Subtitles for

Poster

Dawn of the Planet of the Apes Imdb Flag

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG-MAXSPEED   lvlr
تـرجمه از : رضــــا | TvShow.ir 
Farsi/Persian Dawn.Of.The.Planet.of.The.Apes.2014.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG   iman-SI
Iman-Si => ...:://17.parsmovie1.net::... 
Farsi/Persian Dawn.Of.The.Planet.of.The.Apes.2014.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG   greatR_96
WwW.Imdb-Dl.Com کاری از رضا 
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.WEB-DL.x264-RARBG   lvlr
تـرجمه از : رضــــا | TvShow.ir 
Farsi/Persian Dawn.Of.The.Planet.of.The.Apes.2014.WEBDL.DVDRip.XviD-MAXSPEED   iman-SI
Iman-Si => ...:://17.parsmovie1.net::... 
Farsi/Persian Dawn.Of.The.Planet.of.The.Apes.2014.WEBDL.DVDRip.XviD-MAXSPEED   greatR_96
WwW.Imdb-Dl.Com کاری از رضا 
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.WEB-DL.DVDRip.XviD-MAXSPEED   lvlr
تـرجمه از : رضــــا | TvShow.ir 
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.PROPER.1080p.BluRay.x264-DAA   Arian Drama
Drama مترجم : آرین 
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.iNTERNAL.BDRip.x264-DAA   Toxicity
❆ Toxicity & Mehrdadss | WwW.Cafe-Film.CoM ❆ 
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.iNTERNAL.BDRip.x264-DAA   Arian Drama
Drama مترجم : آرین 
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.HDRip.XviD-SaM[ETRG]   mehrdadss
❆ Toxicity & Mehrdadss | WwW.Cafe-Film.CoM ❆ 
Farsi/Persian Dawn.Of.The.Planet.of.The.Apes.2014.HDRip.XViD-juggs[ETRG]   iman-SI
Iman-Si => ...:://17.parsmovie1.net::... 
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.HDRip.XViD-juggs   lvlr
تـرجمه از : رضــــا | TvShow.ir 
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.HDRip.XviD-EVO   mehrdadss
❆ Toxicity & Mehrdadss | WwW.Cafe-Film.CoM ❆ 
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.HDRip.XViD.AC3-juggs[ETRG]   mehrdadss
❆ Toxicity & Mehrdadss | WwW.Cafe-Film.CoM ❆ 
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.HDRip.XviD.AC3-EVO   lvlr
تـرجمه از : رضــــا | TvShow.ir 
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.BRRip.XviD.AC3-SANTi   Toxicity
❆ Toxicity & Mehrdadss | WwW.Cafe-Film.CoM ❆ 
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.BRRip.XviD.AC3-SANTi   H_zandi
BaranMovie ► H-Zandi , Remington 
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.BRRip.XviD.AC3-SANTi   Mohamad.Rivaz
ترجمه و زیرنویس از مــحــمــد ریــواز || http://forum.free-offline.org 
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.BRRip.XviD.AC3-SANTi   iman-SI
Iman-SI => ...::17.parsmovie1.net::... 
Farsi/Persian Dawn.Of.The.Planet.of.The.Apes.2014.BluRay.NightMovie   Sadegh.Db
Sadeghwalker |ویرایش نهایی| NightMovie تیــم ترجمــه‌ی 
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.BluRay.720p.x264-Ganool   Toxicity
❆ Toxicity & Mehrdadss | WwW.Cafe-Film.CoM ❆ 
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.BluRay.720p.x264-Ganool   Arian Drama
Drama مترجم : آرین 
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.BluRay.720p.x264.Ganool   Behrang
ترجمه : بهرنگ رجبی >>> WwW.Forum.Show-Time.ir  
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG   iman-SI
Iman-SI => ...::17.parsmovie1.net::... 
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.BluRay.720p.DTS.x264-CHD   Sadegh.Db
Sadeghwalker |ویرایش نهایی| NightMovie تیــم ترجمــه‌ی 
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.BluRay.720p.DTS.x264-CHD   iman-SI
Iman-SI => ...::17.parsmovie1.net::... 
