Subtitles for
Language Release Name/Film title | Files | H.I. | Owner | Comment |
Catch-22.S01.WEBRip.x264-ION10 | Mr_... |
||► 🅢🆁Ⓣ 🎬 🌟🅾🆂🅽🌟 ترجمة ◄||💢 𝕸𝖗_... ضبط التوقيت 💢||
|
||
Catch-22.S01.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG | Mr_... |
||► 🅢🆁Ⓣ 🎬 🌟🅾🆂🅽🌟 ترجمة ◄||💢 𝕸𝖗_... ضبط التوقيت 💢||
|
||
Catch-22.S01.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG | Mr_... |
||► 🅢🆁Ⓣ 🎬 🌟🅾🆂🅽🌟 ترجمة ◄||💢 𝕸𝖗_... ضبط التوقيت 💢||
|
||
Catch-22 S01 WAVO | Adnan.sa |
𝐖𝐀𝐕𝐎 - 𝐖𝐈𝐓𝐇𝐎𝐔𝐓 𝐄𝐃𝐈𝐓
|
||
Catch.22.S1 WEB.h264-TBS | FadiAbuOwn |
تعديل وتجميع الموسم كامل _ شكراً للمترجمين - @FadiAbuOwn
|
||
catch.22.s01e06.web.h264-tbs | Alias_Alias |
|
||
catch.22.s01e05.web.h264-tbs | Alias_Alias |
catch.22.s01e05.web.h264-tbs
|
||
catch.22.s01e04.web.h264-tbs | Alias_Alias |
catch.22.s01e04.web.h264-tbs
|
||
catch.22.s01e03.web.h264-tbs | Alias_Alias |
catch.22.s01e03.web.h264-tbs
|
||
catch.22.s01e02.web.h264-tbs | Alias_Alias |
|
||
catch.22.s01e01.web.h264-tbs | Bordga |
### بوردقا الشهري ###
|
||
Catch.22.S01E01.720p.WEB.x264- | Bordga |
### بوردقا الشهري ###
|
||
Catch.22.S01E01.1080p.WEB.h264-TBS.ar | Za7ef KSA |
ترجمة: عمار عبدالهادي | تدقيق: عبدالله القحطاني
|
||
Catch.22.S01E01.1080p.WEB.h264-TBS | Bordga |
### بوردقا الشهري ###
|
||
Catch.22.S01.HULU.WEBRip.AAC2.0.x264-TBS[rartv] | lady.Katherine |
💢 OSN 💢
|
||
Catch-22 - s01e01 (HDTV_x265_1080p_AC3) | jolll |
|
||
Catch.22.S01.1080p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA | KaptajneN |
|
||
Catch-22.S01.WEB.x264-TBS | Anonymous |
HI Removed - Fixed, Synced & corrected
|
||
Catch-22.S01.720p.WEB.x264-TBS | Anonymous |
HI Removed - Fixed, Synced & corrected
|
||
Catch-22.S01.1080p.WEB.x264-TBS | Anonymous |
HI Removed - Fixed, Synced & corrected
|
||
Catch.22.S01.WEB.h264-TBS | Anonymous |
HI | Complete first season | Untouched retail subtitles synced to TBS | Not to be used by RARBG & TurkceAltyazi thieves =) -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks!
|
||
Catch.22.S01.720p.WEB.h264-TBS | Anonymous |
HI | Complete first season | Untouched retail subtitles synced to TBS | Not to be used by RARBG & TurkceAltyazi thieves =) -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks!
|
||
Catch.22.S01.1080p.WEB.h264-TBS | Anonymous |
HI | Complete first season | Untouched retail subtitles synced to TBS | Not to be used by RARBG & TurkceAltyazi thieves =) -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks!
