Subtitles for

Poster

Clerks III Imdb Flag

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Clerks III 2022 1080p WEB-DL DDP5 1 H 264-EVO   sub.Trader
Official translation 
Arabic Clerks III 2022 1080p BluRay REMUX AVC Atmos-PiRaTeS   Vin14
ليست لي. تعديل التوقيت فقط 
Brazillian Portuguese Clerks III 2022 1080p WEB-DL DDP5 1 H 264-EVO   sub.Trader
Retail 
Chinese BG code Clerks III 2022 1080p WEB-DL DDP5 1 H 264-EVO   sub.Trader
简体中文 
Chinese BG code Clerks III 2022 1080p WEB-DL DDP5 1 H 264-EVO   sub.Trader
繁体中文 
Danish Clerks.III.2022.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264.DDP5.1-YOLO.dan   Firewalker.dk
Retail fra YOLO 
Danish Clerks.III.2022.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS   TheUnknownHero
Retail - Thanks RAPiDCOWS 
Danish Clerks.III.2022.1080p.WEB-DL.H.264.DDP5.1-EVO   Firewalker.dk
Retail fra YOLO 
Danish Clerks.III.2022.1080p.BluRay.x264-PiGNUS   TheUnknownHero
Retail - Thanks RAPiDCOWS 
Danish Clerks.III.2022.1080p.BluRay.REMUX.AVC.TrueHD.Atmos.7.1-ARTEMiS   DTS-Subs
Retail 
Danish Clerks III 2022 1080p WEB-DL DDP5 1 H 264-EVO   sub.Trader
Retail 
Dutch Clerks III 2022 1080p WEB-DL DDP5 1 H 264-EVO   sub.Trader
Retail 
English Clerks.III.2022.WEBRip.x264-YTS-YIFY   swap
👉🏻 Coffee_Prison's subs with 📝 lots of corrections (caps and misplaced italics mostly), and the songs lyrics removed. 
English Clerks.III.2022.WEBRip.x264-YTS-YIFY   Coffee_Prison
𝙍𝙪𝙣𝙏𝙞𝙢𝙚 : 𝟬𝟭𝙝 𝟰𝟬𝙢 𝟬𝟭𝙨 || 𝙒𝙀𝘽𝘿𝙇, 𝙒𝙀𝘽𝙧𝙞𝙥 𝙍𝙚𝙡𝙚𝙖𝙨𝙚 || 𝙃𝙄 𝙍𝙚𝙢𝙤𝙫𝙚𝙙 || 𝙀𝙉𝙅𝙊𝙔 𝙏𝙃𝙀 𝙈𝙊𝙑𝙄𝙀  
English Clerks.III.2022.WEBRip.x264-RARBG   swap
👉🏻 Coffee_Prison's subs with 📝 lots of corrections (caps and misplaced italics mostly), and the songs lyrics removed. 
English Clerks.III.2022.WEBRip.x264-RARBG   Coffee_Prison
𝙍𝙪𝙣𝙏𝙞𝙢𝙚 : 𝟬𝟭𝙝 𝟰𝟬𝙢 𝟬𝟭𝙨 || 𝙒𝙀𝘽𝘿𝙇, 𝙒𝙀𝘽𝙧𝙞𝙥 𝙍𝙚𝙡𝙚𝙖𝙨𝙚 || 𝙃𝙄 𝙍𝙚𝙢𝙤𝙫𝙚𝙙 || 𝙀𝙉𝙅𝙊𝙔 𝙏𝙃𝙀 𝙈𝙊𝙑𝙄𝙀  
English Clerks.III.2022.WEBRip.x264-ION10_NON_HI   dylux
No triple lines. Resynced to fit. Fixed up the lyrics. Corrected some grammar. Should work for all Web rips with a run time of 1:40:00. HI parts removed. 
English Clerks.III.2022.WEBRip.x264-ION10_HI   dylux
No triple lines. Resynced to fit. Fixed up the lyrics. Corrected some grammar. Should work for all Web rips with a run time of 1:40:00. Fully Hearing Impaired (SDH). 
English Clerks.III.2022.WEBRip.x264-ION10   swap
👉🏻 Coffee_Prison's subs with 📝 lots of corrections (caps and misplaced italics mostly), and the songs lyrics removed. 
English Clerks.III.2022.WEBRip.x264-ION10   Coffee_Prison
𝙍𝙪𝙣𝙏𝙞𝙢𝙚 : 𝟬𝟭𝙝 𝟰𝟬𝙢 𝟬𝟭𝙨 || 𝙒𝙀𝘽𝘿𝙇, 𝙒𝙀𝘽𝙧𝙞𝙥 𝙍𝙚𝙡𝙚𝙖𝙨𝙚 || 𝙃𝙄 𝙍𝙚𝙢𝙤𝙫𝙚𝙙 || 𝙀𝙉𝙅𝙊𝙔 𝙏𝙃𝙀 𝙈𝙊𝙑𝙄𝙀  
English Clerks.III.2022.WEBRip.DDP5.1.x264-NOGRP   swap
👉🏻 Coffee_Prison's subs with 📝 lots of corrections (caps and misplaced italics mostly), and the songs lyrics removed. 
English Clerks.III.2022.WEBRip.DDP5.1.x264-NOGRP   Coffee_Prison
𝙍𝙪𝙣𝙏𝙞𝙢𝙚 : 𝟬𝟭𝙝 𝟰𝟬𝙢 𝟬𝟭𝙨 || 𝙒𝙀𝘽𝘿𝙇, 𝙒𝙀𝘽𝙧𝙞𝙥 𝙍𝙚𝙡𝙚𝙖𝙨𝙚 || 𝙃𝙄 𝙍𝙚𝙢𝙤𝙫𝙚𝙙 || 𝙀𝙉𝙅𝙊𝙔 𝙏𝙃𝙀 𝙈𝙊𝙑𝙄𝙀  
English Clerks.III.2022.COMPLETE.UHD.BLURAY-B0MBARDiERS   krynomore
