Subtitles for

Poster

Curb Your Enthusiasm - Eighth Season Imdb Flag

  • Year: 2011
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Farsi/Persian Curb.Your.Enthusiasm.Season8.All.720p.WEB-DL.DDP2.0.H.264   hamed_immortal
زیرنویس کامل فصل هشتم سریال "هیجانت رو کنترل کن" /هماهنگی دقیق و خط به خط با نسخه های وب آمازون و ویرایش جزئی/ مـتـرجـم : محمد رضا / تیم ترجمه شوتایم  
Farsi/Persian Curb.Your.Enthusiasm.Season8.All.1080p.WEB-DL.DDP2.0.H.264   hamed_immortal
زیرنویس کامل فصل هشتم سریال "هیجانت رو کنترل کن" /هماهنگی دقیق و خط به خط با نسخه های وب آمازون و ویرایش جزئی/ مـتـرجـم : محمد رضا / تیم ترجمه شوتایم  
Farsi/Persian Curb.Your.Enthusiasm.Season8.720p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-herkz.2011   hamed_immortal
زیرنویس کامل فصل هشتم سریال "هیجانت رو کنترل کن" /هماهنگی دقیق و خط به خط با نسخه های وب آمازون و ویرایش جزئی/ مـتـرجـم : محمد رضا / تیم ترجمه شوتایم  
Farsi/Persian Curb.Your.Enthusiasm.Season8.1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-herkz.2011   hamed_immortal
زیرنویس کامل فصل هشتم سریال "هیجانت رو کنترل کن" /هماهنگی دقیق و خط به خط با نسخه های وب آمازون و ویرایش جزئی/ مـتـرجـم : محمد رضا / تیم ترجمه شوتایم  
Farsi/Persian Curb.Your.Enthusiasm.S08E10.DVDRip [Show-Time.Top]   awesomelvlmetal
►♣ WwW.Show-Time.Top ♣◄ مترجم: مـحـمـدرضـا 
Farsi/Persian Curb.Your.Enthusiasm.S08E10.DVDrip   DLBR
با توجه به رعایت در حق ترجمه الفاظ رکیک عیناً ترجمه شده اند . ضمناً خواهشمندم که با توجه به زحمات اینجانب در تهیه ی این زیرنویس اسم بنده را حذف نکیند . عباس ازگلی  
Farsi/Persian Curb.Your.Enthusiasm.S08E09.DVDRip [Show-Time.Top]   awesomelvlmetal
►♣ WwW.Show-Time.Top ♣◄ مترجم: مـحـمـدرضـا 
Farsi/Persian Curb.Your.Enthusiasm.S08E09.DVDrip   DLBR
با توجه به رعایت در حق ترجمه الفاظ رکیک عیناً ترجمه شده اند . ضمناً خواهشمندم که با توجه به زحمات اینجانب در تهیه ی این زیرنویس اسم بنده را حذف نکیند . عباس ازگلی  
Farsi/Persian Curb.Your.Enthusiasm.S08E08.DVDRip [Show-Time.Top]   awesomelvlmetal
►♣ WwW.Show-Time.Top ♣◄ مترجم: مـحـمـدرضـا 
Farsi/Persian Curb.Your.Enthusiasm.S08E08.DVDrip   DLBR
با توجه به رعایت در حق ترجمه الفاظ رکیک عیناً ترجمه شده اند . ضمناً خواهشمندم که با توجه به زحمات اینجانب در تهیه ی این زیرنویس اسم بنده را حذف نکیند . عباس ازگلی  
Farsi/Persian Curb.Your.Enthusiasm.S08E07.DVDRip [Show-Time.Top]   awesomelvlmetal
►♣ WwW.Show-Time.Top ♣◄ مترجم: مـحـمـدرضـا 
Farsi/Persian Curb.Your.Enthusiasm.S08E07.DVDrip   DLBR
