Subtitles for

Poster

Dead Snow 2 (Dead Snow: Red vs. Dead / Død Snø 2) Imdb Flag

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Dead.Snow.2.Red.vs.Dead.2014.720p.BluRay.x264.DTS-NoHaTE   mohannedfa
تعديل التوقيت 
Arabic Dead.Snow.2.2014.1080p.BluRay.h264   Dangerous Knight
ترجمة الجزء الثّاني من فيلم الرّعب 
Arabic dead snow 2 red vs dead 2014 arabic translate   killer_sub
ترجمة متوافقة و رائعة اعلان الفيلم http://cutt.us/WfdK 
Big 5 code Dead Snow 2 2014 1080p BRRip x264 DTS-JYK   a961022
OCR 來自 DVD(idx+sub) 繁體中文 
Danish Dead.Snow.2.2014.720p.BluRay.x264-HANDJOB   Fields
Retail m. kursiv 
Danish Dead Snow 2 Red Vs Dead 2014 1080p BluRay x264 AAC - Ozlem   supersesam
subshift fra Dead.Snow.2.2014.720p.BluRay.x264-HANDJOB Tak for lån ;-) 
Danish Dead Snow 2 2014 720p BRRip x264 AC3-EVO   CML
DK retail. 
English Doed.Snoe.2.2014.1080p.BluRay.h264   sortedmedia
 
English Dead.Snow.Red.vs.Dead.2014.720p.BluRay.DD5.1.x264-DON   midnightblade
 
English Dead.Snow.2.Red.Vs.Dead.2014.BRRip.XviD.MP3-RARBG   addi67
Correct words. All english. Fixed problem with sync that prevented lines to show. Fixed long lines. Fixed common errors etc... Please vote if you liked it. Thanks in advance.  
English Dead.Snow.2.Red.Vs.Dead.2014.BluRay.720p.Ganool   aPExi
Fit for ganool release(1:40:54) 
English Dead.Snow.2.Red.vs.Dead.2014.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym   piper01
I could only find bad machine translated English subtitles for this great movie, so I had to make my own. It should be close to 100% accurate. Enjoy! 
English Dead.Snow.2.Red.vs.Dead.2014.480p.BluRay.x264-mSD   SubWombat
 
English Dead.Snow.2.Red.Vs..Dead.2014.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]   prakash.stp
 
English Dead.Snow.2.Red.Vs..Dead.2014.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]   crazyfox
 
English Dead.Snow.2.Dead.vs.Red.2014.DUBBED.720p.BluRay.x264-MELiTE   rc_4evr
Thanks & credit goes to "piper01" for his excellent work on the original sub. I merely fixed the timing for this specific release which I could not find any compatible sub that didn't need timing modification or was incomplete language-wise. The video isn't dubbed despite the title of the release. Enjoy!  
English Dead.Snow.2.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   kinosei
Retimed & corrected. TL by piper01. 
English Dead.Snow.2.2014.480p.BRRip.XviD.AC3-EVO   drg964
V2.0 of this subtitle using piper01's more accurate translation (many thanks). Non-English subs only 
English Dead Snow 2 2014 720p BDRip AC3 x264-LEGi0N   mismo888
I just synchronization credit to the owner 
English Dead.Snow.2.2014.720p.BRRip.x264.AC3-EVO 1   chrisispk
subtitles for the none English parts only 
English Dead.Snow.2.2014.480p.BRRip.XviD.AC3-EVO 1   drg964
*****Update* There is now a better version out there that has a better translation. Use either piper01's or the Version 2 I have put up.**** I used sortedmedia's srt (perfect timing) taking out all the English and sound effects subs. Tried tidying up the grammar but it still requires someone who is fluent in Norwegian and English to get it right. 
Farsi/Persian Doed.Snoe.2.2014.720p.BluRay.h264 1   Stef@n
Iran-Film.net | ترجمه و زیرنویس از : تـــورج پاکاری 
Farsi/Persian Doed.Snoe.2.2014.1080p.BluRay.h264 1   Stef@n
Iran-Film.net | ترجمه و زیرنویس از : تـــورج پاکاری 
Farsi/Persian Dead.Snow.2.2014.480p.BRRip.XviD.AC3-EVO 1   Stef@n
Iran-Film.net | ترجمه و زیرنویس از : تـــورج پاکاری 
French Dod.Sno.2.2013.REPACK.NORWEGiAN.1080p.BluRay.x264-NAPTiME   bisounours
retail Z2 resync. UTF-8 * thanks www.sous-titres.eu * 
French Dead.Snow.Red.vs.Dead.2014.MULTi.COMPLETE.BLURAY-ROOR.Fr   lolo1734
RIP ZONE B THANKS EU ;) 
French Dead.Snow.2.Red.Vs.Dead.2014.720p.BluRay.750MB.ShAaNiG   copieur
 
