Subtitles for
| Language Release Name/Film title | Files | H.I. | Owner | Comment |
| 巧克力.초콜릿-Chocolate.EP01-16.191129-200118.HDTV.H264-NEXT-UNKNOWN-NF | TteokbokkiSubs |
[NETFLIX] The Complete Series. Synced to NEXT and UNKNOWN (with Ads. labeled as "NEXT" in various torrent sites for Ep. 06,12,13,16). Thanks for watching! Follow @gabbyu_subs on Twitter for Subtitle updates.
|
||
| 巧克力.초콜릿-Chocolate.EP01-16.1080p.WEB-DL.DD.2.0.x264-ExREN | TteokbokkiSubs |
[NETFLIX] The Complete Series, synced to WEB-DL NF version. With English lines added on selected episodes. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.
|
||
| 巧克力.초콜릿-Chocolate.EP01-13.1080p.WEB-DL.DD.2.0.x264-deeplife-ExREN | TteokbokkiSubs |
[NETFLIX] The Complete Series, synced to WEB-DL NF version. With English lines added on selected episodes. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.
|
||
| 巧克力.초콜릿-Chocolate.E16.END.200118.HDTV.H264-UNKNOWN-NF-V2 | TteokbokkiSubs |
[NETFLIX] Synced to NEXT and UNKNOWN version. Updated a English line. Thanks for watching! Follow @gabbyu_subs on Twitter for Subtitle updates.
|
||
| 巧克力.초콜릿-Chocolate.E16.END.200118.HDTV.H264-NEXT-NF-V2 | TteokbokkiSubs |
[NETFLIX] Synced to NEXT (aka Unknown) version with Advertisements. Runtime: 01:12:43. Thanks for watching! Follow @gabbyu_subs on Twitter for Subtitle updates.
|
||
| 巧克力.초콜릿-Chocolate.E16.END.200118.HDTV.H264-NEXT-NF | TteokbokkiSubs |
[NETFLIX] Synced to NEXT and UNKNOWN version. Updated a English line. Thanks for watching! Follow @gabbyu_subs on Twitter for Subtitle updates.
|
||
| 巧克力.초콜릿-Chocolate.E16.END.200118.HDTV.H264-NEXT-NF | TteokbokkiSubs |
[NETFLIX] Synced to NEXT and AppleTor version. Runtime (NEXT): 01:10:41. Thanks for watching! Follow @gabbyu_subs on Twitter for Subtitle updates.
|
||
| 巧克力.초콜릿-Chocolate.E16.END.1080p.NF.WEB-DL.DD.2.0.x264-ExREN | TteokbokkiSubs |
[NETFLIX] Synced to WEB-DL NF (ExREN) version. With English lines added on selected episodes. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.
|
||
| 巧克力.초콜릿-Chocolate.E15.200117.HDTV.H264-NEXT-NF | TteokbokkiSubs |
[NETFLIX] Synced to NEXT version. Runtime: 01:03:15. Follow @gabbyu_subs on Twitter for Subtitle updates. Final Episode on 1/18
|
||
| 巧克力.초콜릿-Chocolate.E15.1080p.NF.WEB-DL.DD.2.0.x264-ExREN | TteokbokkiSubs |
[NETFLIX] Synced to WEB-DL NF (ExREN) version. With English lines added on selected episodes. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.
|
||
| 巧克力.초콜릿-Chocolate.E14.200111.HDTV.H264-NEXT-NF | TteokbokkiSubs |
[NETFLIX] Synced to NEXT version. English dialogues are added and some of the lines may not be accurate. Runtime (NEXT): 01:00:59. Follow @gabbyu_subs on Twitter for Subtitle updates
|
||
| 巧克力.초콜릿-Chocolate.E14.1080p.NF.WEB-DL.DD.2.0.x264-ExREN | TteokbokkiSubs |
[NETFLIX] Synced to WEB-DL NF (ExREN) version. With English lines added on selected episodes. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.
