Subtitles for

Poster

Cars Imdb Flag

  • Year: 2006
  • Lightning McQueen, a hotshot rookie race car driven to succeed, discovers that life is about the journey, not the finish line, when he finds himself unexpectedly detoured in the sleepy Route 66 town of Radiator Springs. On route across the country to the big Piston Cup Championship in California to compete against two seasoned pros, McQueen gets to know the town's offbeat characters.

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic WwW.N3NO3.CoM - L 1   ALNONO
WwW.N3NO3.CoM - L 
Arabic L 1   totti_girl
Arabic Cars[2006]DvDrip[Eng]-aXXo - L 1   krakla
Cars[2006]DvDrip[Eng]-aXXo - L 
Arabic Cars[2006]DvDrip[Eng]-aXXo 1   hamed_sos
 
Arabic Cars[2006]DvDrip[Eng]-aXXo 1   aboaiad2008
modified translation and timing 
Arabic Cars.2006.PROPER.BluRay.1080p.DTS.x264.dxva-EuReKA 1   bloody hill
BLOODY HELL 
Arabic Cars.2006.BRrip.500mb.mkv 1   yyy484
 
Arabic Cars.2006.720p.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS 1   A.3.R
By: George Samir Gerges 
Arabic Cars.2006.720p.BluRay.x264-REVEiLLE 1   bloody hill
BLOODY HELL 
Arabic Cars.2006.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR 1   confederate
 
Arabic Cars.2006.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR 1   bloody hill
BLOODY HELL 
Arabic Cars 2006 BDRip H264 5.1 ch-SecretMyth Kingdom-Release 1   badi-alwafi
تعديل التوقيت badi alwafi 
Arabic cars .truefrench.dvdrip.xvid.rip.lanfeust40 1   Antar Yahia
 