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.BluRay.720p.1080p.x264.DTS-HDWinG   H_zandi
BaranMovie ► H-Zandi , Remington 
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.BluRay.720p.1080p.x264.DTS-HDWinG   Mohamad.Rivaz
ترجمه و زیرنویس از مــحــمــد ریــواز || http://forum.free-offline.org 
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.BluRay.720p.1080p.DTS.x264-CHD   H_zandi
BaranMovie ► H-Zandi , Remington 
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.BluRay.720p.1080p.DTS.x264-CHD   Mohamad.Rivaz
ترجمه و زیرنویس از مــحــمــد ریــواز || http://forum.free-offline.org 
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.BluRay.1080p.x264.DTS-HD.MA.7.1-HDWinG   iman-SI
Iman-SI => ...::17.parsmovie1.net::... 
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD   Sadegh.Db
Sadeghwalker |ویرایش نهایی| NightMovie تیــم ترجمــه‌ی 
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD   Toxicity
❆ Toxicity & Mehrdadss | WwW.Cafe-Film.CoM ❆ 
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD   iman-SI
Iman-SI => ...::17.parsmovie1.net::... 
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool   Toxicity
❆ Toxicity & Mehrdadss | WwW.Cafe-Film.CoM ❆ 
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool   Arian Drama
Drama مترجم : آرین 
Farsi/Persian Dawn.Of.The.Planet.of.The.Apes.2014.720p.WEB-DL-Ganool   Sadegh.Db
Sadeghwalker || تیم ترجمه‌ی نایــت مــووی 
Farsi/Persian Dawn.Of.The.Planet.of.The.Apes.2014.720p.WEB-DL-Ganool   iman-SI
Iman-Si => ...:://17.parsmovie1.net::... 
Farsi/Persian Dawn.Of.The.Planet.of.The.Apes.2014.720p.WEB-DL-Ganool   greatR_96
WwW.Imdb-Dl.Com کاری از رضا 
Farsi/Persian Dawn.Of.The.Planet.of.The.Apes.2014.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG   mehrdadss
❆ Toxicity & Mehrdadss | WwW.Cafe-Film.CoM ❆ 
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG   lvlr
تـرجمه از : رضــــا | TvShow.ir 
Farsi/Persian Dawn.Of.The.Planet.of.The.Apes.2014.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG   iman-SI
Iman-Si => ...:://17.parsmovie1.net::... 
Farsi/Persian Dawn.Of.The.Planet.of.The.Apes.2014.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG   greatR_96
WwW.Imdb-Dl.Com کاری از رضا 
Farsi/Persian Dawn.Of.The.Planet.of.The.Apes.2014.720p.WEB-DL.x264.AC3-JYK   mehrdadss
❆ Toxicity & Mehrdadss | WwW.Cafe-Film.CoM ❆ 
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.720p.WEB-DL.x264.AC3-EVO   Arian Drama
Drama مترجم : آرین 
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.720p.WEB-DL.x264.AC3-EVO   lvlr
تـرجمه از : رضــــا | TvShow.ir 
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.720p.WEB-DL.ShAaNiG   Sadegh.Db
Sadeghwalker || تیم ترجمه‌ی نایــت مــووی 
Farsi/Persian Dawn.Of.The.Planet.of.The.Apes.2014.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO   Sadegh.Db
Sadeghwalker || تیم ترجمه‌ی نایــت مــووی 
Farsi/Persian Dawn.Of.The.Planet.of.The.Apes.2014.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO   iman-SI
Iman-Si => ...:://17.parsmovie1.net::... 
Farsi/Persian Dawn.Of.The.Planet.of.The.Apes.2014.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO   greatR_96
WwW.Imdb-Dl.Com کاری از رضا 
Farsi/Persian Dawn.Of.The.Planet.of.The.Apes.2014.720p.WEB-DL.DD51.H264-RARBG   mehrdadss
❆ Toxicity & Mehrdadss | WwW.Cafe-Film.CoM ❆ 
Farsi/Persian Dawn.Of.The.Planet.of.The.Apes.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG   Behrang
ترجمه : بهرنگ رجبی >>> WwW.Forum.Show-Time.ir 
Farsi/Persian Dawn.Of.The.Planet.of.The.Apes.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG   Sadegh.Db
Sadeghwalker || تیم ترجمه‌ی نایــت مــووی 
Farsi/Persian Dawn.Of.The.Planet.of.The.Apes.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG   iman-SI
Iman-Si => ...:://17.parsmovie1.net::... 
