves =) | NOTE: The post-credits scene is not included in this version; you can find it on YouTube. I have provided those lines as well. -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks! 
English Captain.Marvel.2019.HDTS.x264.AC3-MP4KiNG   Anonymous
HI Removed | Official subtitles, not a transcript with mistakes, missing lines and errors | Works with all HDTS versions | Not to be used by RARBG & TurkceAltyazi thieves =) | NOTE: The post-credits scene is not included in this version; you can find it on YouTube. I have provided those lines as well. -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks! 
English Captain.Marvel.2019.HDTS.x264.AC3-BloNGo   Anonymous
HI | Official subtitles, not a transcript with mistakes, missing lines and errors | Works with all HDTS versions | Not to be used by RARBG & TurkceAltyazi thieves =) | NOTE: The post-credits scene is not included in this version; you can find it on YouTube. I have provided those lines as well. -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks! 
English Captain.Marvel.2019.HDTS.x264.AC3-BloNGo   Anonymous
HI Removed | Official subtitles, not a transcript with mistakes, missing lines and errors | Works with all HDTS versions | Not to be used by RARBG & TurkceAltyazi thieves =) | NOTE: The post-credits scene is not included in this version; you can find it on YouTube. I have provided those lines as well. -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks! 
English Captain.Marvel.2019.HDTS.800MB.x264-GALAXY   Anonymous
HI | Official subtitles, not a transcript with mistakes, missing lines and errors | Works with all HDTS versions | Not to be used by RARBG & TurkceAltyazi thieves =) | NOTE: The post-credits scene is not included in this version; you can find it on YouTube. I have provided those lines as well. -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks! 
English Captain.Marvel.2019.HDTS.800MB.x264-GALAXY   Anonymous
HI Removed | Official subtitles, not a transcript with mistakes, missing lines and errors | Works with all HDTS versions | Not to be used by RARBG & TurkceAltyazi thieves =) | NOTE: The post-credits scene is not included in this version; you can find it on YouTube. I have provided those lines as well. -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks! 
English Captain.Marvel.2019.HDTC.x264-MkvCage.ws   xyvilles
NON HI - Resync of explosiveskull 
English Captain.Marvel.2019.HDTC.X264-AdsFree   ngocbao.snv
 
English Captain.Marvel.2019.HDTC.X264-AdsFree   xyvilles
NON HI - Resync of explosiveskull 
English Captain.Marvel.2019.HDTC.x264 AC3-ETRG   xyvilles
NON HI - Resync of explosiveskull 
English Captain.Marvel.2019.HDRip.XviD.AC3-EVO   GoldBerg_44
Colored HI. All HDRip/WEBRip/WEB-DL versions. Original SUB by explosiveskull. If you enjoy it, rate it. 😉🙂 
English Captain.Marvel.2019.HDRip.XviD.AC3-EVO   Anonymous
COLORED HI | Original Subtitle by explosiveskull | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions | Please Rate the Subs!!  
English Captain.Marvel.2019.HDRip.XviD.AC3-EVO   ZEDSUB
SDH-COLORED 🔊 Official Subtitle 👌 Fixed & Corrected 👍 explosiveskull release 👌  
English Captain.Marvel.2019.HDRip.XviD.AC3-EVO   Anonymous
HI | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions | Not to be used by RARBG & TurkceAltyazi thieves =) -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks! 
English Captain.Marvel.2019.HDRip.XviD.AC3-EVO   Anonymous
HI Removed | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions | Not to be used by RARBG & TurkceAltyazi thieves =) -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks! 
English Captain.Marvel.2019.HDRip.AC3.X264-CMRG   GoldBerg_44
Colored HI. All HDRip/WEBRip/WEB-DL versions. Original SUB by explosiveskull. If you enjoy it, rate it. 😉🙂 
English Captain.Marvel.2019.HDRip.AC3.X264-CMRG   Anonymous
COLORED HI | Original Subtitle by explosiveskull | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions | Please Rate the Subs!!  
English Captain.Marvel.2019.HDRip.AC3.X264-CMRG   ZEDSUB
SDH-COLORED 🔊 Official Subtitle 👌 Fixed & Corrected 👍 explosiveskull release 👌  
English Captain.Marvel.2019.HDRip.AC3.X264-CMRG   Anonymous
HI | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions | Not to be used by RARBG & TurkceAltyazi thieves =) -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks! 
English Captain.Marvel.2019.HDRip.AC3.X264-CMRG   Anonymous
HI Removed | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions | Not to be used by RARBG & TurkceAltyazi thieves =) -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks! 
English Captain.Marvel.2019.HDCAMRip-PR3D4T0R   PR3D4T0R
Only work with : Captain Marvel 2019 720p HDCAM-1XBET // Machine-translated version.  
English Captain.Marvel.2019.HDCAMRip 1XBET   drego5
Edit of FujiFilm69's subs. Those were great, but there were 2 scenes cut (at 28:23 and 1:07:54), skewing the subs about 1 minute. Corrected for that, and also corrected typos, transcription errors, and some line lengths. 
English Captain.Marvel.2019.HDCAMRip 1XBET   FujiFilm69
Standard cam quality sub. I pretty much gave up by the end so take or leave it lol. Enjoy 
English Captain.Marvel.2019.HDCAMRip 1XBET   wckd1207
 
English Captain.Marvel.2019.Ganool   lesaigneur
❤️❤ I improved subtitle to make it matching well with the dialogue. Interjections and Hearing Impaired removed. Spell checked. Added Missing Words.  
English Captain.Marvel.2019.Digital.Extras.WEBRip.x264-ION10   ajay777
Hi, This sub works for all WEBRip. Thanks to ION10. 