|
||
| 巧克力.초콜릿-Chocolate.E13.200110.HDTV.H264-NEXT-NF-V2 | TteokbokkiSubs |
[NETFLIX] Synced to NEXT version with advertisements (aka Unknown). English dialogues are added and some of the lines may not be accurate. Runtime: 01:03:01. Follow @gabbyu_subs on Twitter for Subtitle updates
|
||
| 巧克力.초콜릿-Chocolate.E13.200110.HDTV.H264-NEXT-NF | TteokbokkiSubs |
[NETFLIX] Synced to NEXT version. English dialogues are added and some of the lines may not be accurate. Runtime: 01:00:59. Follow @gabbyu_subs on Twitter for Subtitle updates
|
||
| 巧克力.초콜릿-Chocolate.E13.1080p.NF.WEB-DL.DD.2.0.x264-ExREN | TteokbokkiSubs |
[NETFLIX] Synced to WEB-DL NF (ExREN) version. With English lines added on selected episodes. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.
|
||
| 巧克力.초콜릿-Chocolate.E12.WEB-DL.DD.2.0.x264-deeplife | TteokbokkiSubs |
[NETFLIX] Direct from source. English dialogues are added. Follow @gabbyu_subs on Twitter for Subtitle updates
|
||
| 巧克力.초콜릿-Chocolate.E12.200104.HDTV.H264-NEXT-NF-V2 | TteokbokkiSubs |
[NETFLIX] Synced to NEXT version. English dialogues are added and some of the lines may not be accurate. Runtime: 01:01:44. Follow @gabbyu_subs on Twitter for Subtitle updates
|
||
| 巧克力.초콜릿-Chocolate.E12.200104.HDTV.H264-NEXT-NF | TteokbokkiSubs |
[NETFLIX] Synced to NEXT version. English dialogues are added and some of the lines may not be accurate. Runtime: 01:01:44. Follow @gabbyu_subs on Twitter for Subtitle updates
|
||
| 巧克力.초콜릿-Chocolate.E12.200104.HDTV.H264-NEXT-NF | TteokbokkiSubs |
[NETFLIX] Synced to NEXT version. English dialogues are added and some of the lines may not be accurate. Runtime: 01:01:44. Follow @gabbyu_subs on Twitter for Subtitle updates
|
||
| 巧克力.초콜릿-Chocolate.E11.WEB-DL.DD.2.0.x264-deeplife | TteokbokkiSubs |
[NETFLIX] Direct from source. English dialogues are added. Follow @gabbyu_subs on Twitter for Subtitle updates
|
||
| 巧克力.초콜릿-Chocolate.E11.200103.HDTV.H264-NEXT-NF | TteokbokkiSubs |
[NETFLIX] Synced to NEXT version. English dialogues are added and some of the lines may not be accurate. Added missing English lines from 8:50-9:03. Runtime: 01:01:01. Follow @gabbyu_subs on Twitter for Subtitle updates
|
||
| 巧克力.초콜릿-Chocolate.E10.WEB-DL.DD.2.0.x264-deeplife | TteokbokkiSubs |
[NETFLIX] Direct from source. English dialogues are added for E09. Follow @gabbyu_subs on Twitter for Subtitle updates
|
||
| 巧克力.초콜릿-Chocolate.E10.191228.HDTV.H264-NEXT-NF | TteokbokkiSubs |
[NETFLIX] Synced to NEXT version. Runtime: 01:02:39. Follow @gabbyu_subs on Twitter for Subtitle updates
|
||
| 巧克力.초콜릿-Chocolate.E09.WEB-DL.DD.2.0.x264-deeplife | TteokbokkiSubs |
[NETFLIX] Direct from source. English dialogues are added for E09. Follow @gabbyu_subs on Twitter for Subtitle updates
|
||
| 巧克力.초콜릿-Chocolate.E09.191227.HDTV.H264-NEXT-NF | TteokbokkiSubs |
[NETFLIX] Synced to NEXT version. English dialogues are added. Runtime: 01:01:39. Follow @gabbyu_subs on Twitter for Subtitle updates
|
||
| 巧克力.초콜릿-Chocolate.E08.WEB-DL.DD.2.0.x264-deeplife | TteokbokkiSubs |
[NETFLIX] Direct from source. Follow @gabbyu_subs on Twitter for Subtitle updates
|
||
| 巧克力.초콜릿-Chocolate.E08.191221.HDTV.H264-NEXT-NF | TteokbokkiSubs |
[NETFLIX] Synced to NEXT version. Added missing English dialogues. Runtime: 01:04:47. Follow @gabbyu_subs on Twitter for Subtitle updates
|
||
| 巧克力.초콜릿-Chocolate.E07.WEB-DL.DD.2.0.x264-deeplife | TteokbokkiSubs |