Farsi/Persian Dawn.Of.The.Planet.of.The.Apes.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG   greatR_96
WwW.Imdb-Dl.Com کاری از رضا 
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-PLAYNOW   lvlr
تـرجمه از : رضــــا | TvShow.ir 
Farsi/Persian Dawn.Of.The.Planet.of.The.Apes.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-PLAYNOW   iman-SI
Iman-Si => ...:://17.parsmovie1.net::... 
Farsi/Persian Dawn.Of.The.Planet.of.The.Apes.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-PLAYNOW   greatR_96
WwW.Imdb-Dl.Com کاری از رضا 
Farsi/Persian Dawn.Of.The.Planet.of.The.Apes.2014.720p.WEB-DL.1GB-MMKV   Sadegh.Db
Sadeghwalker || تیم ترجمه‌ی نایــت مــووی 
Farsi/Persian Dawn.Of.The.Planet.of.The.Apes.2014.720p.WEB-DL.1GB-MMKV   iman-SI
Iman-Si => ...:://17.parsmovie1.net::... 
Farsi/Persian Dawn.Of.The.Planet.of.The.Apes.2014.720p.WEB-DL.1GB-MMKV   greatR_96
WwW.Imdb-Dl.Com کاری از رضا 
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.720p.R6   javadsafari
کاری از تیم ترجمه ی فارسی سابتایتل  
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.720p.BluRay.x264-YIFY   Sadegh.Db
Sadeghwalker |ویرایش نهایی| NightMovie تیــم ترجمــه‌ی 
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.720p.BluRay.x264-YIFY   iman-SI
Iman-SI => ...::17.parsmovie1.net::... 
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.720p.BluRay.x264-DAA   Arian Drama
Drama مترجم : آرین 
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.720p.BluRay.x264.YIFY   Toxicity
❆ Toxicity & Mehrdadss | WwW.Cafe-Film.CoM ❆ 
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.720p.BluRay.x264.YIFY   Arian Drama
Drama مترجم : آرین 
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.720p.Bluray.x264.DTS-EVO   Sadegh.Db
Sadeghwalker |ویرایش نهایی| NightMovie تیــم ترجمــه‌ی 
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.720p.Bluray.x264.DTS-EVO   iman-SI
Iman-SI => ...::17.parsmovie1.net::... 
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Arian Drama
Drama مترجم : آرین 
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.720p.1080p.WEB-DL-Ganool   lvlr
تـرجمه از : رضــــا | TvShow.ir 
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.720p.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG   lvlr
تـرجمه از : رضــــا | TvShow.ir 
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.720p.1080p.Bluray.x264.DTS-EVO   H_zandi
BaranMovie ► H-Zandi , Remington 
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.720p.1080p.Bluray.x264.DTS-EVO   Mohamad.Rivaz
ترجمه و زیرنویس از مــحــمــد ریــواز || http://forum.free-offline.org 
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.720p.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   H_zandi
BaranMovie ► H-Zandi , Remington 
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.720p.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Mohamad.Rivaz
ترجمه و زیرنویس از مــحــمــد ریــواز || http://forum.free-offline.org 
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.720p.1080   javadsafari
کاری از تیم ترجمه ی فارسی سابتایتل  
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.1080p.WEB-DL.ShAaNiG   Sadegh.Db
Sadeghwalker || تیم ترجمه‌ی نایــت مــووی 
Farsi/Persian Dawn.Of.The.Planet.of.The.Apes.2014.1080p.WEB-DL.DD51.H264-RARBG   mehrdadss
❆ Toxicity & Mehrdadss | WwW.Cafe-Film.CoM ❆ 
Farsi/Persian Dawn.Of.The.Planet.of.The.Apes.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG   Sadegh.Db
Sadeghwalker || تیم ترجمه‌ی نایــت مــووی 
Farsi/Persian Dawn.Of.The.Planet.of.The.Apes.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG   iman-SI
Iman-Si => ...:://17.parsmovie1.net::... 
