Subtitles for

Poster

Casper Imdb Flag

  • Year: 1995
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Casper.WEBRip   Bander Alhlbaney
ترجمة أصلية 
Arabic Casper.1995.WEBRip.Netflix   ChristopherCavco
Arabic 
Arabic Casper.1995.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Arabic 
Arabic Casper.1995.WEB-DL.Netflix   ChristopherCavco
Arabic 
Arabic Casper.1995.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Arabic 
Arabic Casper.1995.DVDRip   elhadedy
Casper.1995.DVDRip.To Translate The King Of Computer Mohamed Alhadedy 
Arabic Casper.1995.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   REDA77
srt النصية الأصلية 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة 
Arabic Casper.1995.1080p.BluRay.x264.YIFY   REDA77
srt النصية الأصلية 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة 
Arabic Casper 1995 1080p & 720p   Discovery
Bander Alhlbaney أصلية 
Arabic Casper 1995   elhadedy
Casper 1995 To Translate The King Of Computer Mohamed Alhadedy  
Arabic Casper (1995)   REDA77
srt النصية الأصلية 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة 
Arabic translated by mohammed abdel-rihim 1   fai-18
 
Arabic L 1   sallyyes
Arabic L 1   Ahmedelmokhless
Arabic L 1   monakamel
Arabic Casper.1995.HDTV.XviD-AFG 1   himamelo
مهندس ابراهيم كامل مشاهدة ممتعة  
Arabic Casper 1995 720p BluRay X264-AMIABLE 1   Dominion
Movie Link: http://kickass.to/casper-1995-720p-brrip-x264-yify-t9470206.html 
Arabic Casper 1995 1080p BluRay X264-AMIABLE 1   Dominion
Movie Link: http://kickass.to/casper-1995-720p-brrip-x264-yify-t9470206.html 
Arabic Casper 1995 1080p BluRay H264 AAC-RARBG 1   Dominion
Movie Link: http://kickass.to/casper-1995-720p-brrip-x264-yify-t9470206.html 
Arabic Casper (1995) 720p BrRip x264 - YIFY 1   Dominion
Movie Link: http://kickass.to/casper-1995-720p-brrip-x264-yify-t9470206.html 
Arabic Casper (1995) 1080p BrRip x264 - YIFY 1   Dominion
Movie Link: http://kickass.to/casper-1995-720p-brrip-x264-yify-t9470206.html 
Arabic CASPER - 1995 [DVBRIP] - XVID - MP3 -ENG [ARG] 100 % right - L 1   Maged333
CASPER - 1995 [DVBRIP] - XVID - MP3 -ENG [ARG] 100 % right - L 
Brazillian Portuguese Casper.1995.WEBRip.Netflix   ChristopherCavco
Brazilian Portuguese 
Brazillian Portuguese Casper.1995.WEB-DL.Netflix   ChristopherCavco
Brazilian Portuguese 
Chinese BG code Casper.1995.WEBRip.Netflix   ChristopherCavco
Traditional Chinese 
Chinese BG code Casper.1995.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Chinese (Traditional) 
Chinese BG code Casper.1995.WEB-DL.Netflix   ChristopherCavco
Traditional Chinese 
Chinese BG code Casper.1995.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Chinese (Traditional) 
Czech Casper.1995.WEBRip.Netflix   ChristopherCavco
Czech 
Czech Casper.1995.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Czech 
Czech Casper.1995.WEB-DL.Netflix   ChristopherCavco
Czech 
Czech Casper.1995.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Czech 
Danish Casper.1995.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Danish 
Danish Casper.1995.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Danish 
Danish Casper.1995.DVDRip.25fps   Xavior
Retail (with italics). Ripped and OCR corrected by me. 
Danish Casper.1995.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR   SummerSun78
 
Danish Casper.1995.720p.BluRay.x264-x0r   Firewalker.dk
Retail  
Danish Casper.1995.720p.BluRay.X264-AMIABLE   Stormshadow
Retail (m. Kursiv) 
Danish Casper.1995.720p.BluRay.X264-AMIABLE   Xavior
Retail (with italics). Ripped, OCR corrected and resynced for BluRay by me. 
Danish Casper.1995.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   Stormshadow
Retail (m. Kursiv) 
Danish Casper.1995.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   Xavior
Retail (with italics). Ripped, OCR corrected and resynced for BluRay by me. 
Danish Casper[1995]DVDrip-VG 1   HorrorFan
Retail 
Dutch Casper.1995.WEBRip.Netflix   ChristopherCavco
Dutch 
Dutch Casper.1995.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Dutch 
Dutch Casper.1995.WEB-DL.Netflix   ChristopherCavco
Dutch 
Dutch Casper.1995.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Dutch 
Dutch Casper.1995.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT]   ReLentLezzMindz
 