English Captain.Marvel.2019.Digital.Extras.WEBRip.x264-ION10   xyvilles
NON HI - For Digital.Extras 
English Captain.Marvel.2019.Digital.Extras.WEBRip.x264-ION10   xyvilles
HI - For Digital.Extras 
English Captain.Marvel.2019.Digital.Extras.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG   xyvilles
NON HI - For Digital.Extras 
English Captain.Marvel.2019.Digital.Extras.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG   xyvilles
HI - For Digital.Extras 
English Captain.Marvel.2019.Digital.Extras.720p.AMZN.WEB-DL.x264-MkvCage.ws   xyvilles
NON HI - For Digital.Extras 
English Captain.Marvel.2019.Digital.Extras.720p.AMZN.WEB-DL.x264-MkvCage.ws   xyvilles
HI - For Digital.Extras 
English Captain.Marvel.2019.Digital.Extras.1080p.WEBRip.x264-RARBG   xyvilles
NON HI - For Digital.Extras 
English Captain.Marvel.2019.Digital.Extras.1080p.WEBRip.x264-RARBG   xyvilles
HI - For Digital.Extras 
English Captain.Marvel.2019.Digital.Extras.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG   xyvilles
NON HI - For Digital.Extras 
English Captain.Marvel.2019.Digital.Extras.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG   xyvilles
HI - For Digital.Extras 
English Captain.Marvel.2019.BRRip.XviD.MP3-XVID   ZEDSUB
SDH-COLORED 🔊 RETAIL 👌 Fixed & Corrected 👍 
English Captain.Marvel.2019.BRRip.XviD.MP3-XVID   hadilan
NON-HI (ripped from sub/idx, fixed & corrected) [works with all BluRay/BDRip/BRRip versions] 
English Captain.Marvel.2019.BRRip.XviD.MP3-XVID   hadilan
HI (ripped from sub/idx, fixed & corrected) [works with all BluRay/BDRip/BRRip versions] 
English Captain.Marvel.2019.BRRip.XviD.MP3-XVID   xyvilles
NON HI - Fixed & Synced - Work with all BRRip/BDRip/BluRay versions 
English Captain.Marvel.2019.BRRip.XviD.MP3-XVID   xyvilles
HI - Fixed & Synced - Work with all BRRip/BDRip/BluRay versions 
English Captain.Marvel.2019.BRRip.XviD.AC3-XVID   ZEDSUB
SDH-COLORED 🔊 RETAIL 👌 Fixed & Corrected 👍 
English Captain.Marvel.2019.BRRip.XviD.AC3-XVID   hadilan
NON-HI (ripped from sub/idx, fixed & corrected) [works with all BluRay/BDRip/BRRip versions] 
English Captain.Marvel.2019.BRRip.XviD.AC3-XVID   hadilan
HI (ripped from sub/idx, fixed & corrected) [works with all BluRay/BDRip/BRRip versions] 
English Captain.Marvel.2019.BRRip.XviD.AC3-XVID   xyvilles
NON HI - Fixed & Synced - Work with all BRRip/BDRip/BluRay versions 
English Captain.Marvel.2019.BRRip.XviD.AC3-XVID   xyvilles
HI - Fixed & Synced - Work with all BRRip/BDRip/BluRay versions 
English Captain.Marvel.2019.BRRip.XviD.AC3-EVO   Tronar
Cleaned, corrected and some missing words restored. Works perfectly with MkvCage BRRip release, should work well with other BluRay releases. 
English Captain.Marvel.2019.BRRip.XviD.AC3-EVO   MacrossVF
⭐️⭐️COLORED-SDH by Macorss VF ⭐️⭐️Thank by Resync of Subtitles by explosiveskull⭐️⭐️& GoldenBeard ⭐️⭐️ 
English Captain.Marvel.2019.BRRip.XviD.AC3-EVO   ZEDSUB
SDH-COLORED 🔊 RETAIL 👌 Fixed & Corrected 👍 
English Captain.Marvel.2019.BRRip.XviD.AC3-EVO   GoldenBeard
SDH - 🖤 Perfect Sync and Corrected 🖤 - For All Blu-Ray -- Resync of explosiveskull's 
English Captain.Marvel.2019.BRRip.XviD.AC3-EVO   GoldenBeard
HI Removed - 🖤 Perfect Sync and Corrected 🖤- For All Blu-Ray -- Resync of explosiveskull's 
English Captain.Marvel.2019.BluRay.1080p.AVC.DTS-HD.MA7.1-MTeam   SummerSun78
SDH/HI Removed 
English Captain.Marvel.2019.BluRay.1080p.AVC.DTS-HD.MA7.1-MTeam   SummerSun78
 
English Captain.Marvel.2019.BDRip.x264-SPARKS   hitchcock
 
English Captain.Marvel.2019.BDRip.x264-SPARKS   MacrossVF
⭐️⭐️COLORED-SDH by Macorss VF ⭐️⭐️Thank by Resync of Subtitles by explosiveskull⭐️⭐️& GoldenBeard ⭐️⭐️ 
English Captain.Marvel.2019.BDRip.x264-SPARKS   ZEDSUB
SDH-COLORED 🔊 RETAIL 👌 Fixed & Corrected 👍 
English Captain.Marvel.2019.BDRip.x264-SPARKS   hadilan
NON-HI (ripped from sub/idx, fixed & corrected) [works with all BluRay/BDRip/BRRip versions] 
English Captain.Marvel.2019.BDRip.x264-SPARKS   hadilan
HI (ripped from sub/idx, fixed & corrected) [works with all BluRay/BDRip/BRRip versions] 
English Captain.Marvel.2019.BDRip.x264-SPARKS   GoldenBeard
SDH - 🖤 Perfect Sync and Corrected 🖤 - For All Blu-Ray -- Resync of explosiveskull's 
English Captain.Marvel.2019.BDRip.x264-SPARKS   GoldenBeard
HI Removed - 🖤 Perfect Sync and Corrected 🖤- For All Blu-Ray -- Resync of explosiveskull's 
English Captain.Marvel.2019.BDRip.x264-SPARKS   xyvilles
NON HI - Fixed & Synced - Work with all BRRip/BDRip/BluRay versions 
English Captain.Marvel.2019.BDRip.x264-SPARKS   xyvilles
HI - Fixed & Synced - Work with all BRRip/BDRip/BluRay versions 
English Captain.Marvel.2019.BDRip.x264-SPARKS   Anonymous
COLORED HI subs | Ripped from sub/idx | RunTime: 02:03:42 | For All BluRay | Please Rate the Subs!! 
