Subtitle preview:
1
00:01:27,922 --> 00:01:30,925
- Godaften, kommiss�r.
- Dav, Louie.
2
00:01:31,758 --> 00:01:33,844
Kaffe?
3
00:01:41,685 --> 00:01:45,731
Glem det. De gratis p�fyldninger
kostede mig alligevel penge.
4
00:02:12,299 --> 00:02:14,760
Har Mike Murphy v�ret her?
5
00:02:14,927 --> 00:02:20,349
- Murphy. Michael.
- Ham kender jeg ikke.
6