Farsi/Persian Dawn.Of.The.Planet.of.The.Apes.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG   greatR_96
WwW.Imdb-Dl.Com کاری از رضا 
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.1080p.BluRay.x264-YIFY   Sadegh.Db
Sadeghwalker |ویرایش نهایی| NightMovie تیــم ترجمــه‌ی 
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.1080p.BluRay.x264-YIFY   iman-SI
Iman-SI => ...::17.parsmovie1.net::... 
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS   Sadegh.Db
Sadeghwalker |ویرایش نهایی| NightMovie تیــم ترجمــه‌ی 
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS   Toxicity
❆ Toxicity & Mehrdadss | WwW.Cafe-Film.CoM ❆ 
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS   Arian Drama
Drama مترجم : آرین 
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS   iman-SI
Iman-SI => ...::17.parsmovie1.net::... 
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY   Toxicity
❆ Toxicity & Mehrdadss | WwW.Cafe-Film.CoM ❆ 
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY   Arian Drama
Drama مترجم : آرین 
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY   hamed_devilish
Drama مترجم : آرین  
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.1080p.Bluray.x264.DTS-EVO   Sadegh.Db
Sadeghwalker |ویرایش نهایی| NightMovie تیــم ترجمــه‌ی 
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.1080p.Bluray.x264.DTS-EVO   Toxicity
❆ Toxicity & Mehrdadss | WwW.Cafe-Film.CoM ❆ 
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.1080p.Bluray.x264.DTS-EVO   iman-SI
Iman-SI => ...::17.parsmovie1.net::... 
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Arian Drama
Drama مترجم : آرین 
Farsi/Persian Dawn.of.The.Planet.of.Apes.2014.Bluray.YIFY.720p.and.1080p   H_zandi
BaranMovie ► H-Zandi , Remington 
Farsi/Persian Dawn.of.The.Planet.of.Apes.2014.Bluray.YIFY.720p.and.1080p   Mohamad.Rivaz
ترجمه و زیرنویس از مــحــمــد ریــواز || http://forum.free-offline.org 
Farsi/Persian Dawn.of.The.Planet.of.Apes.2014.Bluray.SPARKS.720p.and.1080p   H_zandi
BaranMovie ► H-Zandi , Remington 
Farsi/Persian Dawn.of.The.Planet.of.Apes.2014.Bluray.SPARKS.720p.and.1080p   Mohamad.Rivaz
ترجمه و زیرنویس از مــحــمــد ریــواز || http://forum.free-offline.org 
Farsi/Persian Dawn.of.The.Planet.of.Apes.2014.Bluray.ShAaNiG.720p.and.1080p   H_zandi
BaranMovie ► H-Zandi , Remington 
Farsi/Persian Dawn.of.The.Planet.of.Apes.2014.Bluray.ShAaNiG.720p.and.1080p   Mohamad.Rivaz
ترجمه و زیرنویس از مــحــمــد ریــواز || http://forum.free-offline.org 
Farsi/Persian Dawn.of.The.Planet.of.Apes.2014.Bluray.sc0rp.720p.and.1080p   H_zandi
BaranMovie ► H-Zandi , Remington 
Farsi/Persian Dawn.of.The.Planet.of.Apes.2014.Bluray.sc0rp.720p.and.1080p   Mohamad.Rivaz
ترجمه و زیرنویس از مــحــمــد ریــواز || http://forum.free-offline.org 
Farsi/Persian Dawn.of.The.Planet.of.Apes.2014.Bluray.Ganool.720p.and.1080p   H_zandi
BaranMovie ► H-Zandi , Remington 
Farsi/Persian Dawn.of.The.Planet.of.Apes.2014.Bluray.Ganool.720p.and.1080p   Mohamad.Rivaz
ترجمه و زیرنویس از مــحــمــد ریــواز || http://forum.free-offline.org 
Farsi/Persian Dawn Of The Planet Of The Apes-2014-720pWD_IMDB-DL.Com   greatR_96
WwW.Imdb-Dl.Com کاری از رضا 
Farsi/Persian Dawn of the Planet of the Apes 2014 HDRip x264 AC3 5,1 - CPG   mehrdadss
❆ Toxicity & Mehrdadss | WwW.Cafe-Film.CoM ❆ 