English Captain.Marvel.2019.BDRip.x264-SPARKS   Anonymous
Non-HI subs | Ripped from sub/idx | RunTime: 02:03:42 | For All BluRay | Please Rate the Subs!! 
English Captain.Marvel.2019.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM]   Anonymous
COLORED HI | Original Subtitle by explosiveskull | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions | Please Rate the Subs!!  
English Captain.Marvel.2019.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM]   Anonymous
HI | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions | Not to be used by RARBG & TurkceAltyazi thieves =) -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks! 
English Captain.Marvel.2019.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM]   Anonymous
HI Removed | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions | Not to be used by RARBG & TurkceAltyazi thieves =) -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks! 
English Captain.Marvel.2019.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT   ZEDSUB
SDH-COLORED 🔊 Official Subtitle 👌 Fixed & Corrected 👍 explosiveskull release 👌  
English Captain.Marvel.2019.720p.WEB-DL.x264-MkvCage.ws   GoldBerg_44
Colored HI. All HDRip/WEBRip/WEB-DL versions. Original SUB by explosiveskull. If you enjoy it, rate it. 😉🙂 
English Captain.Marvel.2019.720p.WEB-DL.x264-MkvCage.ws   Anonymous
COLORED HI | Original Subtitle by explosiveskull | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions | Please Rate the Subs!!  
English Captain.Marvel.2019.720p.WEB-DL.x264-MkvCage.ws   ZEDSUB
SDH-COLORED 🔊 Official Subtitle 👌 Fixed & Corrected 👍 explosiveskull release 👌  
English Captain.Marvel.2019.720p.WEB-DL.x264-MkvCage.ws   Anonymous
HI | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions | Not to be used by RARBG & TurkceAltyazi thieves =) -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks! 
English Captain.Marvel.2019.720p.WEB-DL.x264-MkvCage.ws   Anonymous
HI Removed | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions | Not to be used by RARBG & TurkceAltyazi thieves =) -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks! 
English Captain.Marvel.2019.720p.WEB-DL.x264-aLD3N   ZEDSUB
SDH-COLORED 🔊 Official Subtitle 👌 Fixed & Corrected 👍 explosiveskull release 👌  
English Captain.Marvel.2019.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-CMRG   GoldBerg_44
Colored HI. All HDRip/WEBRip/WEB-DL versions. Original SUB by explosiveskull. If you enjoy it, rate it. 😉🙂 
English Captain.Marvel.2019.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-CMRG   Anonymous
COLORED HI | Original Subtitle by explosiveskull | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions | Please Rate the Subs!!  
English Captain.Marvel.2019.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-CMRG   Anonymous
HI | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions | Not to be used by RARBG & TurkceAltyazi thieves =) -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks! 
English Captain.Marvel.2019.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-CMRG   Anonymous
HI Removed | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions | Not to be used by RARBG & TurkceAltyazi thieves =) -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks! 
English Captain.Marvel.2019.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA   GoldBerg_44
Colored HI. All HDRip/WEBRip/WEB-DL versions. Original SUB by explosiveskull. If you enjoy it, rate it. 😉🙂 
English Captain.Marvel.2019.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA   Anonymous
COLORED HI | Original Subtitle by explosiveskull | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions | Please Rate the Subs!!  
English Captain.Marvel.2019.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA   Anonymous
HI | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions | Not to be used by RARBG & TurkceAltyazi thieves =) -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks! 
English Captain.Marvel.2019.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA   Anonymous
HI Removed | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions | Not to be used by RARBG & TurkceAltyazi thieves =) -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks! 
English Captain.Marvel.2019.720p.WEB-DL   e_a1313
 
English Captain.Marvel.2019.720p.HQ.DVDScr.HQ.Line.Audios-PR3D4T0R   PR3D4T0R
Credit : Fuji69Film // Forced part added 
English Captain.Marvel.2019.720p.HDTS.x264.[MW]   Anonymous
HI | Official subtitles, not a transcript with mistakes, missing lines and errors | Works with all HDTS versions | Not to be used by RARBG & TurkceAltyazi thieves =) | NOTE: The post-credits scene is not included in this version; you can find it on YouTube. I have provided those lines as well. -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks! 
English Captain.Marvel.2019.720p.HDTS.x264.[MW]   Anonymous
HI Removed | Official subtitles, not a transcript with mistakes, missing lines and errors | Works with all HDTS versions | Not to be used by RARBG & TurkceAltyazi thieves =) | NOTE: The post-credits scene is not included in this version; you can find it on YouTube. I have provided those lines as well. -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks! 
English Captain.Marvel.2019.720p.DVDScr.HQ.Line.Audios-PR3D4T0R   PR3D4T0R
Credit : Fuji69Film // Forced part added // Work with HDCAM version. 
English Captain.Marvel.2019.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID   hadilan
NON-HI (ripped from sub/idx, fixed & corrected) [works with all BluRay/BDRip/BRRip versions] 
English Captain.Marvel.2019.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID   hadilan
HI (ripped from sub/idx, fixed & corrected) [works with all BluRay/BDRip/BRRip versions] 
English Captain.Marvel.2019.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID   xyvilles
NON HI - Fixed & Synced - Work with all BRRip/BDRip/BluRay versions 
English Captain.Marvel.2019.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID   xyvilles
HI - Fixed & Synced - Work with all BRRip/BDRip/BluRay versions 
English Captain.Marvel.2019.720p.BRRip.x265.HEVC-MkvCage   Tronar
Cleaned, corrected and some missing words restored. Works perfectly with MkvCage BRRip release, should work well with other BluRay releases. 
English Captain.Marvel.2019.720p.BRRip.x265.HEVC-MkvCage   MoSub
HI - Improved to perfection. Ripped from vob sub & converted to srt. Done some corrections, added some missing words, balanced dozens of lines & synced a little. Works with all BluRay (including BRRip & BDRip) releases. 
