Subtitles for

Poster

Daylight Imdb Flag

  • Year: 1996
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Original Netflix Arabic Subtitle! SRT   SaraCola
|| الأصلية Netflix ترجمة ||  
Arabic Daylight.1996.REMASTERED.BRRip.XviD.MP3-XVID   Ammar_Schwarzenegger
(( ترجمة أصلية بعد إضافة الأقواس والحركات )) 
Arabic Daylight.1996.REMASTERED.720p.BluRay.x264-GUACAMOLE   Ammar_Schwarzenegger
(( ترجمة أصلية بعد إضافة الأقواس والحركات )) 
Arabic Daylight.1996.REMASTERED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Ammar_Schwarzenegger
(( ترجمة أصلية بعد إضافة الأقواس والحركات )) 
Arabic Daylight.1996.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG   Ammar_Schwarzenegger
(( ترجمة أصلية بعد إضافة الأقواس والحركات )) 
Arabic Daylight.1996.REMASTERED.1080p.BluRay.x264.TrueHD.7.1.Atmos-FGT   Ammar_Schwarzenegger
(( ترجمة أصلية بعد إضافة الأقواس والحركات )) 
Arabic Daylight.1996.REMASTERED.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1-FGT   Ammar_Schwarzenegger
(( ترجمة أصلية بعد إضافة الأقواس والحركات )) 
Arabic Daylight.1996.REMASTERED.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT   Ammar_Schwarzenegger
(( ترجمة أصلية بعد إضافة الأقواس والحركات )) 
Arabic Daylight.1996.REMASTERED.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT   SaraCola
|| الأصلية Netflix ترجمة ||  
Arabic Daylight.1996.REMASTERED.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT   Ammar_Schwarzenegger
(( ترجمة أصلية بعد إضافة الأقواس والحركات )) 
Arabic Daylight.1996.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Ammar_Schwarzenegger
(( ترجمة أصلية بعد إضافة الأقواس والحركات )) 
Arabic Daylight.1996.REMASTERED.1080p.BluRay.AVC.TrueHD.7.1.Atmos-OLDHAM   Ammar_Schwarzenegger
(( ترجمة أصلية بعد إضافة الأقواس والحركات )) 
Arabic Daylight.1996.NORDiC.1080p.BluRay.x264-TWA   SaraCola
|| الأصلية Netflix ترجمة ||  
Arabic Daylight.1996.Netflix SRT   Man Red
Netflix SRT 
Arabic Daylight.1996.BluRay.720p.x264.DTS.DD20.DualAudio-MySiLU   SaraCola
|| الأصلية Netflix ترجمة ||  
Arabic Daylight.1996.BluRay.720p.DTS.x264-CHD   SaraCola
|| الأصلية Netflix ترجمة ||  
Arabic Daylight.1996.BluRay.720p.850MB-Ganool   SaraCola
|| الأصلية Netflix ترجمة ||  
Arabic Daylight.1996.720p.BRRip   horusbasha
 
Arabic Daylight.1996.720p.BRRip   horusbasha
 
Arabic Daylight.1996.720p.BluRay.x264-yify   ffatov
 
Arabic Daylight.1996.720p.BluRay.x264-DON   SaraCola
|| الأصلية Netflix ترجمة ||  
Arabic Daylight.1996.7200p.BluRay.x264-[YTS.AG]   SaraCola
|| الأصلية Netflix ترجمة ||  
Arabic Daylight.1996.1080p.BluRay.x264-yify   ffatov
 
Arabic Daylight.1996.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]   SaraCola
|| الأصلية Netflix ترجمة ||  
Arabic Daylight.1996.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   SaraCola
|| الأصلية Netflix ترجمة ||  
Arabic Daylight 1996 1080p & 720   Discovery
100% Stock Subtitle by Ammar_Schwarzenegger REMASTERED Compatible  
Arabic Daylight (1996) BluRay 720p 850MB Ganool   ffatov
 
Arabic Daylight[1996]DVDrip[Eng]DivX[AC3 5.1]-Atlas47 1   AMMAR ABDOLAAL
ترجمة : عمار عبدالعال الترجمه الصحيحه مئه بالمئه والرجاء الحفاظ على اسم المترجم 
Arabic daylight.1996.m-HD.x264-gRg 1   eAtomic
 
Arabic Daylight.1996.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 1   zxxz
تعديل التوقيت لتتناسب مع هذه النسخة وكل الشكر لصاحب الترجمة 
Arabic Daylight 1996 blu-ray 720p 1   Q8_saad_777
saad_777 تعديل blu-ray 720p 
Arabic Daylight.1996.DVDRip.XviD.AC3-WAF 2   Ahmedevil
 