Runtime: 01:41:12; Extracted from mkv, removed SDH, corrected OCR errors, merged short lines, split long lines, spell checked, and fixed common errors. 
English Clerks.III.2022.COMPLETE.UHD.BLURAY-B0MBARDiERS   krynomore
SDH from retail; Runtime: 01:41:12; Extracted from mkv, corrected OCR errors, merged short lines, split long lines, spell checked, and fixed common errors.  
English Clerks.III.2022.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]   swap
👉🏻 Coffee_Prison's subs with 📝 lots of corrections (caps and misplaced italics mostly), and the songs lyrics removed. 
English Clerks.III.2022.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG   LeZee
CHI, HI & Regular 
English Clerks.III.2022.2160p.WEBRip.3500MB.DDP5.1.x264-GalaxyRG   LeZee
CHI, HI & Regular 
English Clerks.III.2022.1080p.WEBRip.x265-RARBG_NON_HI   dylux
No triple lines. Resynced to fit. Fixed up the lyrics. Corrected some grammar. Should work for all Web rips with a run time of 1:40:00. HI parts removed. 
English Clerks.III.2022.1080p.WEBRip.x265-RARBG_HI   dylux
No triple lines. Resynced to fit. Fixed up the lyrics. Corrected some grammar. Should work for all Web rips with a run time of 1:40:00. Fully Hearing Impaired (SDH). 
English Clerks.III.2022.1080p.WEBRip.x264-RARBG_NON_HI   dylux
No triple lines. Resynced to fit. Fixed up the lyrics. Corrected some grammar. Should work for all Web rips with a run time of 1:40:00. HI parts removed. 
English Clerks.III.2022.1080p.WEBRip.x264-RARBG_HI   dylux
No triple lines. Resynced to fit. Fixed up the lyrics. Corrected some grammar. Should work for all Web rips with a run time of 1:40:00. Fully Hearing Impaired (SDH). 
English Clerks.III.2022.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]   swap
👉🏻 Coffee_Prison's subs with 📝 lots of corrections (caps and misplaced italics mostly), and the songs lyrics removed. 
English Clerks.III.2022.1080p.WEBRip.DDP5.1.x264-NOGRP_NON_HI   dylux
No triple lines. Resynced to fit. Fixed up the lyrics. Corrected some grammar. Should work for all Web rips with a run time of 1:40:00. HI parts removed. 
English Clerks.III.2022.1080p.WEBRip.DDP5.1.x264-NOGRP_HI   dylux
No triple lines. Resynced to fit. Fixed up the lyrics. Corrected some grammar. Should work for all Web rips with a run time of 1:40:00. Fully Hearing Impaired (SDH). 
English Clerks.III.2022.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG   LeZee
CHI, HI & Regular 
English Clerks.III.2022.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264   VikramJS
retail subs compatible with WEB-DL, release date: October 14 
English Clerks.III.2022.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264   VikramJS
retail subs compatible with WEB-DL, release date: October 14 
English Clerks.III.2022.1080p.USA.BluRay.AVC.TrueHD.7.1.Atmos-MTeam   krynomore
Runtime: 01:41:12; Extracted from mkv, removed SDH, corrected OCR errors, merged short lines, split long lines, spell checked, and fixed common errors. 