Farsi/Persian Dawn of the Planet of the Apes 2014 720p HDRIP x264 AC3 TiTAN   mehrdadss
❆ Toxicity & Mehrdadss | WwW.Cafe-Film.CoM ❆ 
Farsi/Persian Dawn of the Planet of the Apes (2014) HDRip.XViD-juggs[ETRG]   Arian Drama
Drama مترجم : آرین 
Farsi/Persian Dawn of the Planet of the Apes (2014) 720p.WEB-DL.H264-ETRG   Arian Drama
Drama مترجم : آرین 
Farsi/Persian Dawn of the Planet of the Apes (2014) 720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG   Arian Drama
Drama مترجم : آرین 
Farsi/Persian Dawn of the Planet of the Apes (2014) 720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-PLAYNOW   Arian Drama
Drama مترجم : آرین 
Farsi/Persian Dawn of the Planet of the Apes (2014) 720p WEB-DL 950MB Ganool   Arian Drama
Drama مترجم : آرین 
Farsi/Persian Dawn of the Planet of the Apes (2014) 720p WEB-DL 950MB Ganool   mehrdadss
❆ Toxicity & Mehrdadss | WwW.Cafe-Film.CoM ❆ 
Farsi/Persian Dawn of the Planet of the Apes (2014) 720p WEB-DL   javadsafari
کاری از تیم ترجمه ی فارسی سابتایتل  
Farsi/Persian Dawn of the Planet of the Apes (2014) 480p WEB-DL 600MB-Micromkv   Arian Drama
Drama مترجم : آرین 
Farsi/Persian Dawn of the Planet of the Apes (2014) 1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG   Arian Drama
Drama مترجم : آرین 
Farsi/Persian Dawn of the Planet of the Ape 2014 TS   javadsafari
کاری از تیم ترجمه ی فارسی سابتایتل 
Farsi/Persian Dawn.Of.The.Planet.of.The.Apes.2014.HDRip.XViD-juggs[ETRG]   Behrang
ترجمه : بهرنگ رجبی >>> WwW.Forum.Show-Time.ir 
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG   Behrang
ترجمه : بهرنگ رجبی >>> WwW.Forum.Show-Time.ir  
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.BluRay.720p.DTS.x264-CHD   Behrang
ترجمه : بهرنگ رجبی >>> WwW.Forum.Show-Time.ir  
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.BluRay.1080p.x264.DTS-HD.MA.7.1-HDWinG   Behrang
ترجمه : بهرنگ رجبی >>> WwW.Forum.Show-Time.ir  
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD   Behrang
ترجمه : بهرنگ رجبی >>> WwW.Forum.Show-Time.ir  
Farsi/Persian Dawn.Of.The.Planet.of.The.Apes.2014.720p.WEB-DL-Ganool   Behrang
ترجمه : بهرنگ رجبی >>> WwW.Forum.Show-Time.ir 
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.720p.WEB-DL.ShAaNiG   Behrang
ترجمه : بهرنگ رجبی >>> WwW.Forum.Show-Time.ir 
Farsi/Persian Dawn.Of.The.Planet.of.The.Apes.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG   Behrang
ترجمه : بهرنگ رجبی >>> WwW.Forum.Show-Time.ir 
Farsi/Persian Dawn.Of.The.Planet.of.The.Apes.2014.720p.WEB-DL.1GB-MMKV   Behrang
ترجمه : بهرنگ رجبی >>> WwW.Forum.Show-Time.ir 
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.720p.BluRay.x264-YIFY   Behrang
ترجمه : بهرنگ رجبی >>> WwW.Forum.Show-Time.ir  
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.720p.Bluray.x264.DTS-EVO   Behrang
ترجمه : بهرنگ رجبی >>> WwW.Forum.Show-Time.ir  
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.1080p.WEB-DL.ShAaNiG   Behrang
ترجمه : بهرنگ رجبی >>> WwW.Forum.Show-Time.ir 
Farsi/Persian Dawn.Of.The.Planet.of.The.Apes.2014.1080p.WEB-DL.DD51.H264-RARBG   Behrang
ترجمه : بهرنگ رجبی >>> WwW.Forum.Show-Time.ir 
Farsi/Persian Dawn.Of.The.Planet.of.The.Apes.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG   Behrang
ترجمه : بهرنگ رجبی >>> WwW.Forum.Show-Time.ir 
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.1080p.BluRay.x264-YIFY   Behrang
