Subtitle preview:
1
00:00:01,000 --> 00:00:04,074
Subtitles downloaded from www.OpenSubtitles.org
2
00:01:47,080 --> 00:01:50,868
- Sleep well, Mr. Refsnes?
- Not really, no.
3
00:01:51,000 --> 00:01:54,390
Perfectly normal for day 3.
the poison is leaving your body.
4
00:01:54,520 --> 00:01:57,159
- Day three?
- We had to give you a sedative.
5
00:01:57,280 --> 00:01:59,999