Subtitles for

█▐ أسعد حامد & الدكتور علي طلال █▐ 

♦█╞ نسخ الويب / OzOz ترجمة ╡█♦  

█▐ أسعد حامد & الدكتور علي طلال █▐ 

♦█╞ نسخ الويب / OzOz ترجمة ╡█♦  

█▐ أسعد حامد & الدكتور علي طلال █▐ 

♦█╞ نسخ الويب / OzOz ترجمة ╡█♦  

♦█╞ نسخ الويب / OzOz ترجمة ╡█♦  

♦█╞ نسخ الويب / OzOz ترجمة ╡█♦  

♦█╞ نسخ الويب / OzOz ترجمة ╡█♦  

█▐ أسعد حامد & الدكتور علي طلال █▐ 

♦█╞ نسخ البلوراي / OzOz ترجمة ╡█♦  

█▐ أسعد حامد & الدكتور علي طلال █▐ 

♦█╞ نسخ البلوراي / OzOz ترجمة ╡█♦  

♦█╞ نسخ الويب / OzOz ترجمة ╡█♦  

♦█╞ نسخ الويب / OzOz ترجمة ╡█♦  

♦█╞ نسخ الويب / OzOz ترجمة ╡█♦  

█▐ أسعد حامد & الدكتور علي طلال █▐ 

♦█╞ نسخ البلوراي / OzOz ترجمة ╡█♦  

█▐ أسعد حامد & الدكتور علي طلال █▐ 

♦█╞ نسخ البلوراي / OzOz ترجمة ╡█♦  

♦█╞ نسخ البلوراي / OzOz ترجمة ╡█♦  

█▐ أسعد حامد & الدكتور علي طلال █▐ 

♦█╞ نسخ البلوراي / OzOz ترجمة ╡█♦  

█▐ أسعد حامد & الدكتور علي طلال █▐ 

♦█╞ نسخ البلوراي / OzOz ترجمة ╡█♦  

█▐ أسعد حامد & الدكتور علي طلال █▐ 

♦█╞ نسخ البلوراي / OzOz ترجمة ╡█♦  

♦█╞ نسخ الويب / OzOz ترجمة ╡█♦  

♦█╞ نسخ البلوراي / OzOz ترجمة ╡█♦  

♦█╞ نسخ البلوراي / OzOz ترجمة ╡█♦  

OCR 來自 DVD(idx+sub) 繁體中文 

RETAIL fra DAWGS find os på Houndsdawgs.org...Vi samler Norden  

RETAIL fra DAWGS find os på Houndsdawgs.org...Vi samler Norden  

RETAIL fra DAWGS find os på Houndsdawgs.org...Vi samler Norden...tilpasset af Firewalker.dk .......se denne herlige Engelske komedie  

RETAIL fra DAWGS find os på Houndsdawgs.org...Vi samler Norden...tilpasset af Firewalker.dk .......se denne herlige Engelske komedie  

RETAIL fra DAWGS find os på Houndsdawgs.org...Vi samler Norden...tilpasset af Firewalker.dk .......se denne herlige Engelske komedie  

RETAIL fra DAWGS find os på Houndsdawgs.org...Vi samler Norden...tilpasset af Firewalker.dk .......se denne herlige Engelske komedie  

RETAIL fra DAWGS find os på Houndsdawgs.org...Vi samler Norden...tilpasset af Firewalker.dk .......se denne herlige Engelske komedie  

