Subtitle preview:
1
00:00:00,232 --> 00:00:01,566
<i>Previously on Continuum...</i>
2
00:00:01,634 --> 00:00:05,469
- Millions will respect your name.
- Rot in hell.
3
00:00:05,538 --> 00:00:07,438
Carlos!
4
00:00:08,473 --> 00:00:09,974
How is that mayoral campaign
coming?
5
00:00:10,042 --> 00:00:11,275
Just kicked into high gear,
6
00:00:11,343 --> 00:00:12,843