Subtitle preview:
0
00:00:00,100 --> 00:00:00,900
Colossal (2016) OCR
23.976 fps runtime 01:49:23
1
00:00:59,351 --> 00:01:00,717
"อ๊ะ อยู่นั่นไง"
2
00:01:07,276 --> 00:01:09,268
"นั่นมันขยะ อย่าไปจับนะ"
3
00:01:12,573 --> 00:01:14,906
"นี่ก็ดึกแล้ว พรุ่งนี้ค่อยมาหาเถอะ"
4
00:01:15,450 --> 00:01:16,440
"ไม่ได้หรอก"
5
00:01:16,577 --> 00:01:19,570