Sync voor,download link 1080p: https://rarbg.to/torrent/oun6k3i 

Just improved it to my liking 

** WEB-DL|WEBRip|HDRip Synced**Fixed Common Errors. Source:Dads.Army.2016.WEB-DL.x264-FGT 

Thanks for FGT's Team 

** WEB-DL|WEBRip|HDRip Synced**Fixed Common Errors. Source:Dads.Army.2016.WEB-DL.x264-FGT 

Thanks for FGT's Team 

** WEB-DL|WEBRip|HDRip Synced**Fixed Common Errors. Source:Dads.Army.2016.WEB-DL.x264-FGT 

Thanks for FGT's Team 

** WEB-DL|WEBRip|HDRip Synced**Fixed Common Errors. Source:Dads.Army.2016.WEB-DL.x264-FGT 

** WEB-DL|WEBRip|HDRip Synced**Fixed Common Errors. Source:Dads.Army.2016.WEB-DL.x264-FGT 

** WEB-DL|WEBRip|HDRip Synced**Fixed Common Errors. Source:Dads.Army.2016.WEB-DL.x264-FGT 

** HI Removed Perfect Sync BluRay|BDRip|BRRip Synced.**Fixed Common Errors.Source:Dads.Army.2016.BDRip.x264-GECKOS 

** SDH Perfect Sync BluRay|BDRip|BRRip Synced.**Fixed Common Errors.Source:Dads.Army.2016.BDRip.x264-GECKOS 

** HI Removed Perfect Sync BluRay|BDRip|BRRip Synced.**Fixed Common Errors.Source:Dads.Army.2016.BDRip.x264-GECKOS 

** SDH Perfect Sync BluRay|BDRip|BRRip Synced.**Fixed Common Errors.Source:Dads.Army.2016.BDRip.x264-GECKOS 

COLORED Hearing Impaired - Guaranteed working Perfectly for 99.9%, Fixed all Errors I could find. Perfectly Sync and Manually Edited by Me. For all BluRay|BRRip|BDRip Release... Enjoy and Don't Forget to Rate!! :D 

HI REMOVED - Guaranteed working Perfectly for 99.9%, Fixed all Errors I could find. Perfectly Sync and Manually Edited by Me. For all BluRay|BRRip|BDRip Release... Enjoy and Don't Forget to Rate!! :D 

SDH - Guaranteed working Perfectly for 99.9%, Fixed all Errors I could find. Perfectly Sync and Manually Edited by Me. For all BluRay|BRRip|BDRip Release... Enjoy and Don't Forget to Rate!! :D 

** HI Removed Perfect Sync BluRay|BDRip|BRRip Synced.**Fixed Common Errors.Source:Dads.Army.2016.BDRip.x264-GECKOS 

** SDH Perfect Sync BluRay|BDRip|BRRip Synced.**Fixed Common Errors.Source:Dads.Army.2016.BDRip.x264-GECKOS 

SDH - ♥ Perfect Sync and Corrected ♥ - For All Blu-Ray. 

HI Removed - ♥ Perfect Sync and Corrected ♥ - For All Blu-Ray. 

COLORED Hearing Impaired - Guaranteed working Perfectly for 99.9%, Fixed all Errors I could find. Perfectly Sync and Manually Edited by Me. For all BluRay|BRRip|BDRip Release... Enjoy and Don't Forget to Rate!! :D 

HI REMOVED - Guaranteed working Perfectly for 99.9%, Fixed all Errors I could find. Perfectly Sync and Manually Edited by Me. For all BluRay|BRRip|BDRip Release... Enjoy and Don't Forget to Rate!! :D 

SDH - Guaranteed working Perfectly for 99.9%, Fixed all Errors I could find. Perfectly Sync and Manually Edited by Me. For all BluRay|BRRip|BDRip Release... Enjoy and Don't Forget to Rate!! :D 

** HI Removed Perfect Sync BluRay|BDRip|BRRip Synced.**Fixed Common Errors.Source:Dads.Army.2016.BDRip.x264-GECKOS 

** SDH Perfect Sync BluRay|BDRip|BRRip Synced.**Fixed Common Errors.Source:Dads.Army.2016.BDRip.x264-GECKOS 

** HI Removed Perfect Sync BluRay|BDRip|BRRip Synced.**Fixed Common Errors.Source:Dads.Army.2016.BDRip.x264-GECKOS 

** SDH Perfect Sync BluRay|BDRip|BRRip Synced.**Fixed Common Errors.Source:Dads.Army.2016.BDRip.x264-GECKOS 

COLORED Hearing Impaired - Guaranteed working Perfectly for 99.9%, Fixed all Errors I could find. Perfectly Sync and Manually Edited by Me. For all BluRay|BRRip|BDRip Release... Enjoy and Don't Forget to Rate!! :D 

