|
|
Arabic
Chak.De.India.2007.1080p.WEBRIP-Amazon
|
|
|
D.LUFFY
|
◙ [A-M-A-Z-O-N] § التَرجمة مُستخرجة مِن ◙
|
|
Arabic
Chak De! India 2007.1080p.AMZN.Web-Rip.DDP.5.1.HEVC-DDR
|
|
|
Bachirdelbarrio
|
srt ترجمة أصلية من منصة أمازون بصيغة
|
|
Arabic
Chak.De.India.2007.720p.BluRay.x264-MAGiCViBE
|
1
|
|
sezojust
|
تم تظبيط التوقيت ليلائم النسخة البلوراى
|
|
Arabic
Chak.De..India[2007]DVDRip-SaM
|
1
|
|
boabdulaziz11
|
الترجمه مطابقه لهذه النسخه والشكر موصول للاخت ساره اسماعيل على ترجمة الفلم
|
|
Arabic
Chak De India 2007 1CD Pre-DVDRIP-XviD-AbcD-ARABIC
|
1
|
|
Q8ee
|
|
|
|
|
Arabic
Chak-De-India-2007-2CD-DVDRIP
|
2
|
|
sara_ismail
|
|
|
|
Bengali
Chakde.India.2007.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
|
|
|
Ahmed Imran
|
এটা আমার করা প্রথম বাংলাসাবটাইটেল, এটি আমার অনেক প্রিয় একটা মুভি।
. অবশ্যই রেটিং দিতে ভুলবেন না। রান টাইমঃ ০২.২৮.২৬
|
|
Bengali
Chak De India 720P BRRip by Ahmed Imran
|
|
|
Ahmed Imran
|
এটা আমার করা প্রথম বাংলাসাবটাইটেল, এটি আমার অনেক প্রিয় একটা মুভি।
. অবশ্যই রেটিং দিতে ভুলবেন না। রান টাইমঃ ০২.২৮.২৬
|
|
Bengali
Chak De India (2007) BRRip
|
|
|
Ahmed Imran
|
এটা আমার করা প্রথম বাংলাসাবটাইটেল, এটি আমার অনেক প্রিয় একটা মুভি।
. অবশ্যই রেটিং দিতে ভুলবেন না। রান টাইমঃ ০২.২৮.২৬
|
|
|
English
Chak.De.India.2007.AMZN.WEB-DL
|
|
|
BigGamer
|
A subtitle pulled from Amazon by me, Ahmed "BigGamer" Soudi
|
|
English
Chak.De.India.2007.720p.BluRay.DTS.x264-Positive
|
|
|
ForrestHump69
|
02:28:56 | Non-HI, errors corrected
|
|
English
Chak De India 2007 Hindi 720p BRRip CharmeLeon Silver RG
|
|
|
cantonah
|
Credits to CharmeLeon
|
|
English
Chak De India 2007 Hindi 720p BRRip CharmeLeon Silver RG
|
|
|
lakshman naidu
|
|
|
English
Chak De India 2007 BluRay nHD x264 NhaNc3
|
|
|
Anonymous |
Perfectly Working for BluRay nHD x264 NhaNc3 and CharmeLeon Silver RG
|
|
English
Chak.De..India[2007]DvDrip-SaM
|
1
|
|
surper88west
|
|
|
English
Chak De India 720P BRRip xRG
|
1
|
|
salmad
|
|
|
English
Chak De India 2007 BluRay nHD x264
|
1
|
|
indespensible
|
http://optimistsubtitle.blogspot.in/
|
|
English
Chak De India 2007 BluRay nHD x264
|
1
|
|
kp99
|
|
|
English
4 different 1CD versions. Hopefully you can use one of these.
|
1
|
|
rogard
|
found on opensubtitles.org
|
|
English
Chak De India 2007 DVDRiP XviDaM
|
2
|
|
rogard
|
found on opensubtitles.org. There seem to be different editions of this film, one for India, one for Europe and America.
|
|
|
Farsi/Persian
Chak De! India (2007) DvDRip
|
|
|
haseena4
|
آثار گروه هسینافور
|
|
Farsi/Persian
Chak De! India (2007) 720p DvDRip.
|
|
|
haseena4
|
آثار گروه هسینافور
|
|
Farsi/Persian
Chak De India 720P BRRip xRG
|
1
|
|
LadyRenner
|
ترجمه شده توسط سارا => www.worldsubtitle18.com
|
|
|
French
Chak De India
|
1
|
|
rachignaz
|
|
|
|
Indonesian
Chak.De.India.2007.HINDI.WEB-DL.AMZN
|
|
|
tedi
|
Murni Retail AMZN
Belum sinkron versi apapun
|
|
Indonesian
Chak.De.India.2007.DVDRip.698MB
|
1
|
|
Robandit
|
http://bandit-iseng.blogspot.com
|
|
Indonesian
Chak.De.India.2007.BRRip.720p.900MB.Riddler
|
1
|
|
Robandit
|
http://bandit-iseng.blogspot.com
|
|
|
Malay
Chakde.India.2007.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
|
|
|
ShasyaLala
|
Amazon Retail.
|
|
Malay
Chak De India 2007 BluRay 720p
|
|
|
ameerul1902
|
Manual translate. 100% Malay. Please rate.
|
|
|
Malayalam
Chak De! India 23.976 FPS
|
|
|
MSonesubs
|
|
|
|
Serbian
Chak De India 2007 BluRay nHD x264 NhaNc3
|
1
|
|
banigo15
|
|
|
|
Vietnamese
CDI.2007.720p.BluRay.DTS.x264-TmG.by.LSD
|
1
|
|
shinngu
|
Reup - Give comment if you can
|