Dutch Casper 1   hadox
Casper.srt 
English Casper.1995.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
English (United States) 
English Casper.1995.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
English (United States) [CC] 
English Casper.1995.WEB-DL.TUBI   ChristopherCavco
English 
English Casper.1995.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
English (United States) 
English Casper.1995.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
English (United States) [CC] 
English Casper.1995.WEB-DL.720p.H.264.AC3-spartanec163   GigaWatt
Casper.1995.WEB-DL.720p.H.264.AC3-spartanec163 
English Casper.1995.HDTV.XviD-AFG   aVco
 
English Casper.1995.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR   SummerSun78
SDH/HI Removed 
English Casper.1995.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR   SummerSun78
 
English Casper.1995.720p.BluRay.X264-SharePirate   quain88
Fix Common Errors, Merge Short Lines, Split Long Lines, Spell Check, perfect sync on this release: http://sharepirate.com/movies/casper-1995-bluray-720p/ 
English Casper.1995.720p.BluRay.X264-AMIABLE   quain88
Fix Common Errors, Merge Short Lines, Split Long Lines, Spell Check, perfect sync on this release: http://sharepirate.com/movies/casper-1995-bluray-720p/ 
English Casper.1995.720p.BluRay.X264-AMIABLE   Luis-subs
 
English Casper.1995.720p.BluRay.X264-AMIABLE   Luis-subs
 
English Casper.1995.1080p.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-ShocK   SeriousSub
 
English Casper.1995.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   quain88
Fix Common Errors, Merge Short Lines, Split Long Lines, Spell Check, perfect sync on this release: http://sharepirate.com/movies/casper-1995-bluray-720p/ 
English Casper.1995.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   Luis-subs
 
English Casper.1995.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   Luis-subs
 
English Casper.1995.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Chromeman
 
English Casper.1995.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Chromeman
 
English Casper 1995 BluRay 720p-SharePirate   quain88
Fix Common Errors, Merge Short Lines, Split Long Lines, Spell Check, perfect sync on this release: http://sharepirate.com/movies/casper-1995-bluray-720p/ 
English Casper (1995)   JMGacho
Duration 01:40:08 
English CASPER1995 [DVBRIP]XVIDMP3 -ENG [ARG] 1   renshaw
R3N 
English Casper[1995]DVDrip-VG 1   sundarcse
Thanks to digal 
English Casper.1995.m-720p.HDTV.AC3-x264 1   kp99
fps 23,976 
English Casper.1995.DVDRip.XviD-VH-PROD 1   Blues
 
English Casper.1995.DVDRip.XviD.INTERNAL-TDF 1   digal
Casper.1995.DVDRip.XviD.INTERNAL-TDF 
English Casper.1995.720p.HDTV.DTS.x264-3r1c 1   Nazmdk
Thx for the subtitle.. Just adjusted by me 
English Casper.1995.720p.DTS.HDTV 1   favzemz
 
English Casper 1995_perfectly resynced 1   hoang giang
perfectly resynced 
English Casper 1995 720p x264 HDTV Dual Audio NDI-ENG} Salman Sk Silver RG 1   Ghostkeeper
Resync from mansoorm's sub. Synced to the English audio! Also added dialogue dashes, fixed italics, removed triple/quadruple lines and added a few missing words. 
English Casper (1995) HDTV 720p 547 mb -eng 1   mansoorm
please rate.thanks. only for 547 mb 
English Casper 1   Dudez
 
English Casper 1   lyliakar
 
Farsi/Persian casper.1995.BluRay.720p   benjamin20
هماهنگ با نسخه بلوری 
Farsi/Persian Casper.1995.720p.WEB-DL.TinyMoviez   Fonix
720p Web-DL 
Farsi/Persian Casper.1995.7200p.6CH   sholug
اصلاح ترجمه ، ویرایش و تنظیم دقیق : $h0£u9 --- A.sholug@yandex.com 
Farsi/Persian Casper.1995.1080p.BluRay Ganool   MTheGreat
زیرنویس از من نیست و فقط برای این نسخه تنظیم کردم 
Farsi/Persian Casper.1995.1080p.6CH   sholug
اصلاح ترجمه ، ویرایش و تنظیم دقیق : $h0£u9 --- A.sholug@yandex.com 
Farsi/Persian CASPER1995 DVD Version Original]parsi 1   bnk
 