English Captain.Marvel.2019.720p.BRRip.x265.HEVC-MkvCage   MoSub
Non-HI - Improved to perfection. Ripped from vob sub & converted to srt. Done some corrections, added some missing words, balanced dozens of lines & synced a little. Works with all BluRay (including BRRip & BDRip) releases. 
English Captain.Marvel.2019.720p.BRRip.x264-MkvCage   MoSub
HI - Improved to perfection. Ripped from vob sub & converted to srt. Done some corrections, added some missing words, balanced dozens of lines & synced a little. Works with all BluRay (including BRRip & BDRip) releases. 
English Captain.Marvel.2019.720p.BRRip.x264-MkvCage   MoSub
Non-HI - Improved to perfection. Ripped from vob sub & converted to srt. Done some corrections, added some missing words, balanced dozens of lines & synced a little. Works with all BluRay (including BRRip & BDRip) releases. 
English Captain.Marvel.2019.720p.BRRip.x264-MkvCage   MacrossVF
⭐️⭐️COLORED-SDH by Macorss VF ⭐️⭐️Thank by Resync of Subtitles by explosiveskull⭐️⭐️& GoldenBeard ⭐️⭐️ 
English Captain.Marvel.2019.720p.BRRip.x264-MkvCage   GoldenBeard
SDH - 🖤 Perfect Sync and Corrected 🖤 - For All Blu-Ray -- Resync of explosiveskull's 
English Captain.Marvel.2019.720p.BRRip.x264-MkvCage   GoldenBeard
HI Removed - 🖤 Perfect Sync and Corrected 🖤- For All Blu-Ray -- Resync of explosiveskull's 
English Captain.Marvel.2019.720p.BRRip.x264-MkvCage   Anonymous
COLORED HI subs | Ripped from sub/idx | RunTime: 02:03:42 | For All BluRay | Please Rate the Subs!! 
English Captain.Marvel.2019.720p.BRRip.x264-MkvCage   Anonymous
Non-HI subs | Ripped from sub/idx | RunTime: 02:03:42 | For All BluRay | Please Rate the Subs!! 
English Captain.Marvel.2019.720p.BRRip.X264.AC3-EVO   Anonymous
COLORED HI subs | Ripped from sub/idx | RunTime: 02:03:42 | For All BluRay | Please Rate the Subs!! 
English Captain.Marvel.2019.720p.BRRip.X264.AC3-EVO   Anonymous
Non-HI subs | Ripped from sub/idx | RunTime: 02:03:42 | For All BluRay | Please Rate the Subs!! 
English Captain.Marvel.2019.720p.BrRip.2CH.x265.HEVC-PSA   Tronar
Cleaned, corrected and some missing words restored. Works perfectly with MkvCage BRRip release, should work well with other BluRay releases. 
English Captain.Marvel.2019.720p.BrRip.2CH.x265.HEVC-PSA   MacrossVF
⭐️⭐️COLORED-SDH by Macorss VF ⭐️⭐️Thank by Resync of Subtitles by explosiveskull⭐️⭐️& GoldenBeard ⭐️⭐️ 
English Captain.Marvel.2019.720p.BrRip.2CH.x265.HEVC-PSA   GoldenBeard
SDH - 🖤 Perfect Sync and Corrected 🖤 - For All Blu-Ray -- Resync of explosiveskull's 
English Captain.Marvel.2019.720p.BrRip.2CH.x265.HEVC-PSA   GoldenBeard
HI Removed - 🖤 Perfect Sync and Corrected 🖤- For All Blu-Ray -- Resync of explosiveskull's 
English Captain.Marvel.2019.720p.BrRip.2CH.x265.HEVC-PSA   Anonymous
COLORED HI subs | Ripped from sub/idx | RunTime: 02:03:42 | For All BluRay | Please Rate the Subs!! 
English Captain.Marvel.2019.720p.BrRip.2CH.x265.HEVC-PSA   Anonymous
Non-HI subs | Ripped from sub/idx | RunTime: 02:03:42 | For All BluRay | Please Rate the Subs!! 
English Captain.Marvel.2019.720p.BluRay.x265.HEVC-Pahe   MoSub
HI - Improved to perfection. Ripped from vob sub & converted to srt. Done some corrections, added some missing words, balanced dozens of lines & synced a little. Works with all BluRay (including BRRip & BDRip) releases. 
English Captain.Marvel.2019.720p.BluRay.x265.HEVC-Pahe   MoSub
Non-HI - Improved to perfection. Ripped from vob sub & converted to srt. Done some corrections, added some missing words, balanced dozens of lines & synced a little. Works with all BluRay (including BRRip & BDRip) releases. 
English Captain.Marvel.2019.720p.BluRay.x264-SPARKS   MoSub
HI - Improved to perfection. Ripped from vob sub & converted to srt. Done some corrections, added some missing words, balanced dozens of lines & synced a little. Works with all BluRay (including BRRip & BDRip) releases. 
English Captain.Marvel.2019.720p.BluRay.x264-SPARKS   MoSub
Non-HI - Improved to perfection. Ripped from vob sub & converted to srt. Done some corrections, added some missing words, balanced dozens of lines & synced a little. Works with all BluRay (including BRRip & BDRip) releases. 
English Captain.Marvel.2019.720p.BluRay.x264-SPARKS   MacrossVF
⭐️⭐️COLORED-SDH by Macorss VF ⭐️⭐️Thank by Resync of Subtitles by explosiveskull⭐️⭐️& GoldenBeard ⭐️⭐️ 
English Captain.Marvel.2019.720p.BluRay.x264-SPARKS   lesaigneur
❤️❤ I improved subtitle to make it matching well with the dialogue. Interjections and Hearing Impaired removed. Spell checked. Added Missing Words.  
