Subtitles for

Poster

Deadwood - First Season Imdb Flag

  • Year: 2004
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic s01e05.srt   sameh hassan
مجرد رفع الحلقة منفصلة والترجمة كاملة لصاحبها 
Arabic Deadwood.s01e08.srt   sameh hassan
اعادة رفع 
Arabic Deadwood.s01e07.srt   sameh hassan
اعادة رفع 
Arabic Deadwood.S01.720p.BluRay.x264-SiNNERS   Jutem
Starz Play ترجمة 
Arabic Deadwood.S01.720p.BluRay.x264.anoXmous   Jutem
Starz Play ترجمة 
Arabic Deadwood Season 1 S01 1080p BluRay x264-MIXED [RiCK]   Anonymous
STARZ الترجمة مستخرجة من وتم تعديل التوقيت علي البلوراي 
Arabic Deadwood Season 1 COMPLETE S01 720p BluRay x264 [MKV,AC3,5.1] Ehhhh   ohyeah
منقوله و معدله 
Arabic Deadwood S01-S03 720p BluRay nHD x264 NhaNc3   Anonymous
STARZ الترجمة مستخرجة من وتم تعديل التوقيت علي البلوراي 
Arabic Deadwood S01 COMPLETE 1080p BluRay REMUX AVC DTS-HD MA 5.1-BluHD   Anonymous
STARZ الترجمة مستخرجة من وتم تعديل التوقيت علي البلوراي 
Arabic Deadwood Complete Season 1   Da7OoOM_MH
Starz play مستخرجة من 
Arabic deadwood complete Bluray 720p - 1080p Arabic subtitle   AE
تجميع @buJenin 
Arabic Deadwood (2004) Season 1 S01 (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 5.1 RCVR) [UTR] [HTD 2017]   Anonymous
STARZ الترجمة مستخرجة من وتم تعديل التوقيت علي البلوراي 
Arabic Deadwood S01 (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 5.1-Tigole   Anonymous
STARZ الترجمة مستخرجة من وتم تعديل التوقيت علي البلوراي 
Arabic DEADWOOD s01e10   sameh hassan
اعادة رفع 
Arabic deadwood s01e09   sameh hassan
اعادة رفع 
Arabic Deadwood.S01E01.DVDRip.XviD-FFNDVD 1   Louis V
 
Arabic Deadwood.S01.DVDRip.XviD-FFNDVD 1   L A Z Y
إعادة رفع - رابط جديد 
Arabic Deadwood.S01.DVDRip.XviD-FFNDVD 1   Old is Gold
 
Arabic Deadwood.S01.DVDRip.XviD-FFNDVD 12   hani858
رابط موضوع صاحب الترجمة في احد المواقع العربية -الموسم الاول كامل 
Arabic Deadwood Season 1 720p BluRay nHD x264-NhaNc3 12   Axwell
تعديل التوقيت 
Brazillian Portuguese Deadwood Season 1 COMPLETE S01 720p BluRay x264 [MKV,AC3,5.1] Ehhhh   DrunkDog
Pack de legendas da temporada toda, para o referido release e demais releases BLURAY com 23,98 FPS. Foram feitas correções de OCR e tempos e acrescentados os nomes originais e traduzidos dos episódios, na transição inicial. Os créditos foram mantidos. 
Danish Deadwood.S01.720p.Bluray.x264.anoXmous   eramik
 
Danish Deadwood.S01.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR   WarbossMork
eramik upload tilpasset 
Danish Deadwood xvid season 1 afsnit 1-3 3   netkongen
 
Danish Deadwood S01 E10, E11, E12 3   mismis
StormShadows rip. Afsnit 10 til 12. 
Danish Deadwood S01 E07, E08, E09 3   mismis
StormShadows rip. Afsnit 7 til 9.  
Danish Deadwood S01 E04, E05, E06 3   mismis
StormShadows rip. Afsnit 4 til 6. 
Danish Deadwood S01 E01, E02, E03 3   mismis
StormShadows rip. Afsnit 1 til 3. 
English Deadwood.S01E12.Sold.Under.Sin.720p.Bluray.x264.anoXmous_eng   indespensible
 
English Deadwood.S01E11.Jewel's.Boot.is.Made.for.Walking.720p.Bluray.x264.anoXmous_eng   indespensible
 
English Deadwood.S01E10.Mister.Wu.720p.Bluray.x264.anoXmous_eng   indespensible
 
English Deadwood.S01E09.No.Other.Sons.or.Daughters.720p.Bluray.x264.anoXmous_eng   indespensible
 
