|
Arabic
Disneynature_ Chimpanzee (2012) WEBRip
|
|
|
Anonymous |
©►¦¦ © ترجمة خام، غير معدلة ⚡ You2p⚡ ترجمة أصلية مستخرجة من الآيتونز ¦¦◄©
|
Arabic
Chimpanzee (2012) (1080p BluRay x265 Silence)
|
|
|
Anonymous |
ترجمة Disney+ 🔹
|
Arabic
Chimpanzee.2012.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
|
1
|
|
Anonymous |
Chimpanzee.2012.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD L A Z Y ترجمة
|
Arabic
Chimpanzee 2012 DOCU DVDRip XviD-DiSPOSABLE
|
1
|
|
leel911
|
" L A Z Y " تعديل التوقيت - ترجمة
|
Arabic
Chimpanzee 2012 BluRay 720p x264
|
1
|
|
Bouha Dima
|
بعدالسلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته
أقدم لكم ترجمتي المتواضعة لهذا الفلم الوثائقي الرائع
أرجوا أن تحوز الترجمة على إعجابكم
وإلى اللقاء في أعمال أخرى ان شاء الله
BouhaDima
|
|
Arabic
Chimpanzee 2012 BluRay 720p DTS x264-CHD
|
1
|
|
L A Z Y
|
|
|
Brazillian Portuguese
Disneynature.Chimpanzee.2012.WEB-DL.DSNP
|
|
|
ChristopherCavco
|
|
Brazillian Portuguese
Chimpanzee.2012.DOCU.DVDRip.XviD-DiSPOSABLE
|
1
|
|
Ivandrofly
|
Sync, corrected by Ivandrofly | Enjoy
|
|
Chinese BG code
Disneynature.Chimpanzee.2012.WEB-DL.DSNP
|
|
|
ChristopherCavco
|
Chinese (Traditional)
|
Chinese BG code
Disneynature.Chimpanzee.2012.WEB-DL.DSNP
|
|
|
ChristopherCavco
|
Chinese (Simplified)
|
|
Czech
Disneynature.Chimpanzee.2012.WEB-DL.DSNP
|
|
|
ChristopherCavco
|
|
|
Danish
Disneynature.Chimpanzee.2012.WEB-DL.DSNP
|
|
|
ChristopherCavco
|
|
Danish
Chimpanzee.2012.720p.BluRay.x264-BRMP
|
1
|
|
Fields
|
Retail m. kursiv
|
|
Dutch
Disneynature.Chimpanzee.2012.WEB-DL.DSNP
|
|
|
ChristopherCavco
|
|
Dutch
Chimpanzee.2012.BluRay.720p.x264.YIFY
|
|
|
ReLentLezzMindz
|
|
|
English
Disneynature.Chimpanzee.2012.WEB-DL.DSNP
|
|
|
ChristopherCavco
|
|
English
Chimpanzee.2012.黑猩猩.720p.BD英文字幕dygod
|
1
|
|
zhuluoji
|
Chimpanzee.2012.黑猩猩.720p.BD英文字幕.rmvb
|
English
Chimpanzee.2012.DOCU.DVDRip.XviD-DiSPOSABLE
|
1
|
|
Ragus
|
synced leel's subs
|
English
Chimpanzee.2012.BluRay.720p.x264.YIFY
|
1
|
|
SHARP7
|
|
English
Chimpanzee 2012 BluRay 720p DTS x264-CHD
|
1
|
|
leel911
|
Sync by leel911 | Enjoy
|
|
Farsi/Persian
Chimpanzee 2012 DVDRip
|
1
|
|
Cannibal
|
مترجمین : علیرضا ابراهیمی و امید اکرادی از مووی سنتر
|
Farsi/Persian
Chimpanzee 2012 BluRay 720p
|
1
|
|
Cannibal
|
مترجمین : علیرضا ابراهیمی و امید اکرادی از مووی سنتر
|
|
Finnish
Disneynature.Chimpanzee.2012.WEB-DL.DSNP
|
|
|
ChristopherCavco
|
|
Finnish
Chimpanzee.2012.BluRay.720p.x264.YIFY
|
|
|
subisebbo
|
|
|
French
Disneynature.Chimpanzee.2012.WEB-DL.DSNP
|
|
|
ChristopherCavco
|
|
|
French
Disneynature.Chimpanzee.2012.WEB-DL.DSNP
|
|
|
ChristopherCavco
|
|
French
Disneynature.Chimpanzee.2012.WEB-DL.DSNP
|
|
|
ChristopherCavco
|
|
French
Chimpanzee.2012.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
|
1
|
|
KkFalse
|
"Vix33" subs resync (+1s) pour CHD/BR. Fusion lignes courtes.