|
||
Catch_22_S01_ALL_Episodes_WebDL_720_PaHe | milad_2002_2002 |
پک شده و تصحیح زمانبندی برای نسخه های شامل آنچه گذشت
|
||
Catch_22_S01_ALL_Complete_WebDL_1080_PaHe | milad_2002_2002 |
پک شده و تصحیح زمانبندی برای نسخه های شامل آنچه گذشت
|
||
Catch.22.Season01.All.Episodes.WEB.XviD-AFG | NimaAM |
💢 تمام فصل 💢 DibaMoviez.com
|
||
Catch.22.Season01.All.Episodes.WEB.XviD-AFG | SuRouSH_AbG |
►► NightMovie.Co | فصل اول، کامل ◄█
|
||
Catch.22.Season01.All.Episodes.WEB.h264-TBS | NimaAM |
💢 تمام فصل 💢 DibaMoviez.com
|
||
Catch.22.Season01.All.Episodes.WEB.h264-TBS | SuRouSH_AbG |
►► NightMovie.Co | فصل اول، کامل ◄█
|
||
Catch.22.Season01.All.Episodes.720p.WEB.x265-MiNX | NimaAM |
💢 تمام فصل 💢 DibaMoviez.com
|
||
Catch.22.Season01.All.Episodes.720p.WEB.x265-MiNX | SuRouSH_AbG |
►► NightMovie.Co | فصل اول، کامل ◄█
|
||
Catch.22.Season01.All.Episodes.720p.WEB.h264-TBS | NimaAM |
💢 تمام فصل 💢 DibaMoviez.com
|
||
Catch.22.Season01.All.Episodes.720p.WEB.h264-TBS | SuRouSH_AbG |
►► NightMovie.Co | فصل اول، کامل ◄█
|
||
Catch.22.Season01.All.Episodes.720p.HEVC.x265-MeGusta | NimaAM |
💢 تمام فصل 💢 DibaMoviez.com
|
||
Catch.22.Season01.All.Episodes.720p.HEVC.x265-MeGusta | SuRouSH_AbG |
►► NightMovie.Co | فصل اول، کامل ◄█
|
||
Catch.22.Season01.All.Episodes.480p.WEB.x264-RMTeam | NimaAM |
💢 تمام فصل 💢 DibaMoviez.com
|
||
Catch.22.Season01.All.Episodes.480p.WEB.x264-RMTeam | SuRouSH_AbG |
►► NightMovie.Co | فصل اول، کامل ◄█
|
||
Catch.22.Season01.All.Episodes.1080p.WEB.h264-TBS | NimaAM |
💢 تمام فصل 💢 DibaMoviez.com
|
||
Catch.22.Season01.All.Episodes.1080p.WEB.h264-TBS | SuRouSH_AbG |
►► NightMovie.Co | فصل اول، کامل ◄█
|
||
Catch.22.S01E06.WEB.h264-TBS | Arian Drama |
💢Drama آرین 💢 DibaMoviez.com
|
||
Catch.22.S01E06.WEB.h264-TBS | SuRouSH_AbG |
██► ســـروش و مـصـطـفـی | NightMovie.Co | SEASON FiNALE! ◄◄
|
||
Catch.22.S01E06.720p.WEB.h264-TBS | Arian Drama |
💢Drama آرین 💢 DibaMoviez.com
|
||
Catch.22.S01E06.720p.WEB.h264-TBS | SuRouSH_AbG |
██► ســـروش و مـصـطـفـی | NightMovie.Co | SEASON FiNALE! ◄◄
|
||
Catch.22.S01E06.1080p.WEB.h264-TBS | Arian Drama |
💢Drama آرین 💢 DibaMoviez.com
|
||
Catch.22.S01E06.1080p.WEB.h264-TBS | SuRouSH_AbG |
██► ســـروش و مـصـطـفـی | NightMovie.Co | SEASON FiNALE! ◄◄
|
||
Catch.22.S01E05.WEB.h264-TBS | EISHEN |
██► ســـروش و مـصـطـفـی | NightMovie.Co ◄◄
|
||
Catch.22.S01E05.WEB.h264-TBS | NimaAM |
💢 NimaAM نیـما 💢 DibaMoviez.com
|
||
Catch.22.S01E05.720p.WEB.h264-TBS | EISHEN |
██► ســـروش و مـصـطـفـی | NightMovie.Co ◄◄
|
||
Catch.22.S01E05.720p.WEB.h264-TBS | NimaAM |
💢 NimaAM نیـما 💢 DibaMoviez.com
|
||
Catch.22.S01E05.1080p.WEB.h264-TBS | EISHEN |
██► ســـروش و مـصـطـفـی | NightMovie.Co ◄◄
|
||
Catch.22.S01E05.1080p.WEB.h264-TBS | NimaAM |
💢 NimaAM نیـما 💢 DibaMoviez.com
|
||
Catch.22.S01E04.WEB.h264-TBS | Death Stroke |
██► حـسـیـن و رضـا | NightMovie.Co ◄◄
|
||
Catch.22.S01E04.WEB.h264-TBS | NimaAM |
💢 NimaAM نیـما 💢 DibaMoviez.com
|
||
Catch.22.S01E04.720p.WEB.h264-TBS | Death Stroke |