[NETFLIX] Direct from source. Follow @gabbyu_subs on Twitter for Subtitle updates
|
||
| 巧克力.초콜릿-Chocolate.E07.191220.HDTV.H264-NEXT-NF | TteokbokkiSubs |
[NETFLIX] Synced to NEXT version. Runtime: 01:01:47. Follow @gabbyu_subs on Twitter for Subtitle updates
|
||
| 巧克力.초콜릿-Chocolate.E06.WEB-DL.DD.2.0.x264-deeplife | TteokbokkiSubs |
[NETFLIX] Direct from source. English dialogues are added on E02 and E03. Follow @gabbyu_subs on Twitter for Subtitle updates
|
||
| 巧克力.초콜릿-Chocolate.E06.191214.HDTV.H264-NEXT-NF-V2 | TteokbokkiSubs |
[NETFLIX] Synced to NEXT version with advertisements. Runtime: 01:08:12. Follow @gabbyu_subs on Twitter for Subtitle updates
|
||
| 巧克力.초콜릿-Chocolate.E06.191214.HDTV.H264-NEXT-NF | TteokbokkiSubs |
[NETFLIX] Synced to NEXT version. Runtime: 01:06:12. Improved English dialogues. Follow @gabbyu_subs on Twitter for Subtitle updates
|
||
| 巧克力.초콜릿-Chocolate.E05.WEB-DL.DD.2.0.x264-deeplife | TteokbokkiSubs |
[NETFLIX] Direct from source. English dialogues are added on E02 and E03. Follow @gabbyu_subs on Twitter for Subtitle updates
|
||
| 巧克力.초콜릿-Chocolate.E05.191213.HDTV.H264-NEXT-NF | TteokbokkiSubs |
[NETFLIX] Synced to NEXT version. Runtime: 01:05:46. Follow @gabbyu_subs on Twitter for Subtitle updates
|
||
| 巧克力.초콜릿-Chocolate.E04.WEB-DL.DD.2.0.x264-deeplife | TteokbokkiSubs |
[NETFLIX] Direct from source. English dialogues are added on E02 and E03. Follow @gabbyu_subs on Twitter for Subtitle updates
|
||
| 巧克力.초콜릿-Chocolate.E04.191207.HDTV.H264-NEXT-NF | TteokbokkiSubs |
[NETFLIX] Synced to NEXT version. English dialogues are added. Runtime: 01:04:27. Follow @gabbyu_subs on Twitter for Subtitle updates
|
||
| 巧克力.초콜릿-Chocolate.E03.WEB-DL.DD.2.0.x264-deeplife | TteokbokkiSubs |
[NETFLIX] Direct from source. English dialogues are added on E02 and E03. Follow @gabbyu_subs on Twitter for Subtitle updates
|
||
| 巧克力.초콜릿-Chocolate.E03.191206.HDTV.H264-NEXT-NF | TteokbokkiSubs |
[NETFLIX] Synced to NEXT version. English dialogues are added. Runtime: 01:03:46. Follow @gabbyu_subs on Twitter for Subtitle updates
|
||
| 巧克力.초콜릿-Chocolate.E02.WEB-DL.DD.2.0.x264-deeplife | TteokbokkiSubs |
[NETFLIX] Direct from source. English dialogues are added on E02 and E03. Follow @gabbyu_subs on Twitter for Subtitle updates
|
||
| 巧克力.초콜릿-Chocolate.E02.191130.HDTV.H264-NEXT-NF | TteokbokkiSubs |
[NETFLIX] Synced to NEXT version. Runtime: 01:02:33. Improved English dialogues. Follow @gabbyu_subs on Twitter for Subtitle updates
|
||
| 巧克力.초콜릿-Chocolate.E01.WEB-DL.DD.2.0.x264-deeplife | TteokbokkiSubs |
[NETFLIX] Direct from source. English dialogues are added on E02 and E03. Follow @gabbyu_subs on Twitter for Subtitle updates
|
||
| 巧克力.초콜릿-Chocolate.E01.191129.HDTV.H264-NEXT-NF | TteokbokkiSubs |
[NETFLIX] Synced to NEXT version. Runtime: 01:02:33. Follow @gabbyu_subs on Twitter for Subtitle updates
|
||
| 초콜릿ㅡㅡChocolateㅡE01.191129-NEXT-NF | RuoXi |
Ep. 1 [Netflix Ver.]. Synced for NEXT. Runtime > 01:02:33/34. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : E01 720p NEXT 1.33GB Gdrive Sharer download link > http://idsly.bid/choco01
|
||
| 초콜릿ㅡChocolateㅡE02.NEXT.NF | SULTAN_KHILAF |
|
||
| 초콜릿ㅡChocolateㅡE01.NEXT.NF | SULTAN_KHILAF |
|
||
| 초콜릿/Chocolate | malditina |
Complete E01-E16
|
||
| 초콜릿/Chocolate | malditina |
Episode 13, Runtime 1:00:59
|
||
| Chocolate.S01E12.WEBRip.Netflix.vi | Phat Huu |
Official subtitle from Netflix, works with all WEBRip/WEB-DL re-encodes.