Farsi/Persian CASPER1995 [DVBRIP]XVID 1   bnk
 
Farsi/Persian Casper (1995) HDTV 720p 547 mb -per 1   mansoorm
من فقط هماهنگ کردم لطفا امتیاز هم بدید 
Finnish Casper.1995.WEBRip.Netflix   ChristopherCavco
Finnish 
Finnish Casper.1995.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Finnish 
Finnish Casper.1995.WEB-DL.Netflix   ChristopherCavco
Finnish 
Finnish Casper.1995.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Finnish 
Finnish Casper.1995.720p.BluRay.x264-x0r   Firewalker.dk
Retail  
Finnish Casper.1995.DVDRip.XviD-Vh-Prod 1   mindfukker
 
French Casper.1995.WEBRip.Netflix   ChristopherCavco
French 
French Casper.1995.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
French (France) 
French Casper.1995.WEB-DL.Netflix   ChristopherCavco
French 
French Casper.1995.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
French (France) 
French Casper.1995.BluRay.720p.x264-WiKi   bisounours
retail Z1 * thanks mark_inou * 
French Casper.1995.BluRay.720p.700MB-Ganool   bisounours
retail Z1 * thanks mark_inou * 
French Casper.1995.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool   bisounours
retail Z1 * thanks mark_inou * 
French Casper.1995.720p.BluRay.x264-AMIABLE   bisounours
retail Z1 * thanks mark_inou * 
French Casper.1995.720p.BluRay.x264.YIFY   bisounours
retail Z1 * thanks mark_inou * 
French Casper.1995.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   bisounours
retail Z1 * thanks mark_inou * 
French Casper.1995.480p.BluRay.x264-mSD   bisounours
retail Z1 * thanks mark_inou * 
French Casper.1995.1080p.BluRay.x264-AMIABLE   bisounours
retail Z1 * thanks mark_inou * 
French Casper.1995.1080p.BluRay.x264.YIFY   bisounours
retail Z1 * thanks mark_inou * 
French Casper.1995.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   bisounours
retail Z1 * thanks mark_inou * 
French Casper 25.000 FPS DVD   Vix33
Z2 
German Casper.1995.WEBRip.Netflix   ChristopherCavco
German 
German Casper.1995.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
German (Germany) 
German Casper.1995.WEB-DL.Netflix   ChristopherCavco
German 
German Casper.1995.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
German (Germany) 
Greek Casper.1995.WEBRip.Netflix   ChristopherCavco
Greek 
Greek Casper.1995.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Greek 
Greek Casper.1995.WEB-DL.Netflix   ChristopherCavco
Greek 
Greek Casper.1995.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Greek 
Hebrew Casper.1995.WEBRip.Netflix   ChristopherCavco
Hebrew 
Hebrew Casper.1995.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Hebrew 
Hebrew Casper.1995.WEB-DL.Netflix   ChristopherCavco
Hebrew 
Hebrew Casper.1995.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Hebrew 
Hebrew Casper.1995.HDTV.XviD-AFG   aVco
 