English Captain.Marvel.2019.720p.BluRay.x264-SPARKS   ZEDSUB
SDH-COLORED 🔊 RETAIL 👌 Fixed & Corrected 👍 
English Captain.Marvel.2019.720p.BluRay.x264-SPARKS   hadilan
NON-HI (ripped from sub/idx, fixed & corrected) [works with all BluRay/BDRip/BRRip versions] 
English Captain.Marvel.2019.720p.BluRay.x264-SPARKS   hadilan
HI (ripped from sub/idx, fixed & corrected) [works with all BluRay/BDRip/BRRip versions] 
English Captain.Marvel.2019.720p.BluRay.x264-SPARKS   GoldenBeard
SDH - 🖤 Perfect Sync and Corrected 🖤 - For All Blu-Ray -- Resync of explosiveskull's 
English Captain.Marvel.2019.720p.BluRay.x264-SPARKS   GoldenBeard
HI Removed - 🖤 Perfect Sync and Corrected 🖤- For All Blu-Ray -- Resync of explosiveskull's 
English Captain.Marvel.2019.720p.BluRay.x264-SPARKS   Anonymous
COLORED HI subs | Ripped from sub/idx | RunTime: 02:03:42 | For All BluRay | Please Rate the Subs!! 
English Captain.Marvel.2019.720p.BluRay.x264-SPARKS   Anonymous
Non-HI subs | Ripped from sub/idx | RunTime: 02:03:42 | For All BluRay | Please Rate the Subs!! 
English Captain.Marvel.2019.720p.BluRay.x264-SPARK   xyvilles
NON HI - Fixed & Synced - Work with all BRRip/BDRip/BluRay versions 
English Captain.Marvel.2019.720p.BluRay.x264-SPARK   xyvilles
HI - Fixed & Synced - Work with all BRRip/BDRip/BluRay versions 
English Captain.Marvel.2019.720p.BluRay.x264-Pahe.in   MacrossVF
⭐️⭐️COLORED-SDH by Macorss VF ⭐️⭐️Thank by Resync of Subtitles by explosiveskull⭐️⭐️& GoldenBeard ⭐️⭐️ 
English Captain.Marvel.2019.720p.BluRay.x264-Pahe.in   GoldenBeard
SDH - 🖤 Perfect Sync and Corrected 🖤 - For All Blu-Ray -- Resync of explosiveskull's 
English Captain.Marvel.2019.720p.BluRay.x264-Pahe.in   GoldenBeard
HI Removed - 🖤 Perfect Sync and Corrected 🖤- For All Blu-Ray -- Resync of explosiveskull's 
English Captain.Marvel.2019.720p.BluRay.x264-Pahe   MoSub
HI - Improved to perfection. Ripped from vob sub & converted to srt. Done some corrections, added some missing words, balanced dozens of lines & synced a little. Works with all BluRay (including BRRip & BDRip) releases. 
English Captain.Marvel.2019.720p.BluRay.x264-Pahe   MoSub
Non-HI - Improved to perfection. Ripped from vob sub & converted to srt. Done some corrections, added some missing words, balanced dozens of lines & synced a little. Works with all BluRay (including BRRip & BDRip) releases. 
English Captain.Marvel.2019.720p.BluRay.x264-GalaxyRG   Anonymous
COLORED HI subs | Ripped from sub/idx | RunTime: 02:03:42 | For All BluRay | Please Rate the Subs!! 
English Captain.Marvel.2019.720p.BluRay.x264-GalaxyRG   Anonymous
Non-HI subs | Ripped from sub/idx | RunTime: 02:03:42 | For All BluRay | Please Rate the Subs!! 
English Captain.Marvel.2019.720p.BluRay.x264-aLD3N   ZEDSUB
SDH-COLORED 🔊 RETAIL 👌 Fixed & Corrected 👍 
English Captain.Marvel.2019.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]   Tronar
Cleaned, corrected and some missing words restored. Works perfectly with MkvCage BRRip release, should work well with other BluRay releases. 
English Captain.Marvel.2019.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]   MacrossVF
⭐️⭐️COLORED-SDH by Macorss VF ⭐️⭐️Thank by Resync of Subtitles by explosiveskull⭐️⭐️& GoldenBeard ⭐️⭐️ 
English Captain.Marvel.2019.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]   GoldenBeard
SDH - 🖤 Perfect Sync and Corrected 🖤 - For All Blu-Ray -- Resync of explosiveskull's 
English Captain.Marvel.2019.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]   GoldenBeard
HI Removed - 🖤 Perfect Sync and Corrected 🖤- For All Blu-Ray -- Resync of explosiveskull's 
English Captain.Marvel.2019.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]   Anonymous
COLORED HI subs | Ripped from sub/idx | RunTime: 02:03:42 | For All BluRay | Please Rate the Subs!! 
English Captain.Marvel.2019.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]   Anonymous
Non-HI subs | Ripped from sub/idx | RunTime: 02:03:42 | For All BluRay | Please Rate the Subs!! 
English Captain.Marvel.2019.720p.BluRay.x264   Chanborey_Siek
 
English Captain.Marvel.2019.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam   Tronar
Cleaned, corrected and some missing words restored. Works perfectly with MkvCage BRRip release, should work well with other BluRay releases. 
English Captain.Marvel.2019.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam   MacrossVF
⭐️⭐️COLORED-SDH by Macorss VF ⭐️⭐️Thank by Resync of Subtitles by explosiveskull⭐️⭐️& GoldenBeard ⭐️⭐️ 
English Captain.Marvel.2019.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam   GoldenBeard
SDH - 🖤 Perfect Sync and Corrected 🖤 - For All Blu-Ray -- Resync of explosiveskull's 
English Captain.Marvel.2019.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam   GoldenBeard
HI Removed - 🖤 Perfect Sync and Corrected 🖤- For All Blu-Ray -- Resync of explosiveskull's 
English Captain.Marvel.2019.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam   Anonymous
COLORED HI subs | Ripped from sub/idx | RunTime: 02:03:42 | For All BluRay | Please Rate the Subs!! 
English Captain.Marvel.2019.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam   Anonymous
Non-HI subs | Ripped from sub/idx | RunTime: 02:03:42 | For All BluRay | Please Rate the Subs!! 
English Captain.Marvel.2019.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   MoSub
HI - Improved to perfection. Ripped from vob sub & converted to srt. Done some corrections, added some missing words, balanced dozens of lines & synced a little. Works with all BluRay (including BRRip & BDRip) releases. 