|
||
| Chocolate.S01E11.WEBRip.Netflix.en | Phat Huu |
Official subtitle from Netflix, works with all WEBRip/WEB-DL re-encodes.
|
||
| Chocolate.S01E10.WEBRip.Netflix.en | Phat Huu |
Official subtitle from Netflix, works with all WEBRip/WEB-DL re-encodes.
|
||
| Chocolate.S01E09.WEBRip.Netflix.en | Phat Huu |
Official subtitle from Netflix, works with all WEBRip/WEB-DL re-encodes.
|
||
| Chocolate.S01E09.191227.720p-NEXT | luvmichelle |
resynced for NEXT
|
||
| Chocolate.S01E08.WEBRip.Netflix.en | Phat Huu |
Official subtitle from Netflix, works with all WEBRip/WEB-DL re-encodes.
|
||
| Chocolate.S01E07.WEBRip.Netflix.en | Phat Huu |
Official subtitle from Netflix, works with all WEBRip/WEB-DL re-encodes.
|
||
| Chocolate.S01E06.WEBRip.Netflix.en | Phat Huu |
Official subtitle from Netflix, works with all WEBRip/WEB-DL re-encodes.
|
||
| Chocolate.S01E06.191214.HDTV.H264.720p-SS | princess_princess |
[Netflix] Resynced for Smallencode (SS) WEBRip versions with ads, runtime 1:08:11, subtitles from gabbyu
|
||
| Chocolate.S01E06.191214.HDTV.H264.540p-SS | princess_princess |
[Netflix] Resynced for Smallencode (SS) WEBRip versions with ads, runtime 1:08:11, subtitles from gabbyu
|
||
| Chocolate.S01E06.191214.HDTV.H264.480p-SS | princess_princess |
[Netflix] Resynced for Smallencode (SS) WEBRip versions with ads, runtime 1:08:11, subtitles from gabbyu
|
||
| Chocolate.S01E05.WEBRip.Netflix.en | Phat Huu |
Official subtitle from Netflix, works with all WEBRip/WEB-DL re-encodes.
|
||
| Chocolate.S01E04.WEBRip.Netflix.en | Phat Huu |
Official subtitle from Netflix, works with all WEBRip/WEB-DL re-encodes.
|
||
| Chocolate.S01E03.WEBRip.Netflix.en | Phat Huu |
Official subtitle from Netflix, works with all WEBRip/WEB-DL re-encodes.
|
||
| Chocolate.S01E02.WEBRip.Netflix.en | Phat Huu |
Official subtitle from Netflix, works with all WEBRip/WEB-DL re-encodes.
|
||
| Chocolate.S01E01.WEBRip.Netflix.en | Phat Huu |
Official subtitle from Netflix, works with all WEBRip/WEB-DL re-encodes.
|
||
| Chocolate.S01.KOREAN.WEBRip.x264-ION10 | engereklee |
|
||
| Chocolate.S01.KOREAN.WEB-DL.NF | tedi |
Pure Retail NF
Not sync to any versions yet
|
||
| Chocolate.E15-16.200117.HDTV.H264-NEXT-NF | BinUmar |
Ep 15-16
|
||
| Chocolate.E14.200111.HDTV.H264-NEXT-NF | BinUmar |
Eo 14
|
||
| Chocolate.E03.191206.HDTV.H264-NEXT-NF | BinUmar |
[NETFLIX] Synced to NEXT version. English dialogues are added. Runtime: 01:03:46
|
||
| Chocolate.E01-16 Complete series. | BinUmar |
Ep 01-16.Complete series for 360,480,540,720,1080p.
|
||
| Chocolate.2019.E11.1080p.WEB-DL.DD.2.0.x264-deeplife | BinUmar |
Ep 11
|
||