Bengali Daylight -1996.1080p.BluRay.Srt. Bangla Subtitle By BR Bipu   brbipu
সারসংক্ষেপঃ নিউইয়র্কের একটি টানেলের বিপর্যয় কারণ বিস্ফোরণের ফলে এর উভয় প্রান্ত ধসে পড়ে। একজন নায়ক ভিতরের লোকদের নিরাপত্তার পথ খুঁজে পেতে সাহায্য করার চেষ্টা করেন। রান টাইমঃ ১ ঘন্টা ৫৪ মিনিট। 
Big 5 code Daylight -『十萬火急』- For All Bluray Releases 1   doraemon6688
『十萬火急』 - 台灣R3區繁體中文字幕 Taiwan Traditional Mandarin Official Subtitles R3 Region 
Bulgarian Daylight.1996.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Bulgarian 
Bulgarian Daylight.1996.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Bulgarian 
Bulgarian Daylight1996-Bulgarian[Xsubt.com][3699730411] 1   Cleon
Daylight1996-Bulgarian[Xsubt.com][3699730411].srt 
Chinese BG code Daylight.1996.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Chinese (Traditional) 
Chinese BG code Daylight.1996.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Chinese (Traditional) 
Chinese BG code Daylight.1996.720p.BRRip.1GB.MkvCage.chseng   klseklse
chseng 
Croatian Daylight hr 1   Cleon
Daylight hr.sub 
Czech Daylight 1996 NF   Radosestalo
netflix version (do not copy to another site) pro ty, co neumí anglicky - nenahrávejte prosím na jiné české titulkářské weby, děkujeme za pochopení  
Danish Daylight.1996.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Danish 
Danish Daylight.1996.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Danish 
Danish Daylight.1996.REMASTERED.1080p.BluRay.REMUX.AVC.ATMOS.TrueHD.7.1-RU4HD   WarbossMork
 
Danish Daylight.1996.NORDiC.1080p.BluRay.x264-TWA   Firewalker.dk
Retail subs from TWA HoundDawgs.org, Enjoy and rate  
Danish Daylight.1996.1080p.Blu-ray.VC-1.DTS-HD.MA.5.1_CeyCey72   SummerSun78
 
Danish Daylight 1996 1080p GBR Blu-ray VC-1 DTS-HD MA 5.1-SD   Firewalker.dk
Retail subs from TWA HoundDawgs.org, Enjoy and rate  
Danish Daylight 25.000 FPS DVD   PlutoNash
Nu sync'ed til retail PAL DVD. Tak til chh for oprindelig fil. 
Danish DaylightDanish 1   chh
 
Danish Daylight.1996.720p.HDDVD.x264-SEPTiC 1   Stormshadow
Retail (Ingen Kursiv i film/tekst) 
Danish Daylight 1   salsa2
 
Dutch Daylight.1996.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Dutch 
Dutch Daylight.1996.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Dutch 
Dutch Daylight.1996.1080p.EUR.BluRay.VC-1.DTS-HD.MA.5.1-FGT(retail)   sound.fusion
blu-ray rip @ 23.976 fps rip & verwerking :...::: soundfusion :::...: 
Dutch Daylight.1996.1080p.EUR.BluRay.VC-1.DTS-HD.MA.5.1-FGT   Anonymous
blu-ray rip @ 23.976 fps verwerking :...::: soundfusion :::...: 
Dutch Daylight.1996.720p.BluRay.x264-x0r 1   hento
Sync aangepast voor deze versie. 
Dutch Daylight.1996.1080p.Blu-ray.VC-1.DTS-HD.MA.5.1_CeyCey72 1   hento
Sync aangepast voor deze versie. 
Dutch Daylight 1   phaelox
 
Dutch Daylight 1   phaelox
 
English Daylight.1996.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
English (United States) 
English Daylight.1996.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
English (United States) 
English Daylight.1996.REMASTERED.720p.BluRay.x264-GUACAMOLE   fxOCR
OCR'd from retail PGS/SUP, fixed common errors, and spellchecked. Hopefully I got everything right. If not, please comment if you find any errors. Works with the GUACAMOLE BluRay releases, probably also other BluRay rips. This is the non-SDH version.  
English Daylight.1996.REMASTERED.720p.BluRay.x264-GUACAMOLE   fxOCR
OCR'd from retail PGS/SUP, fixed common errors, and spellchecked. Hopefully I got everything right. If not, please comment if you find any errors. Works with the GUACAMOLE BluRay releases, probably also other BluRay rips. This is the SDH version.  
English Daylight.1996.REMASTERED.720p.BluRay.x264-GUACAMOLE   White_Amin_D
OCR:ed from BluRay. NON-HI. Fixed and corrected. 
English Daylight.1996.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-GUACAMOLE   fxOCR
OCR'd from retail PGS/SUP, fixed common errors, and spellchecked. Hopefully I got everything right. If not, please comment if you find any errors. Works with the GUACAMOLE BluRay releases, probably also other BluRay rips. This is the non-SDH version.  
English Daylight.1996.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-GUACAMOLE   fxOCR
OCR'd from retail PGS/SUP, fixed common errors, and spellchecked. Hopefully I got everything right. If not, please comment if you find any errors. Works with the GUACAMOLE BluRay releases, probably also other BluRay rips. This is the SDH version.  
English Daylight.1996.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-GUACAMOLE   White_Amin_D
OCR:ed from BluRay. NON-HI. Fixed and corrected. 
English Daylight.1996.REMASTERED.1080p.BluRay.REMUX.AVC.ATMOS.TrueHD.7.1-RU4HD   WarbossMork
 