HI REMOVED - Guaranteed working Perfectly for 99.9%, Fixed all Errors I could find. Perfectly Sync and Manually Edited by Me. For all BluRay|BRRip|BDRip Release... Enjoy and Don't Forget to Rate!! :D 

SDH - Guaranteed working Perfectly for 99.9%, Fixed all Errors I could find. Perfectly Sync and Manually Edited by Me. For all BluRay|BRRip|BDRip Release... Enjoy and Don't Forget to Rate!! :D 

** HI Removed Perfect Sync BluRay|BDRip|BRRip Synced.**Fixed Common Errors.Source:Dads.Army.2016.BDRip.x264-GECKOS 

** SDH Perfect Sync BluRay|BDRip|BRRip Synced.**Fixed Common Errors.Source:Dads.Army.2016.BDRip.x264-GECKOS 

SDH - ♥ Perfect Sync and Corrected ♥ - For All Blu-Ray. 

HI Removed - ♥ Perfect Sync and Corrected ♥ - For All Blu-Ray. 

** WEB-DL|WEBRip|HDRip Synced**Fixed Common Errors. Source:Dads.Army.2016.WEB-DL.x264-FGT 

** WEB-DL|WEBRip|HDRip Synced**Fixed Common Errors. Source:Dads.Army.2016.WEB-DL.x264-FGT 

Thanks for FGT's Team 

** WEB-DL|WEBRip|HDRip Synced**Fixed Common Errors. Source:Dads.Army.2016.WEB-DL.x264-FGT 

COLORED Hearing Impaired - Guaranteed working Perfectly for 99.9%, Fixed all Errors I could find. Perfectly Sync and Manually Edited by Me. For all BluRay|BRRip|BDRip Release... Enjoy and Don't Forget to Rate!! :D 

HI REMOVED - Guaranteed working Perfectly for 99.9%, Fixed all Errors I could find. Perfectly Sync and Manually Edited by Me. For all BluRay|BRRip|BDRip Release... Enjoy and Don't Forget to Rate!! :D 

SDH - Guaranteed working Perfectly for 99.9%, Fixed all Errors I could find. Perfectly Sync and Manually Edited by Me. For all BluRay|BRRip|BDRip Release... Enjoy and Don't Forget to Rate!! :D 

 

SDH - ♥ Perfect Sync and Corrected ♥ - For All Blu-Ray. 

HI Removed - ♥ Perfect Sync and Corrected ♥ - For All Blu-Ray. 

COLORED Hearing Impaired - Guaranteed working Perfectly for 99.9%, Fixed all Errors I could find. Perfectly Sync and Manually Edited by Me. For all BluRay|BRRip|BDRip Release... Enjoy and Don't Forget to Rate!! :D 

HI REMOVED - Guaranteed working Perfectly for 99.9%, Fixed all Errors I could find. Perfectly Sync and Manually Edited by Me. For all BluRay|BRRip|BDRip Release... Enjoy and Don't Forget to Rate!! :D 

SDH - Guaranteed working Perfectly for 99.9%, Fixed all Errors I could find. Perfectly Sync and Manually Edited by Me. For all BluRay|BRRip|BDRip Release... Enjoy and Don't Forget to Rate!! :D 

SDH - ♥ Perfect Sync and Corrected ♥ - For All Blu-Ray. 

HI Removed - ♥ Perfect Sync and Corrected ♥ - For All Blu-Ray. 

COLORED Hearing Impaired - Guaranteed working Perfectly for 99.9%, Fixed all Errors I could find. Perfectly Sync and Manually Edited by Me. For all BluRay|BRRip|BDRip Release... Enjoy and Don't Forget to Rate!! :D 

HI REMOVED - Guaranteed working Perfectly for 99.9%, Fixed all Errors I could find. Perfectly Sync and Manually Edited by Me. For all BluRay|BRRip|BDRip Release... Enjoy and Don't Forget to Rate!! :D 

SDH - Guaranteed working Perfectly for 99.9%, Fixed all Errors I could find. Perfectly Sync and Manually Edited by Me. For all BluRay|BRRip|BDRip Release... Enjoy and Don't Forget to Rate!! :D 

Fixed Many Errors. 

