Subtitles for

Poster

Clerks Imdb Flag

  • Year: 1994
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Clerks.1994.The.First.Cut.BluRay HD   exmen
ORIGINAL....SRT 
Arabic Clerks.THEATRICAL.1994.720p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY 1   irhm
 
Arabic Clerks.1994.The.First.Cut.720p.BluRay.x264-HDMI 1   Adolf Hitler
الترجمه الكامله والحصريه من ادولف هتلر 
Arabic Clerks [1994] DvDrip[Eng] [h33t][Gotei420] 1   Al3grab
الترجمة بواسطة أدولف هتلر ، تعديل التوقيت بواسطة العقرب Al3grab 
Brazillian Portuguese Clerks 23.976 FPS 1   XIII
 
Bulgarian Clerks.1994 1   Cleon
1039348227-14-CLERKS_bg.rar 
Croatian Clerks hr 1   Cleon
Clerks hr.sub 
Czech clerks-cz 1   Cleon
clerks-cz.sub 
Danish Clerks.1994.NORDiC.1080p.WEB-DL.H264-Oldstyle   tdk240
 
Danish Clerks.1994.The.First.Cut.720p.BluRay.x264-HDMI 1   Stormshadow
Retail /m. Kursiv 
Danish Clerks.1994.720p.BluRay.Rus.Eng.HDCLUB 1   Bendixen88
 
Danish Clerks.1.The.First.Cut.1994.BRRip.AC3-VLiS.DK-RETAIL 1   Xenzai
 
Dutch Clerks 1   Anonymous
 
English Clerks.THEATRICAL.1994.720p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY   swap
👉🏻 releas subs with 📝 many corrections (and resyncs in the last quarter) 
English Clerks.THEATRICAL.1994.1080p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY   swap
👉🏻 releas subs with 📝 many corrections (and resyncs in the last quarter) 
English Clerks.1994.NORDiC.1080p.WEB-DL.H264-Oldstyle   tdk240
 
English Clerks.1994.iNTERNAL.DVDRip.x264-REGRET   _3k
Resynced to release 
English Clerks.1994.First.Cut.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR   SeriousSub
 
English Clerks.1994.EXTENDED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.En   darkpoet
Timing fixed for Extended version. Animated 'lost scene' has no subtitles. From the RARBG release. 
English Clerks 1994   iakona.vittorio
runtime 01:39:30 @ 23.976 fps. includes "Lost Scene" and some minor corrections 
English Clerks (1994) Theatrical.Cut.720p.BluRay.x264-MOOVEE   ab_subs
 
English Clerks (1994) BluRay 720p Ganool   ab_subs
 
English Clerks (1994) 15th Anniv (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 5.1 Tigole)   amix
HI Removed 
English Clerks 23.976 FPS   OttoKlaff
I have spend more than 32 pure hours to synchronizing, editing, Re-grouping of the sentences, adding some missing words or correcting wrong words and adding signs of songs, and making more completed, and colorizing the captions but thanks to the guy who wrote this subtitle at the first time. The whole work have done upon font size 50 (Letter Spacing -1) and color yellow in KM-player configuration. Please pay attention that fps on file name is incorrect, the correct fps is 23.976 fps not 25.  
English Clerks.X.1994.DVDRip.with.commentary.xvid-Polityk [ Please Rate It ] 1   wiseone
Clerks.X.1994.DVDRip.with.commentary.xvid-Polityk [ Please Rate It ] 
English Clerks.1994.iNTERNAL.DVDRip.XviD-DVDiSO 1   accts324
 
English Clerks.1994.iNTERNAL.DVDRip.XviD-DVDiSO 1   digal
Clerks.1994.iNTERNAL.DVDRip.XviD-DVDiSO 
English Clerks.1994.DVDRip.XviD-Rogue 1   LtDan
 
English Clerks.1994.720p.BluRay.x264-fty 1   Anonymous
 
English Clerks.1.The.First.Cut.1994.BRRip.AC3-VLiS.eng 1   Xenzai
 
English Clerks DVDRip 720x Xvid AC3-HUFF 1   senthilkum
Clerks DVDRip 720x Xvid AC3-HUFF 
English Clerks DVDRip 720x Xvid AC3-HUFF 1   McCrap
 
English Clerks (Theatrical Version Without Lost Scene) 1   Jalucian
 
English Clerks (1994) Collector's Pack [720p] x264 - Jalucian 1   Jalucian
Includes subtitles for the theatrical release and "The Final Cut" (often mislabeled as "The First Cut.) 
English Clerks (1994) 10th Anniversary Edition x264 [720p] - Encoded by Jalucian 1   Jalucian
 
English Clerks 1   iraqipirate
Clerks.srt 
English Clerks 1   lyliakar
 
English Clerks 23.976 FPS 1   eriked
 
English Clerks.X.1994.DVDRip.XviD-Polityk 2   soundchaser
 
English Clerks.1994.The.First.Cut.DVDRip.XviD-FRAGMENT 2   Sinistral
Clerks.1994.The.First.Cut.DVDRip.XviD-FRAGMENT 
English Clerks.1994.The.First.Cut.DVDRip.XviD-FRAGMENT 2   Sinistral
Clerks.1994.The.First.Cut.DVDRip.XviD-FRAGMENT 
English Clerks 2   lyliakar
 