English Captain.Marvel.2019.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   MoSub
Non-HI - Improved to perfection. Ripped from vob sub & converted to srt. Done some corrections, added some missing words, balanced dozens of lines & synced a little. Works with all BluRay (including BRRip & BDRip) releases. 
English Captain.Marvel.2019.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   MacrossVF
⭐️⭐️COLORED-SDH by Macorss VF ⭐️⭐️Thank by Resync of Subtitles by explosiveskull⭐️⭐️& GoldenBeard ⭐️⭐️ 
English Captain.Marvel.2019.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   ZEDSUB
SDH-COLORED 🔊 RETAIL 👌 Fixed & Corrected 👍 
English Captain.Marvel.2019.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   hadilan
NON-HI (ripped from sub/idx, fixed & corrected) [works with all BluRay/BDRip/BRRip versions] 
English Captain.Marvel.2019.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   hadilan
HI (ripped from sub/idx, fixed & corrected) [works with all BluRay/BDRip/BRRip versions] 
English Captain.Marvel.2019.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   GoldenBeard
SDH - 🖤 Perfect Sync and Corrected 🖤 - For All Blu-Ray -- Resync of explosiveskull's 
English Captain.Marvel.2019.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   GoldenBeard
HI Removed - 🖤 Perfect Sync and Corrected 🖤- For All Blu-Ray -- Resync of explosiveskull's 
English Captain.Marvel.2019.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   xyvilles
NON HI - Fixed & Synced - Work with all BRRip/BDRip/BluRay versions 
English Captain.Marvel.2019.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   xyvilles
HI - Fixed & Synced - Work with all BRRip/BDRip/BluRay versions 
English Captain.Marvel.2019.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Anonymous
COLORED HI subs | Ripped from sub/idx | RunTime: 02:03:42 | For All BluRay | Please Rate the Subs!! 
English Captain.Marvel.2019.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Anonymous
Non-HI subs | Ripped from sub/idx | RunTime: 02:03:42 | For All BluRay | Please Rate the Subs!! 
English Captain.Marvel.2019.720p.BluRay.900MB.x264-GalaxyRG   xyvilles
NON HI - Fixed & Synced - Work with all BRRip/BDRip/BluRay versions 
English Captain.Marvel.2019.720p.BluRay.900MB.x264-GalaxyRG   xyvilles
HI - Fixed & Synced - Work with all BRRip/BDRip/BluRay versions 
English Captain.Marvel.2019.720p.10Bit.BluRay.x264-aLD3N   ZEDSUB
SDH-COLORED 🔊 RETAIL 👌 Fixed & Corrected 👍 
English Captain.Marvel.2019.2160p.UHD.Remux.HEVC.HDR.Atmos.TrueHD.7.1-playBD   Iceblue1980
Re-synced another subtitle to fit 4K releases 
English Captain.Marvel.2019.2160p.UHD.BluRay.x265-TERMiNAL   Madhalo
Retail subs. Spellchecked and fixed long/short lines. 
English Captain.Marvel.2019.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT   SeriousSub
 
English Captain.Marvel.2019.1080p/2160p.WEB-DL.x265.10bit.HDR10Plus.DDP7.1.Atmos.DV.MP4   ChristopherCavco
English (SDH) / English CC | iTunes | Official SDH Subtitle | Works with all iTunes release versions. Not DVD or BluRay. 
English Captain.Marvel.2019.1080p/2160p.WEB-DL.x265.10bit.HDR10Plus.DDP7.1.Atmos.DV.MP4   ChristopherCavco
English | iTunes | Official Subtitle | Works with all iTunes release versions. Not DVD or BluRay. 
English Captain.Marvel.2019.1080p.WEBRip.x264-RARBG   ZEDSUB
SDH-COLORED 🔊 Official Subtitle 👌 Fixed & Corrected 👍 explosiveskull release 👌  
English Captain.Marvel.2019.1080p.WEBRip.x264-[YTS.AM]   GoldBerg_44
Colored HI. All HDRip/WEBRip/WEB-DL versions. Original SUB by explosiveskull. If you enjoy it, rate it. 😉🙂 
English Captain.Marvel.2019.1080p.WEBRip.x264-[YTS.AM]   Anonymous
COLORED HI | Original Subtitle by explosiveskull | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions | Please Rate the Subs!!  
English Captain.Marvel.2019.1080p.WEBRip.x264-[YTS.AM]   Anonymous
HI | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions | Not to be used by RARBG & TurkceAltyazi thieves =) -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks! 
English Captain.Marvel.2019.1080p.WEBRip.x264-[YTS.AM]   Anonymous
HI Removed | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions | Not to be used by RARBG & TurkceAltyazi thieves =) -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks! 
English Captain.Marvel.2019.1080p.WEBRip.x264/x265-RARBG   ChristopherCavco
English (SDH) / English CC | iTunes | Official SDH Subtitle | Works with all iTunes release versions. Not DVD or BluRay. 
English Captain.Marvel.2019.1080p.WEBRip.x264/x265-RARBG   ChristopherCavco
English | iTunes | Official Subtitle | Works with all iTunes release versions. Not DVD or BluRay. 
English Captain.Marvel.2019.1080p.WEB-DL.H264.DDP5.1-EVO   ChristopherCavco
English (SDH) / English CC | iTunes | Official SDH Subtitle | Works with all iTunes release versions. Not DVD or BluRay. 
English Captain.Marvel.2019.1080p.WEB-DL.H264.DDP5.1-EVO   ChristopherCavco
English | iTunes | Official Subtitle | Works with all iTunes release versions. Not DVD or BluRay. 
English Captain.Marvel.2019.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO   Anonymous
COLORED HI | Original Subtitle by explosiveskull | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions | Please Rate the Subs!!  
English Captain.Marvel.2019.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO   Anonymous
HI | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions | Not to be used by RARBG & TurkceAltyazi thieves =) -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks! 