English Clerks.III.2022.1080p.USA.BluRay.AVC.TrueHD.7.1.Atmos-MTeam   krynomore
SDH from retail; Runtime: 01:41:12; Extracted from mkv, corrected OCR errors, merged short lines, split long lines, spell checked, and fixed common errors.  
English Clerks.III.2022.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SMURF   ForrestHump69
01:40:01 | Non-HI, long lines corrected, proper case. 
English Clerks III (2022) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX]_NON_HI   dylux
No triple lines. Resynced to fit. Fixed up the lyrics. Corrected some grammar. Should work for all Web rips with a run time of 1:40:00. HI parts removed. 
English Clerks III (2022) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX]_HI   dylux
No triple lines. Resynced to fit. Fixed up the lyrics. Corrected some grammar. Should work for all Web rips with a run time of 1:40:00. Fully Hearing Impaired (SDH). 
English Clerks III (2022) (2160p BluRay x265 HEVC 10bit HDR AAC 7.1 Tigole)   krynomore
Runtime: 01:41:12; Extracted from mkv, removed SDH, corrected OCR errors, merged short lines, split long lines, spell checked, and fixed common errors. 
English Clerks III (2022) (2160p BluRay x265 HEVC 10bit HDR AAC 7.1 Tigole)   krynomore
SDH from retail; Runtime: 01:41:12; Extracted from mkv, corrected OCR errors, merged short lines, split long lines, spell checked, and fixed common errors.  
English Clerks III (2022) (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 7.1 Tigole)   krynomore
Runtime: 01:41:12; Extracted from mkv, removed SDH, corrected OCR errors, merged short lines, split long lines, spell checked, and fixed common errors. 
English Clerks III (2022) (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 7.1 Tigole)   krynomore
SDH from retail; Runtime: 01:41:12; Extracted from mkv, corrected OCR errors, merged short lines, split long lines, spell checked, and fixed common errors.  
Finnish Clerks.III.2022.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264.DDP5.1-YOLO.fin   Firewalker.dk
Retail fra YOLO 
Finnish Clerks.III.2022.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS   TheUnknownHero
Retail - Thanks RAPiDCOWS 
Finnish Clerks.III.2022.1080p.WEB-DL.H.264.DDP5.1-EVO   Firewalker.dk
Retail fra YOLO 
Finnish Clerks.III.2022.1080p.BluRay.x264-PiGNUS   TheUnknownHero
Retail - Thanks RAPiDCOWS 
Finnish Clerks.III.2022.1080p.BluRay.REMUX.AVC.TrueHD.Atmos.7.1-ARTEMiS   DTS-Subs
Retail 
Finnish Clerks III 2022 1080p WEB-DL DDP5 1 H 264-EVO   sub.Trader
Retail 
French WaWaCity   Y7M3U47
BluRay. 23,976fps. Réédité par mes soins. 
French PiGNUS   Y7M3U47
BluRay. 23,976fps. Réédité par mes soins. 
French MT   Y7M3U47
BluRay. 23,976fps. Réédité par mes soins. 
French Clerks III 2022 1080p WEB-DL DDP5 1 H 264-EVO   sub.Trader
France 
German Clerks III 2022 1080p WEB-DL DDP5 1 H 264-EVO   sub.Trader
 