Arabic aXXo Edited By {Tameem666} - L 1   PrinceSong
aXXo Edited By {Tameem666} - L 
Arabic Cars.DVDRip By virus2002eng - L 2   virus2002eng
Cars.DVDRip By virus2002eng - L 
Bengali Cars.2006.720p.BluRay.x264.YTS.AG   Subtitle Hut
আপাতদৃষ্টিতে Cars একটি গাড়ীদের নিয়ে এনিমেটেড মুভি হলেও, এর ভেতরের মেসেজগুলো দারুণ শিক্ষণীয়। অহংকার ভাল নয়, কারো অবদানকেই হেয় করা উচিত নয়, এ ধরনের কিছু মেসেজ উঠে এসেছে ডিজনি পিক্সারের Cars ছবিতে। মুভি কিংবা সাব সম্পর্কে মতামত জানান আমাদের গ্রুপ সাবটাইটেল হাটে, facebook.com/groups/subtitlehut । আমাদের পেজঃ facebook.com/subhut007 
Bengali Cars.2006.720p.BluRay.x264.YIFY   Subtitle Hut
আপাতদৃষ্টিতে Cars একটি গাড়ীদের নিয়ে এনিমেটেড মুভি হলেও, এর ভেতরের মেসেজগুলো দারুণ শিক্ষণীয়। অহংকার ভাল নয়, কারো অবদানকেই হেয় করা উচিত নয়, এ ধরনের কিছু মেসেজ উঠে এসেছে ডিজনি পিক্সারের Cars ছবিতে। মুভি কিংবা সাব সম্পর্কে মতামত জানান আমাদের গ্রুপ সাবটাইটেল হাটে, facebook.com/groups/subtitlehut । আমাদের পেজঃ facebook.com/subhut007 
Bengali Cars.2006.720p.BluRay.x264.SPARKS   Subtitle Hut
আপাতদৃষ্টিতে Cars একটি গাড়ীদের নিয়ে এনিমেটেড মুভি হলেও, এর ভেতরের মেসেজগুলো দারুণ শিক্ষণীয়। অহংকার ভাল নয়, কারো অবদানকেই হেয় করা উচিত নয়, এ ধরনের কিছু মেসেজ উঠে এসেছে ডিজনি পিক্সারের Cars ছবিতে। মুভি কিংবা সাব সম্পর্কে মতামত জানান আমাদের গ্রুপ সাবটাইটেল হাটে, facebook.com/groups/subtitlehut । আমাদের পেজঃ facebook.com/subhut007 
Bengali Cars.2006.720p.BluRay.x264.Pahe.in   Subtitle Hut
আপাতদৃষ্টিতে Cars একটি গাড়ীদের নিয়ে এনিমেটেড মুভি হলেও, এর ভেতরের মেসেজগুলো দারুণ শিক্ষণীয়। অহংকার ভাল নয়, কারো অবদানকেই হেয় করা উচিত নয়, এ ধরনের কিছু মেসেজ উঠে এসেছে ডিজনি পিক্সারের Cars ছবিতে। মুভি কিংবা সাব সম্পর্কে মতামত জানান আমাদের গ্রুপ সাবটাইটেল হাটে, facebook.com/groups/subtitlehut । আমাদের পেজঃ facebook.com/subhut007 
Bengali Cars.2006.720p.BluRay.x264.MKVCage   Subtitle Hut
আপাতদৃষ্টিতে Cars একটি গাড়ীদের নিয়ে এনিমেটেড মুভি হলেও, এর ভেতরের মেসেজগুলো দারুণ শিক্ষণীয়। অহংকার ভাল নয়, কারো অবদানকেই হেয় করা উচিত নয়, এ ধরনের কিছু মেসেজ উঠে এসেছে ডিজনি পিক্সারের Cars ছবিতে। মুভি কিংবা সাব সম্পর্কে মতামত জানান আমাদের গ্রুপ সাবটাইটেল হাটে, facebook.com/groups/subtitlehut । আমাদের পেজঃ facebook.com/subhut007 
Bengali Cars.2006.720p.BluRay.x264.Ganool.st   Subtitle Hut
আপাতদৃষ্টিতে Cars একটি গাড়ীদের নিয়ে এনিমেটেড মুভি হলেও, এর ভেতরের মেসেজগুলো দারুণ শিক্ষণীয়। অহংকার ভাল নয়, কারো অবদানকেই হেয় করা উচিত নয়, এ ধরনের কিছু মেসেজ উঠে এসেছে ডিজনি পিক্সারের Cars ছবিতে। মুভি কিংবা সাব সম্পর্কে মতামত জানান আমাদের গ্রুপ সাবটাইটেল হাটে, facebook.com/groups/subtitlehut । আমাদের পেজঃ facebook.com/subhut007 
Bengali Cars.2006.1080p.BluRay.x264.YIFY   Subtitle Hut
আপাতদৃষ্টিতে Cars একটি গাড়ীদের নিয়ে এনিমেটেড মুভি হলেও, এর ভেতরের মেসেজগুলো দারুণ শিক্ষণীয়। অহংকার ভাল নয়, কারো অবদানকেই হেয় করা উচিত নয়, এ ধরনের কিছু মেসেজ উঠে এসেছে ডিজনি পিক্সারের Cars ছবিতে। মুভি কিংবা সাব সম্পর্কে মতামত জানান আমাদের গ্রুপ সাবটাইটেল হাটে, facebook.com/groups/subtitlehut । আমাদের পেজঃ facebook.com/subhut007 
Bengali Cars (2006) BRRip by Subtitle Hut   Subtitle Hut
আপাতদৃষ্টিতে Cars একটি গাড়ীদের নিয়ে এনিমেটেড মুভি হলেও, এর ভেতরের মেসেজগুলো দারুণ শিক্ষণীয়। অহংকার ভাল নয়, কারো অবদানকেই হেয় করা উচিত নয়, এ ধরনের কিছু মেসেজ উঠে এসেছে ডিজনি পিক্সারের Cars ছবিতে। মুভি কিংবা সাব সম্পর্কে মতামত জানান আমাদের গ্রুপ সাবটাইটেল হাটে, facebook.com/groups/subtitlehut । আমাদের পেজঃ facebook.com/subhut007 
Big 5 code 汽车总动员 1   reklame
汽车总动员 
Brazillian Portuguese Cars2005-Brazilianportuguese[Xsubt.com][8729273611] 1   Cleon
Cars2005-Brazilianportuguese[Xsubt.com][8729273611].rar 
Brazillian Portuguese Cars[2006]DvDrip[Eng]-aXXo 1   Ivandrofly
Sync e corregida. 
Brazillian Portuguese Cars[2006]BDRip[720p]D-L33T3 1   Ivandrofly
Sync e corregida. 
Brazillian Portuguese Cars.HDRip.720p.AC3.5.1.x264-CtrlHD 1   Ivandrofly
Sync e corregida. 
Brazillian Portuguese Cars.HDRip.720p.AC3.5.1.x264-CtrlHD 1   Ivandrofly
Sync e corregida. 
Brazillian Portuguese Cars.2006.PROPER.BluRay.1080p.DTS.x264.dxva-EuReKA 1   Ivandrofly
Sync e corregida. 
Brazillian Portuguese Cars.2006.nHD.720p.x264.NhaNc3 1   Ivandrofly
Sync e corregida. 
Brazillian Portuguese Cars.2006.HDTV.1080p.x264-iLL 1   Ivandrofly
Sync e corregida. 
Brazillian Portuguese Cars.2006.BluRay.1080p.x264.DTS-iLL 1   Ivandrofly
Sync e corregida. 
Brazillian Portuguese cars.2006.720p.bluray.x264-reveille 1   Ivandrofly
Sync e corregida. 
Brazillian Portuguese Cars.2006.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR 1   Ivandrofly
Sync e corregida. 
Brazillian Portuguese Cars.2006.1080p.DTS.dxva.x264-FLAWL3SS 1   Ivandrofly
Sync e corregida. 
Brazillian Portuguese Cars 2006 BDRip H264 5.1 ch-SecretMyth Kingdom-Release 1   Ivandrofly
Sync e corregida. 
Brazillian Portuguese Cars 1   Ivandrofly
Sync e corregida. 
Brazillian Portuguese Carros.Portuguese 1   Ivandrofly
Sync e corregida. 
Brazillian Portuguese Carros.[Cars].[2006].DVDRip.XViD.Dual.Audio.AC3.-.DiEgO 1   Ivandrofly
Sync e corregida. 
Brazillian Portuguese carros 1   Ivandrofly
Sync e corregida. 
Brazillian Portuguese Cars.2006.DVDRip.XviD.AC3 2   Ivandrofly
Sync e corregida. 
Bulgarian Cars.2006.XviD.AC3.2AUDIO.CD3-WAF BUL 1   Cleon
 
