Subtitle preview:
*Factory = Sebuah tempat bagi pelanggar (sekaligus keluarga mereka) yang tidak dieksekusi dan mereka dijadikan sebagai tenaga kerja budak.
*Raps = Kepanjangan dari Raptors (logo dari pasukan manusia mereka yang memiliki bentuk burung pemangsa) dan juga sebutan bagi Host.
*Redhat = Julukan bagi para Proxy.
*Homeland = Sebutan bagi para Redhat, yang menyatakan bahwa Departemen Amerika Homeland Security sekarang di bawah kendali oleh Otoritas Transisi.