با توجه به رعایت در حق ترجمه الفاظ رکیک عیناً ترجمه شده اند . ضمناً خواهشمندم که با توجه به زحمات اینجانب در تهیه ی این زیرنویس اسم بنده را حذف نکیند . عباس ازگلی  
Farsi/Persian Curb.Your.Enthusiasm.S08E06.DVDRip [Show-Time.Top]   awesomelvlmetal
►♣ WwW.Show-Time.Top ♣◄ مترجم: مـحـمـدرضـا 
Farsi/Persian Curb.Your.Enthusiasm.S08E06.DVDrip   DLBR
عباس ازگلی . با توجه به رعایت در حق ترجمه الفاظ رکیک عیناً ترجمه شده اند . ضمناً خواهشمندم که با توجه به زحمات اینجانب در تهیه ی این زیرنویس اسم بنده را حذف نکیند .  
Farsi/Persian Curb.Your.Enthusiasm.S08E05.DVDRip [Show-Time.Top]   awesomelvlmetal
►♣ WwW.Show-Time.Top ♣◄ مترجم: مـحـمـدرضـا 
Farsi/Persian Curb.Your.Enthusiasm.S08E05.DVDrip   DLBR
عباس ازگلی. با توجه به رعایت در حق ترجمه الفاظ رکیک عیناً ترجمه شده اند . ضمناً خواهشمندم که با توجه به زحمات اینجانب در تهیه ی این زیرنویس اسم بنده را حذف نکیند .  
Farsi/Persian Curb.Your.Enthusiasm.S08E04.DVDRip [Show-Time.Top]   awesomelvlmetal
►♣ WwW.Show-Time.Top ♣◄ مترجم: مـحـمـدرضـا 
Farsi/Persian Curb.Your.Enthusiasm.S08E04.DVDrip   DLBR
عباس ازگلی . با توجه به رعایت در حق ترجمه الفاظ رکیک عیناً ترجمه شده اند . ضمناً خواهشمندم که با توجه به زحمات اینجانب در تهیه ی این زیرنویس اسم بنده را حذف نکیند .  
Farsi/Persian Curb.Your.Enthusiasm.S08E03.DVDRip [Show-Time.Top]   awesomelvlmetal
►♣ WwW.Show-Time.Top ♣◄ مترجم: مـحـمـدرضـا 
Farsi/Persian Curb.Your.Enthusiasm.S08E03.DVDrip   DLBR
با توجه به رعایت در حق ترجمه الفاظ رکیک عیناً ترجمه شده اند . ضمناً خواهشمندم که با توجه به زحمات اینجانب در تهیه ی این زیرنویس اسم بنده را حذف نکیند . نام مترجم : عباس ازگلی  
Farsi/Persian Curb.Your.Enthusiasm.S08E02.DVDRip [Show-Time.Top]   awesomelvlmetal
►♣ WwW.Show-Time.Top ♣◄ مترجم: مـحـمـدرضـا 
Farsi/Persian Curb.Your.Enthusiasm.S08E02.DVDrip   DLBR
عباس ازگلی .ا توجه به رعایت در حق ترجمه الفاظ رکیک عیناً ترجمه شده اند . ضمناً خواهشمندم که با توجه به زحمات اینجانب در تهیه ی این زیرنویس اسم بنده را حذف نکیند .  
Farsi/Persian Curb.Your.Enthusiasm.S08E01.DVDRip [Show-Time.Top]   awesomelvlmetal
►♣ WwW.Show-Time.Top ♣◄ مترجم: مـحـمـدرضـا 
Farsi/Persian Curb.Your.Enthusiasm.S08E01.DVDrip   DLBR
عباس ازگلی .ا توجه به رعایت در حق ترجمه الفاظ رکیک عیناً ترجمه شده اند . ضمناً خواهشمندم که با توجه به زحمات اینجانب در تهیه ی این زیرنویس اسم بنده را حذف نکیند .  
Farsi/Persian Curb.Your.Enthusiasm.S08.COMPLETE.720p.AMZN.WEB-DL.DD5.1.2CH.x265-Kip   Tombless
فقط هماهنگ کردم 
Farsi/Persian Curb.Your.Enthusiasm.S08.COMPLETE.1080p.AMZN.WEB-DL.DD5.1.2CH.x265-Kip   Tombless
فقط هماهنگ کردم 

View all available subtitles (all languages)