Subtitle preview:
1
00:02:00,000 --> 00:02:01,752
<i>(thunder)</i>
2
00:02:22,120 --> 00:02:25,590
<i>It was a quiet day at the</i>
<i>Rigby Reardon Detective Agency.</i>
3
00:02:25,720 --> 00:02:30,271
<i>I had a hangover, and business was</i>
<i>so slow I was rereading old newspapers.</i>
4
00:02:30,400 --> 00:02:33,756
<i>I was even thinking of closing up</i>