 

** HI Removed Perfect Sync BluRay|BDRip|BRRip Synced.**Fixed Common Errors.Source:Dads.Army.2016.BDRip.x264-GECKOS 

** SDH Perfect Sync BluRay|BDRip|BRRip Synced.**Fixed Common Errors.Source:Dads.Army.2016.BDRip.x264-GECKOS 

SDH - ♥ Perfect Sync and Corrected ♥ - For All Blu-Ray. 

HI Removed - ♥ Perfect Sync and Corrected ♥ - For All Blu-Ray. 

 

COLORED Hearing Impaired - Guaranteed working Perfectly for 99.9%, Fixed all Errors I could find. Perfectly Sync and Manually Edited by Me. For all BluRay|BRRip|BDRip Release... Enjoy and Don't Forget to Rate!! :D 

HI REMOVED - Guaranteed working Perfectly for 99.9%, Fixed all Errors I could find. Perfectly Sync and Manually Edited by Me. For all BluRay|BRRip|BDRip Release... Enjoy and Don't Forget to Rate!! :D 

SDH - Guaranteed working Perfectly for 99.9%, Fixed all Errors I could find. Perfectly Sync and Manually Edited by Me. For all BluRay|BRRip|BDRip Release... Enjoy and Don't Forget to Rate!! :D 

 

SDH - ♥ Perfect Sync and Corrected ♥ - For All Blu-Ray. 

HI Removed - ♥ Perfect Sync and Corrected ♥ - For All Blu-Ray. 

 

SDH - ♥ Perfect Sync and Corrected ♥ - For All Blu-Ray. 

HI Removed - ♥ Perfect Sync and Corrected ♥ - For All Blu-Ray. 

COLORED Hearing Impaired - Guaranteed working Perfectly for 99.9%, Fixed all Errors I could find. Perfectly Sync and Manually Edited by Me. For all BluRay|BRRip|BDRip Release... Enjoy and Don't Forget to Rate!! :D 

HI REMOVED - Guaranteed working Perfectly for 99.9%, Fixed all Errors I could find. Perfectly Sync and Manually Edited by Me. For all BluRay|BRRip|BDRip Release... Enjoy and Don't Forget to Rate!! :D 

SDH - Guaranteed working Perfectly for 99.9%, Fixed all Errors I could find. Perfectly Sync and Manually Edited by Me. For all BluRay|BRRip|BDRip Release... Enjoy and Don't Forget to Rate!! :D 

 

** HI Removed Perfect Sync BluRay|BDRip|BRRip Synced.**Fixed Common Errors.Source:Dads.Army.2016.BDRip.x264-GECKOS 

** SDH Perfect Sync BluRay|BDRip|BRRip Synced.**Fixed Common Errors.Source:Dads.Army.2016.BDRip.x264-GECKOS 

SDH - ♥ Perfect Sync and Corrected ♥ - For All Blu-Ray. 

HI Removed - ♥ Perfect Sync and Corrected ♥ - For All Blu-Ray. 

** WEB-DL|WEBRip|HDRip Synced**Fixed Common Errors. Source:Dads.Army.2016.WEB-DL.x264-FGT 

Thanks for FGT's Team 

 

COLORED Hearing Impaired - Guaranteed working Perfectly for 99.9%, Fixed all Errors I could find. Perfectly Sync and Manually Edited by Me. For all BluRay|BRRip|BDRip Release... Enjoy and Don't Forget to Rate!! :D 

HI REMOVED - Guaranteed working Perfectly for 99.9%, Fixed all Errors I could find. Perfectly Sync and Manually Edited by Me. For all BluRay|BRRip|BDRip Release... Enjoy and Don't Forget to Rate!! :D 

SDH - Guaranteed working Perfectly for 99.9%, Fixed all Errors I could find. Perfectly Sync and Manually Edited by Me. For all BluRay|BRRip|BDRip Release... Enjoy and Don't Forget to Rate!! :D 

 

** HI Removed Perfect Sync BluRay|BDRip|BRRip Synced.**Fixed Common Errors.Source:Dads.Army.2016.BDRip.x264-GECKOS 

** SDH Perfect Sync BluRay|BDRip|BRRip Synced.**Fixed Common Errors.Source:Dads.Army.2016.BDRip.x264-GECKOS 

SDH - ♥ Perfect Sync and Corrected ♥ - For All Blu-Ray. 