English Captain.Marvel.2019.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO   Anonymous
HI Removed | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions | Not to be used by RARBG & TurkceAltyazi thieves =) -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks! 
English Captain.Marvel.2019.1080p.WEB-DL.DDP7.1.Atmos.H.264   ChristopherCavco
English (SDH) / English CC | iTunes | Official SDH Subtitle | Works with all iTunes release versions. Not DVD or BluRay. 
English Captain.Marvel.2019.1080p.WEB-DL.DDP7.1.Atmos.H.264   ChristopherCavco
English | iTunes | Official Subtitle | Works with all iTunes release versions. Not DVD or BluRay. 
English Captain.Marvel.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.HEVC.x265-RMTeam   GoldBerg_44
Colored HI. All HDRip/WEBRip/WEB-DL versions. Original SUB by explosiveskull. If you enjoy it, rate it. 😉🙂 
English Captain.Marvel.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.HEVC.x265-RMTeam   Anonymous
COLORED HI | Original Subtitle by explosiveskull | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions | Please Rate the Subs!!  
English Captain.Marvel.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.HEVC.x265-RMTeam   Anonymous
HI | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions | Not to be used by RARBG & TurkceAltyazi thieves =) -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks! 
English Captain.Marvel.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.HEVC.x265-RMTeam   Anonymous
HI Removed | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions | Not to be used by RARBG & TurkceAltyazi thieves =) -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks! 
English Captain.Marvel.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT   GoldBerg_44
Colored HI. All HDRip/WEBRip/WEB-DL versions. Original SUB by explosiveskull. If you enjoy it, rate it. 😉🙂 
English Captain.Marvel.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT   Anonymous
COLORED HI | Original Subtitle by explosiveskull | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions | Please Rate the Subs!!  
English Captain.Marvel.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT   ZEDSUB
SDH-COLORED 🔊 Official Subtitle 👌 Fixed & Corrected 👍 explosiveskull release 👌  
English Captain.Marvel.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT   Anonymous
HI | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions | Not to be used by RARBG & TurkceAltyazi thieves =) -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks! 
English Captain.Marvel.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT   Anonymous
HI Removed | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions | Not to be used by RARBG & TurkceAltyazi thieves =) -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks! 
English Captain.Marvel.2019.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264   ChristopherCavco
English (SDH) / English CC | iTunes | Official SDH Subtitle | Works with all iTunes release versions. Not DVD or BluRay. 
English Captain.Marvel.2019.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264   ChristopherCavco
English | iTunes | Official Subtitle | Works with all iTunes release versions. Not DVD or BluRay. 
English Captain.Marvel.2019.1080p.WEB-DL.6CH.x265.HEVC-PSA   GoldBerg_44
Colored HI. All HDRip/WEBRip/WEB-DL versions. Original SUB by explosiveskull. If you enjoy it, rate it. 😉🙂 
English Captain.Marvel.2019.1080p.HDTC.x264-Zagon   avi6600
Especially for Zagon release might not work for other releases after halfway as it is adjusted for zagon 
English Captain.Marvel.2019.1080p.BRRip.x264-MkvCage.ws   Tronar
Cleaned, corrected and some missing words restored. Works perfectly with MkvCage BRRip release, should work well with other BluRay releases. 
English Captain.Marvel.2019.1080p.BRRip.x264-MkvCage   MoSub
HI - Improved to perfection. Ripped from vob sub & converted to srt. Done some corrections, added some missing words, balanced dozens of lines & synced a little. Works with all BluRay (including BRRip & BDRip) releases. 
English Captain.Marvel.2019.1080p.BRRip.x264-MkvCage   MoSub
Non-HI - Improved to perfection. Ripped from vob sub & converted to srt. Done some corrections, added some missing words, balanced dozens of lines & synced a little. Works with all BluRay (including BRRip & BDRip) releases. 
English Captain.Marvel.2019.1080p.BluRay.x264-SPARKS   Tronar
Cleaned, corrected and some missing words restored. Works perfectly with MkvCage BRRip release, should work well with other BluRay releases. 
English Captain.Marvel.2019.1080p.BluRay.x264-SPARKS   MoSub
HI - Improved to perfection. Ripped from vob sub & converted to srt. Done some corrections, added some missing words, balanced dozens of lines & synced a little. Works with all BluRay (including BRRip & BDRip) releases. 
English Captain.Marvel.2019.1080p.BluRay.x264-SPARKS   MoSub
Non-HI - Improved to perfection. Ripped from vob sub & converted to srt. Done some corrections, added some missing words, balanced dozens of lines & synced a little. Works with all BluRay (including BRRip & BDRip) releases. 
English Captain.Marvel.2019.1080p.BluRay.x264-SPARKS   MacrossVF
⭐️⭐️COLORED-SDH by Macorss VF ⭐️⭐️Thank by Resync of Subtitles by explosiveskull⭐️⭐️& GoldenBeard ⭐️⭐️ 
English Captain.Marvel.2019.1080p.BluRay.x264-SPARKS   lesaigneur
❤️❤ I improved subtitle to make it matching well with the dialogue. Interjections and Hearing Impaired removed. Spell checked. Added Missing Words.  
English Captain.Marvel.2019.1080p.BluRay.x264-SPARKS   ZEDSUB
SDH-COLORED 🔊 RETAIL 👌 Fixed & Corrected 👍 
English Captain.Marvel.2019.1080p.BluRay.x264-SPARKS   hadilan
NON-HI (ripped from sub/idx, fixed & corrected) [works with all BluRay/BDRip/BRRip versions] 
English Captain.Marvel.2019.1080p.BluRay.x264-SPARKS   hadilan
HI (ripped from sub/idx, fixed & corrected) [works with all BluRay/BDRip/BRRip versions] 
English Captain.Marvel.2019.1080p.BluRay.x264-SPARKS   GoldenBeard
SDH - 🖤 Perfect Sync and Corrected 🖤 - For All Blu-Ray -- Resync of explosiveskull's 
English Captain.Marvel.2019.1080p.BluRay.x264-SPARKS   GoldenBeard
HI Removed - 🖤 Perfect Sync and Corrected 🖤- For All Blu-Ray -- Resync of explosiveskull's 
English Captain.Marvel.2019.1080p.BluRay.x264-SPARKS   xyvilles
NON HI - Fixed & Synced - Work with all BRRip/BDRip/BluRay versions 
English Captain.Marvel.2019.1080p.BluRay.x264-SPARKS   xyvilles
HI - Fixed & Synced - Work with all BRRip/BDRip/BluRay versions 
English Captain.Marvel.2019.1080p.BluRay.x264-SPARKS   Anonymous
COLORED HI subs | Ripped from sub/idx | RunTime: 02:03:42 | For All BluRay | Please Rate the Subs!! 
