Subtitle preview:
1
00:00:00,153 --> 00:00:01,686
Previously on <i>Continuum</i>.
2
00:00:01,754 --> 00:00:02,921
If you're not Linda Williams,
3
00:00:02,988 --> 00:00:04,222
who the hell are you?
4
00:00:04,290 --> 00:00:07,025
A piece of the time
travel device is missing.
5
00:00:07,093 --> 00:00:10,328
My loyalty to Travis is second
only to you and our cause.
6