Subtitle preview:
1
00:00:24,478 --> 00:00:27,565
<i>211 en cours à la Union Trust Bank,
275 Valley Avenue.</i>
2
00:00:27,731 --> 00:00:30,484
<i>Coups de feu.
Appel à toutes les unités, code 3.</i>
3
00:00:32,486 --> 00:00:34,864
LAPD ! Lâchez vos armes !
4
00:00:35,030 --> 00:00:36,365
Allez ! Allez !
5
00:00:40,411 --> 00:00:43,038