Burmese Cars   Anonymous
 
Chinese BG code 汽车总动员 1   reklame
汽车总动员 
Croatian Cars cd2 1   Cleon
Cars cd2.srt 
Czech Cars CZ 1   Cleon
 
Danish Tilpasset til DVDRip.XviD-DiAMOND 1   Toppy
Tilpasset til DVDRip.XviD-DiAMOND 
Danish passer til axxo 1   fugaefb
passer til axxo 
Danish Cars[2006]DvDrip[Eng]-aXXo 1   Mr Ins4n3
 
Danish Cars.DANSK 1   reklame
Cars.DANSK.srt 
Danish Cars.2006.HDTV.720p.x264-BiTE 1   Dj Ladze
 
Danish Cars.2006.BRRip.Xvid.AC3.PRoDJi 1   Werbung03
Jeg har blot tilpasset teksten til denne version. All credit til oversætterne -) 
Danish Cars.2006.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR 1   KaptajneN
 
Danish Cars.2006.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE 1   Lightkeeper
Retail-tekster. Passer til flere releases. Uden OCR-fejl og kursiv-fejl. 
Danish BluRay Rip 1   SummerSun78
 
Danish Passer til: Cars.DVDRip.XviD-DiAMOND 2 CDs 2   NFSPOWER
Passer til: Cars.DVDRip.XviD-DiAMOND 2 CDs 
Danish Oversat. TS-maVen 2   Lightkeeper
Oversat. TS-maVen 
Dutch Cars 23.976 FPS Blu-ray   mj1973
reSync door Moreno1973 voor 720p en 1080P YTS,YIFY en de meeste bluray 23.976 fps. 
Dutch Cars.2006.DVDSCR.XviD 2   Scorpio888
Cars.2006.DVDSCR.XviD 
Dutch Cars.2006.DVDRip.XviD-DiAMOND 2   JustMeToo
DVD 
English Cars.2006.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE   v8x
 
English Cars 2006 3D BluRay HSBS 1080p YIFY   OlyOrvable
resync to 3D version.. enjoy  
English Cars 2006 3D BluRay HSBS 1080p YIFY   OlyOrvable
resync to 3D version.. enjoy 
English Cars 2006   bazibns
Cars 2006 
English Cars[2006]DvDrip-aXXo 1   sazu489
bySazu489 
English Cars[2006]DvDrip[Eng]-aXXo.avi 1   by_agentsmith
Adjusted for the viewing on PC Version platforms and 'Sony DVP NS708HP'. 
English Cars[2006]DvDrip[Eng]-aXXo 1   iMBK
 