ترجمه : بهرنگ رجبی >>> WwW.Forum.Show-Time.ir  
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS   Behrang
ترجمه : بهرنگ رجبی >>> WwW.Forum.Show-Time.ir  
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.1080p.Bluray.x264.DTS-EVO   Behrang
ترجمه : بهرنگ رجبی >>> WwW.Forum.Show-Time.ir  
Farsi/Persian Dawn of the Planet of the Apes (2014) 720p WEB-DL 950MB Ganool   Behrang
ترجمه : بهرنگ رجبی >>> WwW.Forum.Show-Time.ir 
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014--Worldsubtitle.in 1   mohammad bahri
worldsubtitle.in (mohammad swift) 
Farsi/Persian Dawn.Of.The.Planet.of.The.Apes.2014.WEB-DL.XviD.worldsubtitle.in 1   mohammad bahri
worldsubtitle.in (mohammad swift) 
Farsi/Persian Dawn.Of.The.Planet.of.The.Apes.2014.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG 1   Anonymous
► Remington مترجمین : حسین زندی ، پـوریـا 
Farsi/Persian Dawn.Of.The.Planet.of.The.Apes.2014.WEBDL.DVDRip.XviD-MAXSPEED 1   Anonymous
► Remington مترجمین : حسین زندی ، پـوریـا 
Farsi/Persian Dawn.Of.The.Planet.of.The.Apes.2014.HDRip.XViD-juggs[ETRG] 1   Mohamad.Rivaz
ترجمه و زیرنویس از مــحــمــد ریــواز  
Farsi/Persian Dawn.Of.The.Planet.of.The.Apes.2014.HDRip.XViD-juggs[ETRG] 1   Anonymous
► Remington مترجمین : حسین زندی ، پـوریـا 
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.DVDRip.XviD-EVO 1   Mohamad.Rivaz
ترجمه و زیرنویس از مــحــمــد ریــواز  
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.DVDRip.x264-ALLiANCE 1   Mohamad.Rivaz
ترجمه و زیرنویس از مــحــمــد ریــواز  
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.DVDRip.x264 1   Alireza@
✎ www.naghdefarsi.com 
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.DVDRip.600MB.Ganool 1   Mohamad.Rivaz
ترجمه و زیرنویس از مــحــمــد ریــواز  
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.BRRip.XviD.AC3-EVO 1   greatR_96
IMDB-DL.تیم ترجمه.WwW.iMovie-Dl.Com کاری از رضا 
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.BluRay.720p.x264-Ganool 1   mohammad bahri
Mohammad Swift | Worldsubtitle.in  
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.BluRay.720p.x264.Ganool 1   Alireza@
✎ www.naghdefarsi.com 
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG 1   mohammad bahri
Mohammad Swift | Worldsubtitle.in  
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 1   mohammad bahri
Mohammad Swift | Worldsubtitle.in  
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.BluRay.1080p.x264.DTS-HD.MA.7.1-HDWinG 1   mohammad bahri
Mohammad Swift | Worldsubtitle.in  
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool 1   mohammad bahri
Mohammad Swift | Worldsubtitle.in  
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.ALL.Web-DL 1   Sir Daniel
✎ www.naghdefarsi.com  
Farsi/Persian Dawn.Of.The.Planet.Of.The.Apes.2014.All.DVDRip.and.Ganool-www.m-rivaz4.mihanblog.com 1   Mohamad.Rivaz
ترجمه و زیرنویس از مــحــمــد ریــواز  
Farsi/Persian Dawn.Of.The.Planet.of.The.Apes.2014.720p.WEB-DL-Ganool-worldsubtitle.in 1   mohammad bahri
worldsubtitle.in (mohammad swift) 
Farsi/Persian Dawn.Of.The.Planet.of.The.Apes.2014.720p.WEB-DL-Ganool 1   Anonymous
► Remington مترجمین : حسین زندی ، پـوریـا 
Farsi/Persian Dawn.Of.The.Planet.of.The.Apes.2014.720p.WEB-DL.XviD.AC3-worldsubtitle.in 1   mohammad bahri
worldsubtitle.in (mohammad swift) 