English Deadwood.S01E08.Suffer.the.Little.Children.720p.Bluray.x264.anoXmous_eng   indespensible
 
English Deadwood.S01E07.Bullock.Returns.to.the.Camp.720p.Bluray.x264.anoXmous_eng   indespensible
 
English Deadwood.S01E06.Plague.720p.Bluray.x264.anoXmous_eng   indespensible
 
English Deadwood.S01E05.The.Trial.of.Jack.McCall.720p.Bluray.x264.anoXmous_eng   indespensible
 
English Deadwood.S01E04.Here.Was.a.Man.720p.Bluray.x264.anoXmous_eng   indespensible
 
English Deadwood.S01E03.Reconnoitering.the.Rim.720p.Bluray.x264.anoXmous_eng   indespensible
 
English Deadwood.S01E02.Deep.Water.720p.Bluray.x264.anoXmous_eng   indespensible
 
English Deadwood.S01E01.720p.Bluray.x264.anoXmous_eng   indespensible
 
English Deadwood.S01.720p.BluRay.x264-SiNNERS   Kosire
Retail. Removed HI. 
English Deadwood - Season 1 (Blu-ray)   Firestorm59
OCR'd Blu-ray subs to text. Don't forget to rate/comment, enjoy! 
English Deadwood.S01E12Mini.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-VisionX 1   magicpen
For VisionX 
English Deadwood.S01E11Mini.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-VisionX 1   magicpen
 
English Deadwood.S01E10.Mini.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-VisionX 1   magicpen
For VisionX 
English Deadwood.S01E09.Mini.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-VisionX 1   magicpen
For VisionX 
English Deadwood.S01E08.Mini.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-VisionX 1   magicpen
For VisionX 
English Deadwood.S01E07.Mini.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-VisionX 1   magicpen
For VisionX 
English Deadwood.S01E06.Mini.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-VisionX 1   magicpen
For VisionX 
English Deadwood.S01E05.Mini.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-VisionX 1   magicpen
For VisionX 
English Deadwood.S01E04.Mini.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-VisionX 1   magicpen
For VisionX 
English Deadwood.S01E03.Mini.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-VisionX 1   magicpen
For VisionX 
English Deadwood.S01E02.Mini.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-VisionX 1   magicpen
For VisionX 
English Deadwood.S01E01.Mini.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-VisionX 1   magicpen
For VisionX 
English Fixed 12   SaReGaMa
Fixed 
English Episodes 1-12 12   Sinistral
Episodes 1-12 
English Deadwood.S1.720p.BluRay.E264-SiNNERS-ReEnc480p 12   Anonymous
 