English Cars[2006]DvDrip[Eng]-aXXo 1   Scorpion24
Voila !! 
English Cars[2006]DvDrip[Eng]-aXXo 1   Furqan Badruddin
 
English Cars[2006]DvDrip[Eng]-aXXo 1   zia_ngmc
Plz Comment. I am a new uploader. 
English Cars[2006]DvDrip[Eng]-aXXo 1   freak_racer03
Cars[2006]DvDrip[Eng]-aXXo.srt 
English Cars.Eng 1   reklame
Cars.Eng.srt 
English Cars.brrip.720p.1080p.2006 1   hellraios
 
English Cars.2006.汽车总动员.[英字.1024分辨率]dygod 1   zhuluoji
Cars.2006.汽车总动员.[英字.1024分辨率]dygod 
English Cars.2006.PROPER.BluRay.1080p.DTS.x264.dxva-EuReKA 1   scooby007
 
English Cars.2006.BRRip.XviD.AC3.PRoDJi 1   kmmt123
 
English Cars.2006.BRRip.XviD.AC3.D-Z0N3 1   adyjob
 
English Cars.2006.720p.BrRip.x264.YIFY 1   hasiboy
 
English Cars.2006.720p.BluRay.x264-REVEiLLE 1   j0bE
 
English Cars HDTV 1080P آماده شده توسط استاد مهديX264 1   magicar
Cars HDTV 1080P آماده شده توسط استاد مهديX264 
English Cars 2006 3D BluRay HSBS 1080p AC3 x264-CHD3D 1   KkFalse
"j0bE" subs resync for BRD-3D release. Merged short lines (<60), fixed spaces, overlapping, line break, ... 
English Cars 2006 3D BluRay HSBS 1080p AC3 x264-CHD3D 1   KkFalse
"scooby007" subs resync for BRD-3D release. Merged short lines (<60), fixed spaces, overlapping, ... 
English Cars 1   CleanSRTs
 
English BluRay Rip 1   SummerSun78
 
English 100% synchronized with axxo 1   Asma2103
100% synchronized with axxo 
English Cars 25.000 FPS DVD 1   shag00
4 DVD - 25 fps 
English JUPiT (www.scrworld.com) 2   hanberi
JUPiT (www.scrworld.com) 
English Cars.DVDRip.XviD-DiAMOND 2   Sinistral
Cars.DVDRip.XviD-DiAMOND 
English Cars.DVDRip.XviD-DiAMOND 2   Sinistral
Cars.DVDRip.XviD-DiAMOND 
English Cars.DVDRip.XviD [ Please Rate It ] 2   wiseone
Cars.DVDRip.XviD [ Please Rate It ] 
English Cars.2006.DVDRip.X264.REPACK.iNT-TLF 2   Sinistral
Cars.2006.DVDRip.X264.REPACK.iNT-TLF 
English Cars.2006.DVDRip.X264.REPACK.iNT-TLF 2   Sinistral
Cars.2006.DVDRip.X264.REPACK.iNT-TLF 
English WAF 3   waltdisneypixar
WAF 
Estonian Cars 2006 EST 1   Cleon
 
Farsi/Persian Cars-soorena 1   soorena2008
بهترین زیرنویس فارسی 
Farsi/Persian Cars-2006-720p-x264-roNy-300mbunitedutf8 1   Open-Source
هماهنگ شده 
Finnish Cars[2006]DvDrip[Eng]-aXXo FIN 1   Cleon
 
Finnish Cars.2006.DVDRip.XviD-ZN 1   mindfukker
 
Finnish Cars.2006.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR 1   mindfukker
 
Finnish Cars.2006.TS-maVen 2   mindfukker
 
Finnish Cars.2006.DVDSCR-C14K 2   mindfukker
 
French Cars[2006]DvDrip[Eng]-aXXo 1   Hideaway
Cars[2006]DvDrip[Eng]-aXXo 
French Cars 2006 3D BluRay HSBS 1080p AC3 x264-CHD3D 1   KkFalse
Subs de "Hideaway" resync pour version BRD 3D. Fusion des lignes courtes (<60), corrections des chevauchements, ... 
French Cars.DVDRip.XviD.DiAMOND 2   Hideaway
Cars.DVDRip.XviD.DiAMOND  
German Cars.2006.German.DL.BluRay.x264 1   damaja
OCR, Rechtschreibung geprüft, viele Fehler korrigiert 
Greek ck-carsa GRE 1   Cleon
 