English Daylight.1996.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   myvideolinksnet
 
English Daylight.1996.iNTERNAL.DVDRip.x264-MULTiPLY   hitchcock
 
English Daylight.1996.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]   Hisami
 
English Daylight.1996.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]   Stevensubs
 
English Daylight.1996.1080p.Blu-ray.VC-1.DTS-HD.MA.5.1_CeyCey72   SummerSun78
SDH/HI Removed 
English Daylight.1996.1080p.Blu-ray.VC-1.DTS-HD.MA.5.1_CeyCey72   SummerSun78
 
English Daylight (1996) [thePiratePimp]   satoli
Perfect sync for Daylight (1996) [thePiratePimp] release 
English Daylight[1996]DVDrip[Eng]DivX[AC3 5.1]-Atlas47 1   SHiNE 14
25 fps 
English Daylight.1996.DVDRip.XviD-ShitBusters 1   LtDan
 
English Daylight.1996.BluRay.720p.x264.DTS.DD20.DualAudio-MySiLU 1   Anonymous
 
English Daylight.1996.720p.BluRay.x264-DON 1   BigToe
 
English Daylight 1   halod
Daylight.srt 
English Daylight 23.976 FPS 1   eriked
 
Farsi/Persian Daylight 720p YIFY 842MB   A.S.A.Sh.A.
.فقط خطوط رو تقسیم کردم. مترجمش معلوم نیست 
Farsi/Persian Daylight 1080p YIFY 1.74GB   A.S.A.Sh.A.
.فقط خطوط رو تقسیم کردم. مترجمش معلوم نیست 
Farsi/Persian Daylight.1996.BRR72_Hnmovies.com 1   farid.amlahi
امیدوارم از فیلم لذت ببرید 
Farsi/Persian benjamin 1   benjamin20
مناسب برای تبدیل فیلم 
Finnish Daylight.1996.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Finnish 
Finnish Daylight.1996.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Finnish 
Finnish Daylight.1996.NORDiC.1080p.BluRay.x264-TWA   Firewalker.dk
Retail subs from TWA HoundDawgs.org, Enjoy and rate  
Finnish Daylight 1996 1080p GBR Blu-ray VC-1 DTS-HD MA 5.1-SD   Firewalker.dk
Retail subs from TWA HoundDawgs.org, Enjoy and rate  
Finnish Daylight_FIN 1   Cleon
Daylight_FIN.sub 
Finnish Daylight.1996.iNT-AC3-NoTiMPoRTaNT 2   mindfukker
 