Hindi Casper.1995.WEBRip.Netflix   ChristopherCavco
Hindi 
Hindi Casper.1995.WEB-DL.Netflix   ChristopherCavco
Hindi 
Hungarian Casper.1995.WEBRip.Netflix   ChristopherCavco
Hungarian 
Hungarian Casper.1995.WEB-DL.Netflix   ChristopherCavco
Hungarian 
Indonesian Yify   Budi79
Mohon maaf bila ada kata2 yang salah, maklum masih dalam tahap belajar. Mohon diRATE untuk menambah semangat upload subtitle film2 yang lain, terima kasih. 
Indonesian Casper.1995.WEBRip.Netflix   ChristopherCavco
Indonesian 
Indonesian Casper.1995.WEB-DL.Netflix   ChristopherCavco
Indonesian 
Indonesian Casper.1995.BluRay.x265-RARBG / AMIABLE   tedi
Retail AMZN Resync for Bluray 
Indonesian Casper[1995]DVDrip-VG & DVDRip.Xvid.INTERNAL-TDF [OKEDEH] 1   OKEDEH
Durasi film: 1 jam 35 menit 55 detik. Semoga bermanfaat! 
Indonesian Casper.1995.BluRay.YIFY.[OKEDEH] 1   OKEDEH
Durasi film: 1 jam 40 menit 8 detik. Semoga bermanfaat! 
Italian Casper.1995.WEBRip.Netflix   ChristopherCavco
Italian 
Italian Casper.1995.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Italian (Italy) 
Italian Casper.1995.WEB-DL.Netflix   ChristopherCavco
Italian 
Italian Casper.1995.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Italian (Italy) 
Japanese Casper.1995.WEBRip.Netflix   ChristopherCavco
Japanese 
Japanese Casper.1995.WEB-DL.Netflix   ChristopherCavco
Japanese 
Korean Casper_1995.734MB.1CD.Dvdrip   joogunking
http://gom.gomtv.com/main/index.html?ch=subtitles&pt=v&menu=subtitles&seq=390701  
Korean Casper.1995.WEBRip.Netflix   ChristopherCavco
Korean 
Korean Casper.1995.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Korean 
Korean Casper.1995.WEB-DL.Netflix   ChristopherCavco
Korean 
Korean Casper.1995.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Korean 
Korean Casper.1995.1080p.BluRay.x265-RARBG   club706
EBS videosub trans | 수정: 줄바꿈, 줄임말 풀어쓰기, 엔드크레딧 노랫말은 기존 자막에서 
Korean Casper.1995.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   korsubtitle
꼬마유령 캐스퍼 
Malay Casper.1995.WEBRip.Netflix   ChristopherCavco
Malay 
Malay Casper.1995.WEB-DL.Netflix   ChristopherCavco
Malay 
Malay Casper.1995.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   manaire
Bantuan pendengaran berwarna. Terjemahan manual pada makna frasa/ayat dan situasi. Bukan pada perkataan atau Google Translate. Untuk semua 720p/1080p BluRay. Tolong rate, komen dan share. 
Malay Casper.1995.720p.BluRay.x264.YIFY 1   manaire
Bantuan pendengaran berwarna. Terjemahan manual pada makna frasa/ayat dan situasi. Bukan pada perkataan atau Google Translate. Untuk semua 720p/1080p BluRay. Tolong rate, komen dan share. 
Malay Casper.1995.1080p.BluRay.X264-AMIABLE 1   manaire
Bantuan pendengaran berwarna. Terjemahan manual pada makna frasa/ayat dan situasi. Bukan pada perkataan atau Google Translate. Untuk semua 720p/1080p BluRay. Tolong rate, komen dan share. 
Malay Casper.1995.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   manaire
Bantuan pendengaran berwarna. Terjemahan manual pada makna frasa/ayat dan situasi. Bukan pada perkataan atau Google Translate. Untuk semua 720p/1080p BluRay. Tolong rate, komen dan share. 
Norwegian Casper.1995.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Norwegian 
Norwegian Casper.1995.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Norwegian 
Norwegian Casper.1995.720p.BluRay.x264-x0r   Firewalker.dk
Retail  
Polish Casper.1995.WEBRip.Netflix   ChristopherCavco
Polish 
Polish Casper.1995.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Polish 
Polish Casper.1995.WEB-DL.Netflix   ChristopherCavco
Polish 
Polish Casper.1995.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Polish 
Portuguese Casper.1995.WEBRip.Netflix   ChristopherCavco
Portuguese 
Portuguese Casper.1995.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Portuguese (Portugal) 
Portuguese Casper.1995.WEB-DL.Netflix   ChristopherCavco
Portuguese 
Portuguese Casper.1995.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Portuguese (Portugal) 
Romanian Casper.1995.WEBRip.Netflix   ChristopherCavco
Romanian 
Romanian Casper.1995.WEB-DL.Netflix   ChristopherCavco
Romanian 
Russian Casper.1995.WEBRip.Netflix   ChristopherCavco
Russian 
Russian Casper.1995.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Russian 
Russian Casper.1995.WEB-DL.Netflix   ChristopherCavco
Russian 
Russian Casper.1995.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Russian 
Serbian Casper.1995.WEB-DL.720p.H.264.AC3-spartanec163   GigaWatt
Casper.1995.WEB-DL.720p.H.264.AC3-spartanec163 
Serbian Casper.1995.720p.BluRay.X264-AMIABLE   GigaWatt
Casper.1995.720p.BluRay.X264-AMIABLE 
Spanish Casper.1995.WEBRip.Netflix   ChristopherCavco
European Spanish 
Spanish Casper.1995.WEBRip.Netflix   ChristopherCavco
Spanish 
Spanish Casper.1995.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Spanish (Spain) 
Spanish Casper.1995.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Spanish (Latin America) 
Spanish Casper.1995.WEB-DL.Netflix   ChristopherCavco
European Spanish 
Spanish Casper.1995.WEB-DL.Netflix   ChristopherCavco
Spanish 
Spanish Casper.1995.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Spanish (Spain) 
Spanish Casper.1995.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Spanish (Latin America) 
Spanish Casper.1995.1080p.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-ShocK   SeriousSub
OCR only; spell check required 
Spanish Casper.1995.480p.BluRay.x264-mSD 1   Commotion7
Sincro BluRay 
Spanish Casper 1995 720p BluRay X264-AMIABLE 1   Commotion7
Sincro BluRay 
Spanish Casper (1995) BluRay 720p 700MB Ganool 1   Commotion7
Sincro BluRay 
Spanish Casper (1995) BluRay 1080p 5.1CH x264 Ganool 1   Commotion7
Sincro BluRay 
Spanish Casper (1995) 1080p BrRip x264 - YIFY 1   Commotion7
Sincro BluRay 
Swedish Casper.1995.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Swedish 
Swedish Casper.1995.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Swedish 
Swedish Casper.1995.720p.BluRay.x264-x0r   Firewalker.dk
Retail  
Thai Casper.1995.WEBRip.Netflix   ChristopherCavco
Thai 
Thai Casper.1995.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Thai 
Thai Casper.1995.WEB-DL.Netflix   ChristopherCavco
Thai 
Thai Casper.1995.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Thai 
Thai Casper (1995) 720p BluRay - OCR   tre2004
runtime 01:39:59 
Thai Casper   Masato
 