Italian Clerks III 2022 1080p WEB-DL DDP5 1 H 264-EVO   sub.Trader
 
Japanese Clerks III 2022 1080p WEB-DL DDP5 1 H 264-EVO   sub.Trader
正式 
Korean Clerks III 2022 1080p WEB-DL DDP5 1 H 264-EVO   sub.Trader
공식적인 
Norwegian Clerks.III.2022.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264.DDP5.1-YOLO.nor   Firewalker.dk
Retail fra YOLO 
Norwegian Clerks.III.2022.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS   TheUnknownHero
Retail - Thanks RAPiDCOWS 
Norwegian Clerks.III.2022.1080p.WEB-DL.H.264.DDP5.1-EVO   Firewalker.dk
Retail fra YOLO 
Norwegian Clerks.III.2022.1080p.BluRay.x264-PiGNUS   TheUnknownHero
Retail - Thanks RAPiDCOWS 
Norwegian Clerks.III.2022.1080p.BluRay.REMUX.AVC.TrueHD.Atmos.7.1-ARTEMiS   DTS-Subs
Retail 
Norwegian Clerks III 2022 1080p WEB-DL DDP5 1 H 264-EVO   sub.Trader
Retail 
Polish Clerks III 2022 1080p WEB-DL DDP5 1 H 264-EVO   sub.Trader
Retail 
Portuguese Clerks.III.2022.WEBRip.x264-ION10   Anonymous
🟩 𝑶𝒇𝒇𝒊𝒄𝒊𝒂𝒍 𝑺𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆𝒔 🟩 
Portuguese Clerks.III.2022.HDRip.XviD.AC3-EVO   Anonymous
🟩 𝑶𝒇𝒇𝒊𝒄𝒊𝒂𝒍 𝑺𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆𝒔 🟩 
Portuguese Clerks.III.2022.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG   Anonymous
🟩 𝑶𝒇𝒇𝒊𝒄𝒊𝒂𝒍 𝑺𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆𝒔 🟩 
Portuguese Clerks.III.2022.2160p.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DD5.1-CM   Anonymous
🟩 𝑶𝒇𝒇𝒊𝒄𝒊𝒂𝒍 𝑺𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆𝒔 🟩 
Portuguese Clerks.III.2022.2160p.WEB-DL.DD5.1.HDR.H.265-EVO   Anonymous
🟩 𝑶𝒇𝒇𝒊𝒄𝒊𝒂𝒍 𝑺𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆𝒔 🟩 
Portuguese Clerks.III.2022.2160p.WEB-DL.DD5.1.H.265-EVO   Anonymous
🟩 𝑶𝒇𝒇𝒊𝒄𝒊𝒂𝒍 𝑺𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆𝒔 🟩 
Portuguese Clerks.III.2022.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG   Anonymous
🟩 𝑶𝒇𝒇𝒊𝒄𝒊𝒂𝒍 𝑺𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆𝒔 🟩 
Portuguese Clerks.III.2022.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EVO   Anonymous
🟩 𝑶𝒇𝒇𝒊𝒄𝒊𝒂𝒍 𝑺𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆𝒔 🟩 
Portuguese Clerks III 2022 1080p WEB-DL DDP5 1 H 264-EVO   sub.Trader
Portugal 
Spanish Clerks III 2022 1080p WEB-DL H264-EVO   kudxevat
Official subtitle for itunes all WEBRip & HDRip/// Originales itunes para WEB-DL & HDRips Español Europeo  
Spanish Clerks III 2022 1080p WEB-DL DDP5 1 H 264-EVO   sub.Trader
Castellano 
Spanish Clerks III 2022 1080p WEB-DL DDP5 1 H 264-EVO   sub.Trader
Latin 
Spanish Clerks.III.2022.WEBRip.x264-YTS-YIFY   kudxevat
Official subtitle for itunes all WEBRip & HDRip/// Originales itunes para WEB-DL & HDRips Español Europeo  
Spanish Clerks.III.2022.WEBRip.x264-RARBG   kudxevat
Official subtitle for itunes all WEBRip & HDRip/// Originales itunes para WEB-DL & HDRips Español Europeo  
Spanish Clerks.III.2022.WEBRip.x264-ION10   kudxevat
Official subtitle for itunes all WEBRip & HDRip/// Originales itunes para WEB-DL & HDRips Español Europeo  
Spanish Clerks.III.2022.WEBRip.DDP5.1.x264-CM   kudxevat
Official subtitle for itunes all WEBRip & HDRip/// Originales itunes para WEB-DL & HDRips Español Europeo  
Swedish Clerks.III.2022.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264.DDP5.1-YOLO.swe   Firewalker.dk
Retail fra YOLO 
Swedish Clerks.III.2022.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS   TheUnknownHero
Retail - Thanks RAPiDCOWS 
Swedish Clerks.III.2022.1080p.WEB-DL.H.264.DDP5.1-EVO   Firewalker.dk
Retail fra YOLO 
Swedish Clerks.III.2022.1080p.BluRay.x264-PiGNUS   TheUnknownHero
Retail - Thanks RAPiDCOWS 
Swedish Clerks.III.2022.1080p.BluRay.REMUX.AVC.TrueHD.Atmos.7.1-ARTEMiS   DTS-Subs
Retail 
Swedish Clerks III 2022 1080p WEB-DL DDP5 1 H 264-EVO   sub.Trader
Retail 
Thai Clerks III 2022.WEBRip.iTunes.th   Ferdi125
 
Thai Clerks III 2022.WEB-DL.iTunes.th   Ferdi125
 
Thai Clerks III 2022 1080p WEB-DL DDP5 1 H 264-EVO   sub.Trader
Retail 
Turkish Clerks III 2022 1080p WEB-DL DDP5 1 H 264-EVO   sub.Trader
Retail 
Vietnamese Clerks.III.WEBRip.Netflix.vi   mochioka
Phụ đề từ Netflix. 
Vietnamese Clerks III 2022 1080p WEB-DL DDP5 1 H 264-EVO   sub.Trader
Chính thức