Farsi/Persian Dawn.Of.The.Planet.of.The.Apes.2014.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG 1   Anonymous
► Remington مترجمین : حسین زندی ، پـوریـا 
Farsi/Persian Dawn.Of.The.Planet.of.The.Apes.2014.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO 1   Mohamad.Rivaz
ترجمه و زیرنویس از مــحــمــد ریــواز  
Farsi/Persian Dawn.Of.The.Planet.of.The.Apes.2014.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO 1   Anonymous
► Remington مترجمین : حسین زندی ، پـوریـا 
Farsi/Persian Dawn.Of.The.Planet.of.The.Apes.2014.720p.WEB-DL.DD5-worldsubtitle.in 1   mohammad bahri
worldsubtitle.in (mohammad swift) 
Farsi/Persian Dawn.Of.The.Planet.of.The.Apes.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H264--worldsubtitle.in 1   mohammad bahri
worldsubtitle.in (mohammad swift) 
Farsi/Persian Dawn.Of.The.Planet.of.The.Apes.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG 1   Anonymous
► Remington مترجمین : حسین زندی ، پـوریـا 
Farsi/Persian Dawn.Of.The.Planet.of.The.Apes.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-PLAYNOW 1   Mohamad.Rivaz
ترجمه و زیرنویس از مــحــمــد ریــواز  
Farsi/Persian Dawn.Of.The.Planet.of.The.Apes.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-PLAYNOW 1   Anonymous
► Remington مترجمین : حسین زندی ، پـوریـا 
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.720p.WEB-DL.999MB.ShAaNiG 1   Mohamad.Rivaz
ترجمه و زیرنویس از مــحــمــد ریــواز  
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.720p.WEB-DL.999MB.MkvCage 1   Mohamad.Rivaz
ترجمه و زیرنویس از مــحــمــد ریــواز  
Farsi/Persian Dawn.Of.The.Planet.of.The.Apes.2014.720p.WEB-DL.1GB-MMKV-worldsubtitle.in 1   mohammad bahri
worldsubtitle.in (mohammad swift) 
Farsi/Persian Dawn.Of.The.Planet.of.The.Apes.2014.720p.WEB-DL.1GB-MMKV 1   Anonymous
► Remington مترجمین : حسین زندی ، پـوریـا 
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.720p.WEB-DL.1GB.Micromkv 1   Mohamad.Rivaz
ترجمه و زیرنویس از مــحــمــد ریــواز  
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.720p.R6 1   BlackStar
تنظیم شده توسط سپهر آریا مهر...کاملا هماهنگ با نسخه ایران فیلم.......جهت تنظیم زیرنویس با ایمیل sepehrariamehr@rocketmail.com در تماس باشید 
Farsi/Persian Dawn.Of.The.Planet.Of.The.Apes.2014.720p.BRRIP.H264.AAC-MAJESTiC 1   greatR_96
IMDB-DL.تیم ترجمه.WwW.iMovie-Dl.Com کاری از رضا 
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.720p.BluRay.x264-YIFY 1   mohammad bahri
Mohammad Swift | Worldsubtitle.in  
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.720p.BluRay.x264-DAA 1   Alireza@
✎ www.naghdefarsi.com 
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.720p.Bluray.x264.DTS-EVO 1   mohammad bahri
Mohammad Swift | Worldsubtitle.in  
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.720p.Bluray.x264.DTS-EVO 1   greatR_96
IMDB-DL.تیم ترجمه.WwW.iMovie-Dl.Com کاری از رضا 
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG 1   Alireza@
✎ www.naghdefarsi.com 
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.720p.999MB.scOrp 1   Alireza@
✎ www.naghdefarsi.com 
Farsi/Persian Dawn.Of.The.Planet.of.The.Apes.2014.720p.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264.XviD.AC3-RARBG 1   Mohamad.Rivaz
ترجمه و زیرنویس از مــحــمــد ریــواز  
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.720p BluRay.999MB.ShAaNiG 1   Alireza@
✎ www.naghdefarsi.com 