French Dead.Snow.2.Red.vs.Dead.(Doed.Snoe.2).2014.1080p.BluRay.x264.anoXmous   bisounours
retail Z2 resync. UTF-8 * thanks www.sous-titres.eu * 
French Dead.Snow.2.Dead.vs.Red.2014.DUBBED.480p.BluRay.x264-mSD   bisounours
retail Z2 resync. UTF-8 * thanks www.sous-titres.eu * 
French Dead.Snow.2.2014.BluRay.720p.650MB-Ganool   bisounours
retail Z2 resync. UTF-8 * thanks www.sous-titres.eu * 
French Dead.Snow.2.2014.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym   bisounours
retail Z2 resync. UTF-8 * thanks www.sous-titres.eu * 
French Dead.Snow.2.2014.720p-1080p.BluRay.x264-HANDJOB   bisounours
retail Z2 resync. UTF-8 * thanks www.sous-titres.eu * 
French Dead.Snow.2.2014.720p-1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   bisounours
retail Z2 resync. UTF-8 * thanks www.sous-titres.eu * 
French Dead.Snow.2.2014.720p.BRRIP.XVID.AC3-MAJESTiC   bisounours
retail Z2 resync. UTF-8 * thanks www.sous-titres.eu * 
French Dead.Snow.2.2014.720p.BRRip.x264.AC3-EVO   bisounours
retail Z2 resync. UTF-8 * thanks www.sous-titres.eu * 
French Dead.Snow.2.2014.480p.BRRip.XviD.AC3-EVO   bisounours
retail Z2 resync. UTF-8 * thanks www.sous-titres.eu * 
French Dead Snow 2 Red Vs Dead 2014 PROPER BDRip x264-PHOBOS 1   lolo1734
Rip zone 2 
French Dead Snow 2 Red Vs Dead 2014 ENGLiSH VERSiON 1080p BluRay x264-PHOBOS 1   lolo1734
Rip zone 2 
French Dead Snow 2 Red Vs Dead 2014 DUBBED PROPER 720p BluRay x264-PHOBOS 1   lolo1734
Rip zone 2 
Indonesian Doed.Snoe.2(2014).BluRay.SUB-INDO(Chr1znA-7)   chrizna.7
ga pake google translate cuma pake kamus.. enjoy ^_* ! Let's laugh & loud !! thx to original sub : sortedmedia  
Indonesian Dead.Snow.2.Dead.vs.Red.2014.720p.BRRip.850MB.MkvCage.com   dhenyjarasandy
Just rescyn punya kang binex (IDFL™ SubsCrew) Thanks kang sudah memberi ijin. 
Indonesian Dead.Snow.2.(2014).720p.BluRay.750MB.Shaanig - Dubbing   Anonymous
 
Indonesian Dead Snow 2 Red Vs Dead 2014 720p BluRay x264 AAC - Ozlem   Si Rais
Sub by binex IDFL™ SubsCrew | Resync by Si Rais a.k.a R415 
Indonesian Dead Snow 2 2014,Semua Blu-Ray   oom
 
Indonesian Doed.Snoe.2 (2014) For ALL BluRayRip 720p/1080p Ganool & the others 1   Decosh XX
>> PERSEMBAHAN YANG INDAH UNTUK INSAN TER'INDAH << By...: "Decosh XX" (Thank's to Original English sub by : "sortedmedia") 
Indonesian Dead.Snow.2.(2014).720p.BluRay.ganool 1   Anonymous
IDFL™ SubsCrew - Hanya cocok untuk versi asli, bukan dubbing. 
Japanese Dead.Snow.2.2014.1080p.BluRay.h264 jp   confusionalbonze
Dead.Snow.2.2014.1080p.BluRay.h264.flv (01:40:42) 694MB 処刑山2  
Malay Dead Snow 2- Red vs. Dead   snr1431
 