██► حـسـیـن و رضـا | NightMovie.Co ◄◄
|
||
Catch.22.S01E04.720p.WEB.h264-TBS | NimaAM |
💢 NimaAM نیـما 💢 DibaMoviez.com
|
||
Catch.22.S01E04.1080p.WEB.h264-TBS | Death Stroke |
██► حـسـیـن و رضـا | NightMovie.Co ◄◄
|
||
Catch.22.S01E04.1080p.WEB.h264-TBS | NimaAM |
💢 NimaAM نیـما 💢 DibaMoviez.com
|
||
Catch.22.S01E03.WEB.h264-TBS | HosseinTL |
██► حـسـیـن و رضـا | NightMovie.Co ◄◄
|
||
Catch.22.S01E03.WEB.h264-TBS | Naser_69 |
💢 ناصر اسماعیلی 💢 DibaMoviez.com
|
||
Catch.22.S01E03.720p.WEB.h264-TBS | HosseinTL |
██► حـسـیـن و رضـا | NightMovie.Co ◄◄
|
||
Catch.22.S01E03.720p.WEB.h264-TBS | Naser_69 |
💢 ناصر اسماعیلی 💢 DibaMoviez.com
|
||
Catch.22.S01E03.1080p.WEB.h264-TBS | HosseinTL |
██► حـسـیـن و رضـا | NightMovie.Co ◄◄
|
||
Catch.22.S01E03.1080p.WEB.h264-TBS | Naser_69 |
💢 ناصر اسماعیلی 💢 DibaMoviez.com
|
||
Catch.22.S01E02.WEB.h264-TBS | highbury |
► Highbury | NightMovie.Co ◄◄
|
||
Catch.22.S01E02.WEB.h264-TBS | carelless_whissper |
💢 مریــــــم 💢 DibaMoviez.com
|
||
Catch.22.S01E02.720p.WEB.h264-TBS | highbury |
► Highbury | NightMovie.Co ◄◄
|
||
Catch.22.S01E02.720p.WEB.h264-TBS | carelless_whissper |
💢 مریــــــم 💢 DibaMoviez.com
|
||
Catch.22.S01E02.1080p.WEB.h264-TBS | highbury |
► Highbury | NightMovie.Co ◄◄
|
||
Catch.22.S01E02.1080p.WEB.h264-TBS | carelless_whissper |
💢 مریــــــم 💢 DibaMoviez.com
|
||
Catch.22.S01E01.WEB.h264-TBS | EILIA |
💢 ایلیا 💢 DibaMoviez.com
|
||
Catch.22.S01E01.WEB.h264-TBS | highbury |
██► Highbury & کـیـانـوش | NightMovie.Co ◄◄
|
||
Catch.22.S01E01.720p.WEB.h264-TBS | EILIA |
💢 ایلیا 💢 DibaMoviez.com
|
||
Catch.22.S01E01.720p.WEB.h264-TBS | highbury |
██► Highbury & کـیـانـوش | NightMovie.Co ◄◄
|
||
Catch.22.S01E01.1080p.WEB.h264-TBS | EILIA |
💢 ایلیا 💢 DibaMoviez.com
|
||
Catch.22.S01E01.1080p.WEB.h264-TBS | highbury |
██► Highbury & کـیـانـوش | NightMovie.Co ◄◄
|
||
Catch-22 (TV Mini-Series 2019) | owla |
|
||
Catch.22.S01.WEB.h264-TBS.TAG | copieur2 |
|
||
Catch.22.S01.WEB.h264-TBS | copieur2 |
|
||
Catch-22.S01.1080p.HULU.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG | D_N_A |
|
||
Catch-22.S01E06-Turning.Point | kakekgagap |
|
||
Catch-22.S01E05-When.In.Rome | kakekgagap |
|
||
Catch-22.S01E04-The.King.Of.The.Clouds | kakekgagap |
|
||
Catch-22.S01E03-Tragedy | kakekgagap |
|
||
Catch-22.S01E02-The.Mission | kakekgagap |
|
||
Catch-22.S01E01-The.Camp | kakekgagap |
|
||
Catch-22 S01E01 All WEB-DL | Kecebong |
No Resync
|
||
Catch-22 Eps.6 (Indonesia-Jenggala Alas Rimba) | Jenggala_Alas_Rimba |
Karena gak begitu paham bahasa Inggris, beberapa bagian saya terjamahkan secara asal. Tapi jangan khawatir, kata-katanya masih bisa ditangkap. Masih sepadan dengan alur filmnya. Btw, ini saya kasih link film yang cocok buat subtitle ini: https://t.me/catch22JenggalaAlasRimba ----ini link channel Telegram, ya. Sebelum masuk, pastikan dulu kamu ada aplikasinya. Semisal belum ada, download dulu, gih, sana di Google Play Store. Makasih. Jangan lupa di-like subtitle-nya, nah!
