Subtitle preview:
1
00:00:01,189 --> 00:00:02,689
<i>Previously, on Continuum...</i>
2
00:00:02,758 --> 00:00:04,959
You call 'em Freelancers.
3
00:00:05,026 --> 00:00:06,526
They have tattoos.
4
00:00:06,594 --> 00:00:09,029
It's a series of dots
between their fingers.
5
00:00:09,097 --> 00:00:11,298
It's the DNA results from that
test that I did on Jason.
6