Subtitle preview:
1
00:00:44,840 --> 00:00:46,831
(CHATTERING ON TV)
2
00:01:30,840 --> 00:01:32,034
(DOOR CLOSES)
3
00:01:36,080 --> 00:01:37,832
Okay.
4
00:01:46,920 --> 00:01:48,831
You all right?
5
00:01:49,760 --> 00:01:51,352
Yeah.
6
00:01:56,960 --> 00:02:00,839
You'd think these trips would
get easier, but it's just the opposite.
7