|
||
Catch-22 Eps.5 (Indonesia-Jenggala Alas Rimba) | Jenggala_Alas_Rimba |
Karena gak begitu paham bahasa Inggris, beberapa bagian saya terjamahkan secara asal. Tapi jangan khawatir, kata-katanya masih bisa ditangkap. Masih sepadan dengan alur filmnya. Btw, ini saya kasih link film yang cocok buat subtitle ini: https://t.me/catch22JenggalaAlasRimba ----ini link channel Telegram, ya. Sebelum masuk, pastikan dulu kamu ada aplikasinya. Semisal belum ada, download dulu, gih, sana di Google Play Store. Makasih. Jangan lupa di-like subtitle-nya, nah!
|
||
Catch-22 Eps.4 (Indonesia-Jenggala Alas Rimba) | Jenggala_Alas_Rimba |
Karena gak begitu paham bahasa Inggris, beberapa bagian saya terjamahkan secara asal. Tapi jangan khawatir, kata-katanya masih bisa ditangkap. Masih sepadan dengan alur filmnya. Btw, ini saya kasih link film yang cocok buat subtitle ini: https://t.me/catch22JenggalaAlasRimba ----ini link channel Telegram, ya. Sebelum masuk, pastikan dulu kamu ada aplikasinya. Semisal belum ada, download dulu, gih, sana di Google Play Store. Makasih. Jangan lupa di-like subtitle-nya, nah!
|
||
Catch-22 Eps.3 (Indonesia-Jenggala Alas Rimba) | Jenggala_Alas_Rimba |
Karena gak begitu paham bahasa Inggris, beberapa bagian saya terjamahkan secara asal. Tapi jangan khawatir, kata-katanya masih bisa dipahami. Masih sepadan dengan alur filmnya.
Btw, ini saya kasih link film yang cocok buat subtitle ini: https://t.me/catch22JenggalaAlasRimba
----ini link channel Telegram, ya. Sebelum masuk, pastikan dulu kamu ada aplikasinya. Semisal belum ada, download dulu, gih, sana di Google Play Store.
Makasih. Jangan lupa di-like subtitle-nya, nah!
|
||
Catch-22 Eps.2 (Indonesia-Jenggala Alas Rimba) | Jenggala_Alas_Rimba |
Karena gak begitu paham bahasa Inggris, beberapa bagian saya terjamahkan secara asal. Tapi jangan khawatir, kata-katanya masih bisa dipahami. Masih sepadan dengan alur filmnya.
Btw, ini saya kasih link film yang cocok buat subtitle ini: https://t.me/catch22JenggalaAlasRimba
----ini link channel Telegram, ya. Sebelum masuk, pastikan dulu kamu ada aplikasinya. Semisal belum ada, download dulu, gih, sana di Google Play Store.
Makasih. Jangan lupa di-like subtitle-nya, nah!
|
||
Catch-22 Eps.1 (Indonesia-Jenggala Alas Rimba) | Jenggala_Alas_Rimba |
Karena gak begitu paham bahasa Inggris, beberapa bagian saya terjamahkan secara asal. Tapi jangan khawatir, kata-katanya masih bisa dipahami. Masih sepadan dengan alur filmnya.
Btw, ini saya kasih link film yang cocok buat subtitle ini: https://t.me/catch22JenggalaAlasRimba
----ini link channel Telegram, ya. Sebelum masuk, pastikan dulu kamu ada aplikasinya. Semisal belum ada, download dulu, gih, sana di Google Play Store.
Makasih. Jangan lupa di-like subtitle-nya, nah!
|
||
Catch-22 (2019) (1080p HULU WEB-DL x265 RZeroX) | club706 |
fixed
|
||
Catch-22.S01.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264.DD2.0-TWASERiES | Hallow |
|