Turkish Casper.1995.WEBRip.Netflix   ChristopherCavco
Turkish 
Turkish Casper.1995.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Turkish 
Turkish Casper.1995.WEB-DL.Netflix   ChristopherCavco
Turkish 
Turkish Casper.1995.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Turkish 
Ukrainian Casper.1995.WEBRip.Netflix   ChristopherCavco
Ukrainian 
Ukrainian Casper.1995.WEB-DL.Netflix   ChristopherCavco
Ukrainian 
Vietnamese Casper.1995.WEBRip.Netflix   ChristopherCavco
Vietnamese 
Vietnamese Casper.1995.WEB-DL.Netflix   ChristopherCavco
Vietnamese 
Vietnamese Casper.1995.mHD.BluRay.DD5.1.x264-EPiK   tapchoi
 
Vietnamese Casper.1995.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym   bornfreeonekiss
[Netflix] - Được dịch bởi: Phạm Vân 
Vietnamese Casper.1995.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   bornfreeonekiss
[Netflix] - Được dịch bởi: Phạm Vân 
Vietnamese Casper.1995.720p.BluRay.DTS.x264-VietHD   bornfreeonekiss
[Netflix] - Được dịch bởi: Phạm Vân 
Vietnamese Casper.1995.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   bornfreeonekiss
[Netflix] - Được dịch bởi: Phạm Vân 
Vietnamese Casper.1995.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   bornfreeonekiss
[Netflix] - Được dịch bởi: Phạm Vân 
Vietnamese Casper.smi 1   nguyentienmanh124
Casper.smi.rar 
Vietnamese casper.1995.wmv 1   boy_them_yeu
đã chỉnh sửa thành .srt !! 
Vietnamese Casper.1995.HDTVRip.720p-1h35'55.Vie_Syned 1   nguoisat1985
resync 
Vietnamese Casper.1995.720p.HDTV.DTS.x264-3r1c 1   _Naki_
 
Vietnamese Casper 1995_perfectly resynced 1   hoang giang
phụ đề việt dịch lại chuẩn 
Vietnamese Casper 1995 [mHD 720p HDTV][x264 AC3] - [TRiM™] 1   boy_them_yeu
đổi tên sub cho các bro dễ kiếm 
Vietnamese Casper 1995 1   cragon007
DVDRip 01:35:55