Estonian Clerks,The_est_23,976 1   Cleon
Clerks,The_est_23,976.sub 
Farsi/Persian Clerks.THEATRICAL.1994.720p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY   saber rashidi
من فقط آپلود کردم 
Finnish Clerks.1994.NORDiC.1080p.WEB-DL.H264-Oldstyle   tdk240
 
Finnish Clerks.1994.NORDiC.1080p.WEB-DL.H264-Oldstyle   tdk240
 
Finnish Clerks.1994.DVDRip.XviD-iNTERNAL-WS-JB 2   mindfukker
 
French Clerks.THEATRICAL.1994.720p.BluRay.x264-YIFY   Vix33
FANSUB par FrenchteAm 
French Clerks.THEATRICAL.1994.1080p.BluRay.x264-YIFY   Vix33
FANSUB par FrenchteAm 
French Clerks.1994.EXTENDED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Necr0
Z2 + sous-titres French Team pour la partie animée 
French Clerks 25.000 FPS DVD   Vix33
Z2 
French moovee-clerks.720 1   benniegentil
 
French Clerks [The First Cut].1994.BRRip.XviD.AC3[5.1]-VLiS 1   AlphaWolf
 
French Clerks 1   Daniel
 
German Clerks 1994 Extended   Drakanor
 
Hebrew Clerks.THEATRICAL.1994.1080p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY   karol1956
 
Hebrew Clerks1994-Hebrew[Xsubt.com][8447694801] 1   Cleon
Clerks1994-Hebrew[Xsubt.com][8447694801].rar 
Hungarian Clerks.1994 1   Cleon
1017613644-8-Clerks HUN.sub 
Icelandic Clerks 1994 First Cut BluRay 1080p DTS-HD MA 5 1 AVC REMUX-FraMeSToR   rippmaster
 
Indonesian Clerks.1994.DVDRip.with.commentary.xvid-Polityk 1   ichangagah
IDFL Subscrew. Vote good dan comment kalau suka dengan hasil terjemahan saya,, kunjungi ichansubmanga.blogspot.com untuk sub-sub film indo lainnya, player yang disarankan pakai media player classic 
Indonesian Bluray Rip Perfect Timing Terjemahan Ichangagah 1   budi212121
Sinkronisasi to Bluray by budi212121, Terjemahan oleh Ichangagah 
Korean Clerks.1994.iNTERNAL.DVDRip.XviD-DVDiSO   joogunking
http://www.google.com/search?q=9D811B57D4DD9164C4971D17D05DCCAC 2019-10-30 오전 5:02:53 1:31:44 701.57MB ed2k://|file|%EC%A0%90%EC%9B%90%EB%93%A4.1.Clerks.1994.iNTERNAL.DVDRip.XviD-DVDiSO.avi|735645696|9D811B57D4DD9164C4971D17D05DCCAC|h=EB2M3V6JYW5DODDHEKD2LRMSFHYCHL5P|/ Clerks.1994.iNTERNAL.DVDRip.XviD-DVDiSO.avi 
Korean Clerks.1994.EXTENDED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   darkpoet
Timing fixed for Extended version. Animated 'lost scene' has no subtitles. 
Macedonian Clerks -1994.mk 1   m4808
 
Norwegian Clerks.1994.The.First.Cut.720p.BluRay.x264-HDMI   Bernie Lomax
Retail 
Norwegian Clerks.1994.NORDiC.1080p.WEB-DL.H264-Oldstyle   tdk240
 
Norwegian Clerks.1994.First.Cut.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR   Bernie Lomax
Retail 
Polish Clerks_PL 1   Cleon
Clerks_PL.txt 
Polish Clerks.1994.x264.720p.PL.SUB-BJ PL 1   Simplex
Quite good Polish translation 
Portuguese Clerks (PT) 1   Cleon
Clerks (PT).sub 
Romanian clerksRo 1   Cleon
clerksRo.txt 
Russian Clerks DVDRip 720x Xvid AC3-HUFF 1   user_s
Clerks DVDRip 720x Xvid AC3-HUFF.avi 
Spanish Clerks 23.976 FPS 1   TnateesH
Sub by www.tnateesh.net 
Swedish Clerks.1994.NORDiC.1080p.WEB-DL.H264-Oldstyle   tdk240
 
Turkish clerksTR 1   Cleon
clerksTR.sub 
Ukrainian Clerks (1994) BDRip 1080p Ukr/Eng | Sub Ukr   MutuLI
strugachka (Дмитро Шостак) 
Ukrainian Clerks (1994) BDRip   MutuLI
01:31:47 Gashik 
Vietnamese Clerks.1994.The.First.Cut.720p.BluRay.x264-HDMi   anh.wangvo1403
Clerks.1994.The.First.Cut.720p.BluRay.x264-HDMi 
Vietnamese Clerks.1994.The.First.Cut.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA-HDMi   thanhtu2004
1:39:30 
Vietnamese Clerks DVDRip 720x Xvid AC3-HUFF   Omar Little
01:28:00 
Vietnamese Clerks.1994.iNTERNAL.DVDRip.XviD-DVDiSO 1   Seasons1311