HI Removed - ♥ Perfect Sync and Corrected ♥ - For All Blu-Ray. 

 

COLORED Hearing Impaired - Guaranteed working Perfectly for 99.9%, Fixed all Errors I could find. Perfectly Sync and Manually Edited by Me. For all BluRay|BRRip|BDRip Release... Enjoy and Don't Forget to Rate!! :D 

HI REMOVED - Guaranteed working Perfectly for 99.9%, Fixed all Errors I could find. Perfectly Sync and Manually Edited by Me. For all BluRay|BRRip|BDRip Release... Enjoy and Don't Forget to Rate!! :D 

SDH - Guaranteed working Perfectly for 99.9%, Fixed all Errors I could find. Perfectly Sync and Manually Edited by Me. For all BluRay|BRRip|BDRip Release... Enjoy and Don't Forget to Rate!! :D 

 

** HI Removed Perfect Sync BluRay|BDRip|BRRip Synced.**Fixed Common Errors.Source:Dads.Army.2016.BDRip.x264-GECKOS 

** SDH Perfect Sync BluRay|BDRip|BRRip Synced.**Fixed Common Errors.Source:Dads.Army.2016.BDRip.x264-GECKOS 

SDH - ♥ Perfect Sync and Corrected ♥ - For All Blu-Ray. 

HI Removed - ♥ Perfect Sync and Corrected ♥ - For All Blu-Ray. 

 

♔WWW.KINGMOVIE.CO♔ ♛دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم و رایگان♛ ♔WWW.KINGDVD.CO♔ ♛بزرگترین و بروزترین فروشگاه فیلم♛ 

♔WWW.KINGMOVIE.CO♔ ♛دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم و رایگان♛ ♔WWW.KINGDVD.CO♔ ♛بزرگترین و بروزترین فروشگاه فیلم♛ 

presented by Ali_Master 

♔WWW.KINGMOVIE.CO♔ ♛دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم و رایگان♛ ♔WWW.KINGDVD.CO♔ ♛بزرگترین و بروزترین فروشگاه فیلم♛ 

♔WWW.KINGMOVIE.CO♔ ♛دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم و رایگان♛ ♔WWW.KINGDVD.CO♔ ♛بزرگترین و بروزترین فروشگاه فیلم♛ 

♔WWW.KINGMOVIE.CO♔ ♛دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم و رایگان♛ ♔WWW.KINGDVD.CO♔ ♛بزرگترین و بروزترین فروشگاه فیلم♛ 

♔WWW.KINGMOVIE.CO♔ ♛دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم و رایگان♛ ♔WWW.KINGDVD.CO♔ ♛بزرگترین و بروزترین فروشگاه فیلم♛ 

♔WWW.KINGMOVIE.CO♔ ♛دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم و رایگان♛ ♔WWW.KINGDVD.CO♔ ♛بزرگترین و بروزترین فروشگاه فیلم♛ 

♔WWW.KINGMOVIE.CO♔ ♛دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم و رایگان♛ ♔WWW.KINGDVD.CO♔ ♛بزرگترین و بروزترین فروشگاه فیلم♛ 

♔WWW.KINGMOVIE.CO♔ ♛دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم و رایگان♛ ♔WWW.KINGDVD.CO♔ ♛بزرگترین و بروزترین فروشگاه فیلم♛ 

ما را در کانال تلگرام دنبال کنيد Telegram.Me/QNDvD 

ما را در کانال تلگرام دنبال کنيد Telegram.Me/QNDvD 

ما را در کانال تلگرام دنبال کنيد Telegram.Me/QNDvD 

ما را در کانال تلگرام دنبال کنيد Telegram.Me/QNDvD 

ما را در کانال تلگرام دنبال کنيد Telegram.Me/QNDvD 

ما را در کانال تلگرام دنبال کنيد Telegram.Me/QNDvD 

ما را در کانال تلگرام دنبال کنيد Telegram.Me/QNDvD 

♔WWW.KINGMOVIE.CO♔ ♛دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم و رایگان♛ ♔WWW.KINGDVD.CO♔ ♛بزرگترین و بروزترین فروشگاه فیلم♛ 

