Subtitle preview:
1
00:00:00,960 --> 00:00:02,166
<i>NARRATOR:
Previously on Continuum...</i>
2
00:00:02,240 --> 00:00:03,366
What the hell?
3
00:00:05,800 --> 00:00:06,961
<i>SADLER:
Time traveler, hello?</i>
4
00:00:07,080 --> 00:00:08,809
KIERA: What year is this?
It's 2012.
5
00:00:08,880 --> 00:00:09,927
Detective Carlos Fonnegra.
6