Greek Cars[2006]DvDrip[GR]-aXXo 1   ligvadas
PLEASE VOTE !!! 
Hebrew Cars[2006]DvDrip[Eng]-aXXo 1   dovigal
Cars[2006]DvDrip[Eng]-aXXo.srt 
Indonesian Cars.2006.BluRay.AVC.TrueHD-CHDBits   VA11OE
RESYNC. Terjemahan manual oleh kuryu_kohei/domeh. 
Indonesian Cars.2006.BDRip.x264.AC3.1080p.DXVA-dEFa   VA11OE
RESYNC. Terjemahan manual oleh kuryu_kohei/domeh. 
Indonesian Cars 2006 3D BluRay HSBS 1080p YIFY   OlyOrvable
resync to 3D version from GenVidTh sub.. enjoy 
Indonesian Cars[2006]DvDrip[ind]-aXXo 1   domeh
 
Indonesian Cars.2006.BRRip.XviD.AC3.HI.removed 1   Anonymous
subtitle sama persis dg uploader sebelumnya, cuma ane remove HI (Hearing Impaired) nya. Original translator??? I don't know... please tell me ... :) Thanks ama uploader2 sebelumnya aja deh (domeh & GenVidTh)  
Indonesian Cars.2006.BRrip 1   GenVidTh
Timing re-adusted by me. Cocok 100% dengan versi BRrip dari MFM 
Indonesian Cars.2006.BluRay.720p.DTS.x264-ESiR.Resync 1   Mortred
Terjemahan asli oleh Domeh a.k.a Kuryu_kohei 
Italian cars ITA 1   Cleon
 
Lithuanian cars.2006.720p.bluray.x264 LIT 1   Cleon
 
Macedonian Cars.2006.DVDRip-DiAMONDNO.2CD.resynck 2   Xenzai
Cars.2006.DVDRip-DiAMOND.SubNO.2CD.resynck 
Malay Cars.2006.PROPER.BluRay.1080p.DTS.x264.dxva-MALAY.SYAHIR1 1   kuliaq
Enjoy my subtitle 
Malay Cars 2006 1   aidilskr
Compatible with Cars DVD (duration 1h:56m:30s). Please report if this sub compatible with other version. 
Malay Cars [2006]BM-DIN 1   dinas
terbaaeeekkk.. 
Norwegian Cars[2006]DvDrip[Eng]-aXXo av- cea1987 1   zeffex
 
Norwegian Cars 2006 [720p Bluray x264 DTS 6ch] ESiR 1   Howard
 
Norwegian Cars 2006 [720p Bluray x264 AC3 6ch] REVEiLLE 1   Howard
 
Norwegian Cars.XViD.TS-maVen 2   HydraWeapon
Cars.XViD.TS-maVen 
Norwegian Cars.2006.DVDRip-DiAMONDNO.2CD.resynck 2   Xenzai
Cars.2006.DVDRip-DiAMOND.SubNO.2CD.resynck 
Polish Cars[2006]DvDrip[Eng]-aXXo POL 1   Cleon
 
Portuguese Cars2005-Portuguese[Xsubt.com][8825222511] 1   Cleon
Cars2005-Portuguese[Xsubt.com][8825222511].rar 
Romanian dvdrip-axxo 1   criflo
dvdrip-axxo 
Russian Cars.2006.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym.mkv   purupuru
 
Russian dmd-cars-cd1 2   Cleon
 
Spanish Cars2005-Spanish[Xsubt.com][5843522611] 1   Cleon
Cars2005-Spanish[Xsubt.com][5843522611].rar 
Swedish Cars[2006]DvDrip[Eng]-aXXo SWE 1   Cleon
 
Thai Cars   Masato
 
Turkish Cars.2006.DVDRip.XviD.DiAMOND 2   Darkopal
Cars.2006.DVDRip.XviD.DiAMOND 
Vietnamese Cuc chuan 1   Tinhbuon1102
Cuc chuan 
Vietnamese Cars[2006]DvDrip[Eng]-aXXo 1   mp3sony
www.mediafire.com/mp3sony-subtitle 
Vietnamese Cars[2006]720p.BRRip.x264-HDLiTE.vie 1   mp3sony
file ass và srt 
Vietnamese Cars (Vietnamese) 1   hienld
Cars (Vietnamese).rar