French Daylight.1996.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
French (France) 
French Daylight.1996.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
French (France) 
French Daylight.1996.iNTERNAL.DVDRip.x264-MULTiPLY.FR   Esaus
Rip Z2 
French Daylight.1996.BluRay.720p.x264.DTS.DD20.DualAudio-MySiLU   bisounours
Cleon srt just resync.23.976 fps UTF-8  
French Daylight.1996.BluRay.720p.DTS.x264-CHD   bisounours
Cleon srt just resync.23.976 fps UTF-8  
French Daylight.1996.BluRay.720p.850MB-Ganool   bisounours
Cleon srt just resync.23.976 fps UTF-8  
French Daylight.1996.720p.BluRay.x264-DON   bisounours
Cleon srt just resync.23.976 fps UTF-8  
French Daylight.1996.1080p.Blu-ray.VC-1.DTS-HD.MA.5.1_CeyCey72   bisounours
Cleon srt just resync.23.976 fps UTF-8  
French 1019824613-6-Daylight-Fr 1   Cleon
1019824613-6-Daylight-Fr.srt 
German Daylight.1996.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
German (Germany) 
German Daylight.1996.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
German (Germany) 
Greek Daylight.1996.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Greek 
Greek Daylight.1996.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Greek 
Greek Daylight 1996 720p BRRip 1   ligvadas
PLEASE VOTE !!! 
Hebrew Daylight.1996.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Hebrew 
Hebrew Daylight.1996.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Hebrew 
Hebrew daylight cd1heb.ac3.internal.dvdrip.xvid-notimportant [sub-stallone team ] 2   the_name
daylight cd1heb.ac3.internal.dvdrip.xvid-notimportant [sub-stallone team ] .sub 
Indonesian Daylight-1996-REMASTERED-BluRay-GUACAMOLE   Coffee_Prison
DURASI (01:54:225) // Resync/Edited // CREDIT ➧ ➧ Altaf Majid 
Indonesian Daylight.1996.REMASTERED.BluRay.x265-RARBG   tedi
Retail HBO GO Resync for Remastered BluRay 
Indonesian Daylight (1996) mkv 714.424 1   Altaf Majid
Mengisi kekosongan subtitle film lama 
Italian Daylight.1996.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Italian (Italy) 
Italian Daylight.1996.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Italian (Italy) 
Korean 데이라잇:리마스터링 Daylight.1996.REMASTERED.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT   ajrsmsrpskr
REMASTERED 단순 싱크재편집 : 먹는게낙 - 원제작자님 감사합니다 
Korean Daylight.1996.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Korean 
Korean Daylight.1996.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Korean 
Korean Daylight.1996.iNT.DVDRip.AC3.XviD.2CD-NoTiMPoRTaNT   joogunking
http://smi.chancein.com/smi/?st=%B5%A5%C0%CC%B6%F3%C0%D5 http://smi.chancein.com/smi/iframe_view.php?table_width=650&idx=33389&page=6902#head 동영상 데이라잇.Daylight.1996.DVDRip.XviD.AC3.iNTERNAL.CD1-NoTiMPoRTaNT.avi [697MB] 다운수 40 조회수 40 http://smi.chancein.com/smi/iframe_view.php?table_width=650&idx=33390&page=6902#head [699MB] http://cmule.com/redirect.php?fid=1&tid=42759&goto=nextnewset http://ed2k.imjq.com/show-7-38624-1.html 2017-03-09 오전 4:20:49 56:47 696.04MB 2017-02-08 오후 8:14 57:42 698.03MB 
Korean Daylight.1996.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   korsubtitle
데이라잇 (1996) 정식자막 
Norwegian Daylight.1996.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Norwegian 
Norwegian Daylight.1996.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Norwegian 
Norwegian Daylight.1996.NORDiC.1080p.BluRay.x264-TWA   Firewalker.dk
Retail subs from TWA HoundDawgs.org, Enjoy and rate  
Norwegian Daylight 1996 720p BRRip x264-HDLiTE   Bernie Lomax
Retail 
Norwegian Daylight 1996 1080p GBR Blu-ray VC-1 DTS-HD MA 5.1-SD   Firewalker.dk
Retail subs from TWA HoundDawgs.org, Enjoy and rate  
Norwegian Daylight_NOR 1   Cleon
Daylight_NOR.sub 
Norwegian Daylight 1   zeffex
Daylight 
Polish daylight-pl 1   Cleon
daylight-pl.sub 
Portuguese Daylight.1996.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Portuguese (Portugal) 
Portuguese Daylight.1996.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Portuguese (Portugal) 
Portuguese 1033759393-24-Daylight POR 1   Cleon
1033759393-24-Daylight POR.sub 
Romanian Daylight1996-Romanian[Xsubt.com][0477077401] 1   Cleon
Daylight1996-Romanian[Xsubt.com][0477077401].rar 
Spanish Daylight.1996.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Spanish (Spain) 
Spanish Daylight.1996.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Spanish (Spain) 
Spanish Daylight.1996.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]   Theob
 
Swedish Daylight.1996.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Swedish 
Swedish Daylight.1996.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Swedish 
Swedish Daylight.1996.NORDiC.1080p.BluRay.x264-TWA   Firewalker.dk
Retail subs from TWA HoundDawgs.org, Enjoy and rate  
Swedish Daylight.1996.1080p.BluRay.x264-RETREAT   Sweden721127
 
Swedish Daylight 1996 1080p GBR Blu-ray VC-1 DTS-HD MA 5.1-SD   Firewalker.dk
Retail subs from TWA HoundDawgs.org, Enjoy and rate  
Swedish Daylight 1   Lauliana
 
Swedish Daylight 1   phaelox
 
Thai Daylight (1996) 720p BluRay YIFY - OCR   tre2004
runtime 01:54:24 
Turkish Daylight.1996.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Turkish 
Turkish Daylight.1996.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Turkish 
Ukrainian Daylight (1996) BDRip-AVC 3xUkr/Eng | Sub Eng   MutuLI
01:54:24 субтитри з Netflix, Переклад субтитрів: Катя Ракецька 
Vietnamese Daylight.1996.720p&1080p 1   cuongbienhoa
Nguồn Sub từ All.HDVNbits.org. Chuẩn cho các bản 720p-1080p