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.3D BrRip x264 - YIFY 1   Alireza@
✎ www.naghdefarsi.com 
Farsi/Persian Dawn.Of.The.Planet.of.The.Apes.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-worldsubtitle.in 1   mohammad bahri
worldsubtitle.in (mohammad swift) 
Farsi/Persian Dawn.Of.The.Planet.of.The.Apes.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG 1   Anonymous
► Remington مترجمین : حسین زندی ، پـوریـا 
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.1080p.WEB-DL 5.1CH x264.Ganool 1   Mohamad.Rivaz
ترجمه و زیرنویس از مــحــمــد ریــواز  
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.1080p.BluRay.x264-YIFY 1   mohammad bahri
Mohammad Swift | Worldsubtitle.in  
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS 1   mohammad bahri
Mohammad Swift | Worldsubtitle.in  
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   Alireza@
✎ www.naghdefarsi.com 
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   greatR_96
IMDB-DL.تیم ترجمه.WwW.iMovie-Dl.Com کاری از رضا 
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.1080p.BluRay.x264.AAC-Ozlem 1   greatR_96
IMDB-DL.تیم ترجمه.WwW.iMovie-Dl.Com کاری از رضا 
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.1080p BluRay.6CH.2GB.ShAaNiG 1   Alireza@
✎ www.naghdefarsi.com 
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014..720p.BluRay.x264.YIFY 1   greatR_96
IMDB-DL.تیم ترجمه.WwW.iMovie-Dl.Com کاری از رضا 
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014. 3D 1080p BluRay HSBS DTS x264 1   Alireza@
✎ www.naghdefarsi.com 
Farsi/Persian Dawn.Of.The.PLanet.Of.The Apes.2014.720p.WEBDL.950MB.scOrp 1   Mohamad.Rivaz
ترجمه و زیرنویس از مــحــمــد ریــواز  
Farsi/Persian Dawn.of.The.Planet.of.Apes.2014.720p.WEB-DL.950MB Ganool 1   Mohamad.Rivaz
ترجمه و زیرنویس از مــحــمــد ریــواز  
Farsi/Persian Dawn Of The Planet Of The Apes-2014-720p_IMDB-DL.Com 1   greatR_96
IMDB-DL.تیم ترجمه.WwW.iMovie-Dl.Com کاری از رضا 
Farsi/Persian Dawn of the Planet of the Apes 2014 R6 720p HDCAM x264-JYK 1   javadsafari
زیرنویس هماهنگ  
Farsi/Persian Dawn of the Planet of the Apes 2014 720p Web 1   Ehsan2
کاري از تيم ترجمه ي فارسي سابتايتل 
Farsi/Persian Dawn of the Planet of the Apes (2014) 720p WEB-DL 1   king2011
فقط هماهنگ کردم ( هماهنگ با نسخه951 مگابایتی 2:10:25 ) 
Farsi/Persian dawn of the planet of apes 1   javadsafari
با توجه به نبود زیرنویس انگلیسی تمام زمانبندی ها رو از زیرنویس اندوزیاییی برداشتم ....در صورت هماهنگ نبودن اطلاع بدید ....ممنون  
Farsi/Persian --->TRAILER<--- Dawn of the Planet of the Apes.Official.Trailer.#2 2min32s 1   Mehdircm
MehdiRCM :ترجمه و زمان‌بندی 
Farsi/Persian --->TRAILER<--- Dawn of the Planet of the Apes (For IMDB 480p HD & SD Quality) 1   punisherhadi
ترجمه و تنظیم : هادی فارسی 
Farsi/Persian --->TRAILER<--- Dawn of The Planet of The Apes - Official Trailer #1 1   hasanscofield
|ایــــران فیــلم| hasan_scofield.rozblog.com|  
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.iNTERNAL.BDRip.x264-DAA 1   greatR_96
IMDB-DL.تیم ترجمه.WwW.iMovie-Dl.Com کاری از رضا 
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.720p.BluRay.x264-DAA 1   greatR_96
IMDB-DL.تیم ترجمه.WwW.iMovie-Dl.Com کاری از رضا 
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS 1   greatR_96
IMDB-DL.تیم ترجمه.WwW.iMovie-Dl.Com کاری از رضا 

View all available subtitles (all languages)