English Captain.Marvel.2019.1080p.BluRay.x264-SPARKS   Anonymous
Non-HI subs | Ripped from sub/idx | RunTime: 02:03:42 | For All BluRay | Please Rate the Subs!! 
English Captain.Marvel.2019.1080p.BluRay.x264-Pahe   Tronar
Cleaned, corrected and some missing words restored. Works perfectly with MkvCage BRRip release, should work well with other BluRay releases. 
English Captain.Marvel.2019.1080p.BluRay.x264-Pahe   MoSub
HI - Improved to perfection. Ripped from vob sub & converted to srt. Done some corrections, added some missing words, balanced dozens of lines & synced a little. Works with all BluRay (including BRRip & BDRip) releases. 
English Captain.Marvel.2019.1080p.BluRay.x264-Pahe   MoSub
Non-HI - Improved to perfection. Ripped from vob sub & converted to srt. Done some corrections, added some missing words, balanced dozens of lines & synced a little. Works with all BluRay (including BRRip & BDRip) releases. 
English Captain.Marvel.2019.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.7.1-EPSiLON   SeriousSub
Directors' commentary 
English Captain.Marvel.2019.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.7.1-EPSiLON   SeriousSub
 
English Captain.Marvel.2019.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Tronar
Cleaned, corrected and some missing words restored. Works perfectly with MkvCage BRRip release, should work well with other BluRay releases. 
English Captain.Marvel.2019.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   MoSub
HI - Improved to perfection. Ripped from vob sub & converted to srt. Done some corrections, added some missing words, balanced dozens of lines & synced a little. Works with all BluRay (including BRRip & BDRip) releases. 
English Captain.Marvel.2019.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   MoSub
Non-HI - Improved to perfection. Ripped from vob sub & converted to srt. Done some corrections, added some missing words, balanced dozens of lines & synced a little. Works with all BluRay (including BRRip & BDRip) releases. 
English Captain.Marvel.2019.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   ZEDSUB
SDH-COLORED 🔊 RETAIL 👌 Fixed & Corrected 👍 
English Captain.Marvel.2019.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   hadilan
NON-HI (ripped from sub/idx, fixed & corrected) [works with all BluRay/BDRip/BRRip versions] 
English Captain.Marvel.2019.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   hadilan
HI (ripped from sub/idx, fixed & corrected) [works with all BluRay/BDRip/BRRip versions] 
English Captain Marvel.2019.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR   ab_subs
Resynced the subs as per Pahe's UHD Rip. All credits to the original uploader xyvilles. Runtime: 02:03:41  
English Captain Marvel.2019.720p/1080p.BRRip.x264.Pahe   ab_subs
Resynced the subs as per Pahe's UHD Rip. All credits to the original uploader xyvilles. Runtime: 02:03:41  
English Captain Marvel.2019.2160p.BluRay.x264.8bit.SDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ   ab_subs
Resynced the subs as per Pahe's UHD Rip. All credits to the original uploader xyvilles. Runtime: 02:03:41  
English Captain Marvel.2019.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO   GoldBerg_44
Colored HI. All HDRip/WEBRip/WEB-DL versions. Original SUB by explosiveskull. If you enjoy it, rate it. 😉🙂 
English Captain Marvel -Trailer 2   AAggrey
Watch it here: https://www.youtube.com/watch?v=0LHxvxdRnYc 
English Captain Marvel 2019.HDCAM.x264.AC3-ETRG   drego5
Edit of FujiFilm69's subs. Those were great, but there were 2 scenes cut (at 28:23 and 1:07:54), skewing the subs about 1 minute. Corrected for that, and also corrected typos, transcription errors, and some line lengths. 
English Captain Marvel 2019.1080p.BRRip.X264.AC3-EVO   xyvilles
NON HI - Fixed & Synced - Work with all BRRip/BDRip/BluRay versions 
English Captain Marvel 2019.1080p.BRRip.X264.AC3-EVO   xyvilles
HI - Fixed & Synced - Work with all BRRip/BDRip/BluRay versions 
English Captain Marvel 2019 Hindi Dual Audio www.downloadhub.ind.in Web-DL 480p ESubs   indespensible
 
English Captain Marvel 2019 HDTS x264 AC3-MP4KiNG   enwansix
 
English Captain Marvel 2019 HDTS x264 AC3-MP4KiNG   wordskill
 
English Captain Marvel [2019]   JMGacho
Duration 02:03:40 
English Captain Marvel (2019)[720p HQ DVDScr - HQ Line Audios - [Hindi + Eng] - x264 - 950MB]   FujiFilm69
Standard cam quality sub. I pretty much gave up by the end so take or leave it lol. Enjoy 
English Captain Marvel (2019) Trailer Subtitle   aNpREV
Captain Marvel (2019) Trailer Subtitle https://www.youtube.com/watch?v=Z1BCujX3pw8&t=1s 
English Captain Marvel (2019) HDCAM NETU-TV   kemahal
Edit of FujiFilm69's subs. Corrected at 28:23 and 1:07:54. 
English Captain Marvel - Official Trailer   yashar20
Translate By : yashar020  
English Captain Marvel   Victer
Corrected on spelling mistakes and missing words by going through the whole movie. 
English Capitan.Marvel.Trailer   yashar20
Translate By : yashar020  
English Capitan.Marvel.2019   yashar20
Translate By : yashar020  
English Captain Marvel   swagath77
 

View all available subtitles (all languages)