Norwegian Doed.Snoe.2.2014.1080p.BluRay.h264.REMUX   Bernie Lomax
Retail 
Norwegian Dod.Sno.2.2013.REPACK.NORWEGiAN.1080p.BluRay.x264-NAPTiME   PerSpellmann
 
Norwegian Dead.Snow.2.Red.Vs..Dead.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY   bullit
 
Norwegian Dead.Snow.Red.vs.Dead.2014.BluRay.720P.DTS.x264-CHD 1   mb019sen
 
Romanian Dead.Snow.2.Red.Vs..Dead.2014.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]   Utilizator
Dead.Snow.2.Red.Vs..Dead.2014.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]; Dead.Snow.2.Red.Vs..Dead.2014.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] 
Spanish Dead.Snow.2.Red.vs.Dead.(Doed.Snoe.2).2014.1080p.BluRay.x264.ano   Commotion7
BluRay Rips 
Spanish Dead.Snow.2.2014.720p.BRRIP.XVID.AC3-MAJESTiC   Commotion7
BluRay Rips 
Spanish Dead.Snow.2.2014.720p.BRRip.x264.AC3-EVO   Commotion7
BluRay Rips 
Spanish Dead.Snow.2.2014.480p.BRRip.XviD.AC3-EVO   Commotion7
BluRay Rips 
Swedish Dead.Snow.2.Red.vs.Dead.(Doed.Snoe.2).2014.1080p.BluRay.x264.anoXmous_swe   OKEDEH
from encoder 
Thai Dead Snow 2 (Dead Snow: Red vs. Dead / Død Snø 2) (2014)   tre2004
 
Vietnamese Dead.Snow.2.Red.vs.Dead.2014.720p.BluRay.x264.DTS-NoHaTE   hoang555
Sub của bác VII, synced by Hoang555 cho bản Bluray NoHaTE 
Vietnamese Dead Snow 2: Red vs. Dead (2014) 720p 1080p BluRay.x264-HANDJOB 1   VII.
Sau khi may mắn thoát chết, các bác sĩ đã nối nhầm cánh tay thây ma cho Martin, từ đó Martin có sức mạnh khủng khiếp để chống lại lũ thây ma nhưng cánh tay cũng khiến cho anh gặp không ít rắc rối. 
Vietnamese Dead Snow 2: Red vs. Dead (2014) 720p 1080p BluRay.H264.AAC-RARBG 1   VII.
Sau khi may mắn thoát chết, các bác sĩ đã nối nhầm cánh tay thây ma cho Martin, từ đó Martin có sức mạnh khủng khiếp để chống lại lũ thây ma nhưng cánh tay cũng khiến cho anh gặp không ít rắc rối. 
Vietnamese Dead Snow 2: Red vs. Dead (2014) 720p 1080p BluRay.DTS-HD.x264-Grym 1   VII.
Sau khi may mắn thoát chết, các bác sĩ đã nối nhầm cánh tay thây ma cho Martin, từ đó Martin có sức mạnh khủng khiếp để chống lại lũ thây ma nhưng cánh tay cũng khiến cho anh gặp không ít rắc rối. 
Vietnamese Dead Snow 2: Red vs. Dead (2014) 720p 1080p BluRay.DTS x264-CHD 1   VII.
Sau khi may mắn thoát chết, các bác sĩ đã nối nhầm cánh tay thây ma cho Martin, từ đó Martin có sức mạnh khủng khiếp để chống lại lũ thây ma nhưng cánh tay cũng khiến cho anh gặp không ít rắc rối. 
Vietnamese Dead Snow 2: Red vs. Dead (2014) 720p 1080p BluRay Ganool 1   VII.
Sau khi may mắn thoát chết, các bác sĩ đã nối nhầm cánh tay thây ma cho Martin, từ đó Martin có sức mạnh khủng khiếp để chống lại lũ thây ma nhưng cánh tay cũng khiến cho anh gặp không ít rắc rối. 
Vietnamese Dead Snow 2: Red vs. Dead (2014) 720p 1080p BluRay DD5.1 x264-DON 1   VII.
Sau khi may mắn thoát chết, các bác sĩ đã nối nhầm cánh tay thây ma cho Martin, từ đó Martin có sức mạnh khủng khiếp để chống lại lũ thây ma nhưng cánh tay cũng khiến cho anh gặp không ít rắc rối.