RETAIL fra DAWGS find os på Houndsdawgs.org...Vi samler Norden  

RETAIL fra DAWGS find os på Houndsdawgs.org...Vi samler Norden  

UTF-8 Z2 retail. resync. ❤️ Thanks sous-titres.eu ❤️ 

UTF-8 Z2 retail. resync. ❤️ Thanks sous-titres.eu ❤️ 

UTF-8 Z2 retail. resync. ❤️ Thanks sous-titres.eu ❤️ 

UTF-8 Z2 retail. resync. ❤️ Thanks sous-titres.eu ❤️ 

UTF-8 Z2 retail. resync. ❤️ Thanks sous-titres.eu ❤️ 

UTF-8 Z2 retail. resync. ❤️ Thanks sous-titres.eu ❤️ 

UTF-8 Z2 retail. resync. ❤️ Thanks sous-titres.eu ❤️ 

UTF-8 Z2 retail. resync. ❤️ Thanks sous-titres.eu ❤️ 

UTF-8 Z2 retail. resync. ❤️ Thanks sous-titres.eu ❤️ 

 

 

 

 

 

 

UTF-8 Z2 retail. resync. ❤️ Thanks sous-titres.eu ❤️ 

 

 

 

 

 

Cuma pas buat BRRIP dari RARBG. Yang mau download filmnya tanpa perlu repot cari subtitle, mampir aja ke SITUS DOWNLOAD FILM HARDSUB INDONESIA >>>> http://mbintang.com/  

Diterjemahkan dari file subtitlenya FGT. Dan cuma cocok buat versi WEB-DL & Bluray dari FGT. Yang mau download filmnya tanpa perlu repot cari sub Indonya, cekibrot aja ke SITUS DOWNLOAD FILM HARDSUB INDONESIA >>> http://mbintang.com/ 

http://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=923382 노인 부대 (Dad's Army, 2016) 1080p.BluRay.x264-GECKOS 2016.09.18 09:14 iratemotor 1:39:53 ed2k://|file|%EB%85%B8%EC%9D%B8.%EB%B6%80%EB%8C%80.Dads.Army.2016.BDRip.x264-GECKOS.mkv|676634853|74E2D33C9AA1C9541DD832E4DF356541|h=XNNZGYUTHXXSYJLQKB6ELND4NLRIO42M|/ 

Retail u. kursiv.  

RETAIL fra DAWGS find os på Houndsdawgs.org...Vi samler Norden  

Retail u. kursiv.  

RETAIL fra DAWGS find os på Houndsdawgs.org...Vi samler Norden  

Retail u. kursiv.  

MOVI3CENTER.NET 

WEB-DL & HDRips 

WEB-DL & HDRips 

WEB-DL & HDRips 

WEB-DL & HDRips 

WEB-DL & HDRips 

WEB-DL & HDRips 

WEB-DL & HDRips 

WEB-DL & HDRips 

WEB-DL & HDRips 

RETAIL fra DAWGS find os på Houndsdawgs.org...Vi samler Norden  

RETAIL fra DAWGS find os på Houndsdawgs.org...Vi samler Norden  

retail. 

runtime 01:39:53 

01:39:53 BluRay (legos25, leicheman) 

♥ Perfect Sync and Corrected ♥ - For All Blu-Ray.  

♥ Perfect Sync and Corrected ♥ - For All Blu-Ray.  

♥ Perfect Sync and Corrected ♥ - For All Blu-Ray.  

♥ Perfect Sync and Corrected ♥ - For All Blu-Ray.  

♥ Perfect Sync and Corrected ♥ - For All Blu-Ray.  

♥ Perfect Sync and Corrected ♥ - For All Blu-Ray.  

♥ Perfect Sync and Corrected ♥ - For All Blu-Ray.  

♥ Perfect Sync and Corrected ♥ - For All Blu-Ray.  

♥ Perfect Sync and Corrected ♥ - For All Blu-Ray.  

♥ Perfect Sync and Corrected ♥ - For All Blu-Ray.