|
French
Chimpanzee.2012.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
|
1
|
|
KkFalse
|
"Vix33" subs resync (+1s) pour CHD/BR. Fusion lignes courtes.
|
French
Chimpanzee.(2012).Z1.LATiNO.FR
|
1
|
|
Vix33
|
Z1
|
|
German
Disneynature.Chimpanzee.2012.WEB-DL.DSNP
|
|
|
ChristopherCavco
|
|
|
Hungarian
Disneynature.Chimpanzee.2012.WEB-DL.DSNP
|
|
|
ChristopherCavco
|
|
|
Icelandic
Disneynature.Chimpanzee.2012.WEB-DL.DSNP
|
|
|
ChristopherCavco
|
Íslenska
|
|
Indonesian
Chimpanzee.BR720p.Indonesia.Subtitles
|
1
|
|
AfanOppa
|
Translate from leel911.
|
|
Italian
Disneynature.Chimpanzee.2012.WEB-DL.DSNP
|
|
|
ChristopherCavco
|
|
|
Japanese
Disneynature.Chimpanzee.2012.WEB-DL.DSNP
|
|
|
ChristopherCavco
|
Japanese
|
|
Korean
Disneynature.Chimpanzee.2012.WEB-DL.DSNP
|
|
|
ChristopherCavco
|
Korean
|
|
Malayalam
Chimpanzee.2012.BluRay.720p.x264.YIFY.ml@Msone
|
|
|
MSonesubs
|
എംസോണ് റിലീസ് -
http://www.malayalamsubtitles.org/
www.facebook.com/msonepage
|
|
Norwegian
Disneynature.Chimpanzee.2012.WEB-DL.DSNP
|
|
|
ChristopherCavco
|
|
|
Polish
Disneynature.Chimpanzee.2012.WEB-DL.DSNP
|
|
|
ChristopherCavco
|
|
|
Portuguese
Disneynature.Chimpanzee.2012.WEB-DL.DSNP
|
|
|
ChristopherCavco
|
|
|
Romanian
Disneynature.Chimpanzee.2012.WEB-DL.DSNP
|
|
|
ChristopherCavco
|
|
|
Slovak
Disneynature.Chimpanzee.2012.WEB-DL.DSNP
|
|
|
ChristopherCavco
|
|
|
Spanish
Disneynature.Chimpanzee.2012.WEB-DL.DSNP
|
|
|
ChristopherCavco
|
|
Spanish
Disneynature.Chimpanzee.2012.WEB-DL.DSNP
|
|
|
ChristopherCavco
|
|
Spanish
Chimpanzee 2012 DOCU Dvdrip XviD-DiSPOSABLE.
|
1
|
|
trmg
|
From Robmerc.
|
|
Swedish
Disneynature.Chimpanzee.2012.WEB-DL.DSNP
|
|
|
ChristopherCavco
|
|
|
Turkish
Disneynature.Chimpanzee.2012.WEB-DL.DSNP
|
|
|
ChristopherCavco
|
|
|
Vietnamese
Chimpanzee.2012.BluRay.720p.x264.YIFY.Vie
|
1
|
|
Beng_Nguoi_Yeu_Ngo
|
|