English Deadwood.S01-HDTV-720P 12   Kingman_62
Recync 
English Deadwood.S01.DVDRip.XviD-FFNDVD 12   Gfy
Lower case + HI removed + Spelling checked 
English Deadwood Season 1 DVDrip NTSC UTF-8 12   Andor1999
Retail OCR. 
Farsi/Persian DeadWood-S01   shadowles
من مترجم نیستم و فقط هماهنگ کردم هماهنگ با نسخه 720 تک مووی 
Farsi/Persian Deadwood.Season 1.BluRay Version   Rachel_Green
Synced & Edited By Me 2020 Version 
Farsi/Persian Deadwood [1x12] - Sold Under Sin   shadowles
من مترجم نیستم و فقط هماهنگ کردم هماهنگ با نسخه 720 تک مووی 
Farsi/Persian Deadwood [1x11] - Jewel's Boot is Made for Walking   shadowles
من مترجم نیستم و فقط هماهنگ کردم هماهنگ با نسخه 720 تک مووی 
Farsi/Persian Deadwood [1x10] - Mister Wu   shadowles
من مترجم نیستم و فقط هماهنگ کردم هماهنگ با نسخه 720 تک مووی 
Farsi/Persian Deadwood [1x09] - No Other Sons or Daughter   shadowles
من مترجم نیستم و فقط هماهنگ کردم هماهنگ با نسخه 720 تک مووی 
Farsi/Persian Deadwood [1x08] - Suffer the Little Children   shadowles
من مترجم نیستم و فقط هماهنگ کردم هماهنگ با نسخه 720 تک مووی 
Farsi/Persian Deadwood [1x07] - Bullock Returns to the Camp   shadowles
من مترجم نیستم و فقط هماهنگ کردم هماهنگ با نسخه 720 تک مووی 
Farsi/Persian Deadwood [1x06] - Plague   shadowles
رو انجام دادم srt به sub/idx من مترجم نیستم و فقط تبدیل از  
Farsi/Persian Deadwood [1x05] - The Trial of Jack McCall   shadowles
رو انجام دادم srt به sub/idx من مترجم نیستم و فقط تبدیل از  
Farsi/Persian Deadwood [1x04] - Here Was a Man   shadowles
رو انجام دادم srt به sub/idx من مترجم نیستم و فقط تبدیل از  
Farsi/Persian Deadwood [1x03] - Reconnoitering the Rim   shadowles
رو انجام دادم srt به sub/idx من مترجم نیستم و فقط تبدیل از  
Farsi/Persian Deadwood [1x02] - Deep Water   shadowles
رو انجام دادم srt به sub/idx من مترجم نیستم و فقط تبدیل از  
Farsi/Persian Deadwood [1x01] - Deadwood   shadowles
من مترجم نیستم و فقط هماهنگ کردم هماهنگ با نسخه 720 تک مووی 
Farsi/Persian Deadwood - First SeasonS01E01-480P720p1080   tisoon4914
یونی کد(.srt)من تبدیل و تنظیم کردم ترجمه زیرنویس از مهرزاد www.imovie-dl5.com 
Farsi/Persian SubRip 1   alborz8090
لینک زیرنویسهای فصل یک 
Farsi/Persian Deadwood.S01.E01 1   30tak
30tak 
Farsi/Persian DeadwoodFirst Season 2004FarsiE7-12 6   niloofar khanoom
قسمت های 7 تا 12 - ترجمه مشترک از سپیده و نیلوفر 
Farsi/Persian Deadwood Season 1 - All Episodes 12   Anonymous
فصل اول تمامی قسمت ها بنده مترجم این فایل ها نیستم و فقط به صورت یکجا آن ها را آپلود کرده ام به دلیل اینکه قالب بیشتر قسمت های این فصل IDX/SUB است، کل فایل ها را در مدیافایر برایتان آپلد کرده ام و لینک آن را در داخل یک فایل متنی قرار داده ام. از این بابت عذرخواهی می کنم. 
French Deadwood.S01.1080p.BluRay.DTS.x264.FLHD 12   ryoji
codage UTF-8 
German Deadwood.S01.DVDRip.XviD-FFNDVD or other dvdrip Ep 01-12 12   goatse
 
Indonesian Deadwood.Episode.08.720p.BluRay-Pahe.in   MasPras
 
Indonesian Deadwood.Episode.07.720p.BluRay-Pahe.in   MasPras
 
Indonesian Deadwood.Episode.06.720p.BluRay-Pahe.in   MasPras
Pahe.in Official Group 
Indonesian Deadwood.Episode.05.720p.BluRay-Pahe.in   MasPras
Pahe.in Official Group 
Indonesian Deadwood.Episode.04.720p.BluRay-Pahe.in   MasPras
Pahe.in Official Group 
Indonesian Deadwood.Episode.03.720p.BluRay-Pahe.in   MasPras
Pahe.in Official Group 
Indonesian Deadwood.Episode.02.720p.BluRay-Pahe.in   MasPras
Pahe.in Official Group 
Indonesian Deadwood.Episode.01.720p.BluRay-Pahe.in   MasPras
Pahe.in Official Group 
Indonesian Deadwood S1x05 Bluray 720p   D3n1_AurorA
donlod complete sub indonya di : https://aurorarental.blogspot.com/ 
Korean Deadwood.S01.E12   joogunking
 
Norwegian Deadwood.S01.720p.BluRay.x264-SiNNERS   KlutZy
Rippet fra sub/idx OCR only 
Norwegian Deadwood.S01.1080p.BluRay.x264-FLHD   KlutZy
Machine resync 
Swedish Deadwood.S01E12.Sold.Under.Sin.720p.Bluray.x264.anoXmous_swe   indespensible
 
Swedish Deadwood.S01E11.Jewel's.Boot.is.Made.for.Walking.720p.Bluray.x264.anoXmous_swe   indespensible
 
Swedish Deadwood.S01E10.Mister.Wu.720p.Bluray.x264.anoXmous_swe   indespensible
 
Swedish Deadwood.S01E09.No.Other.Sons.or.Daughters.720p.Bluray.x264.anoXmous_swe   indespensible
 
Swedish Deadwood.S01E08.Suffer.the.Little.Children.720p.Bluray.x264.anoXmous_swe   indespensible
 
Swedish Deadwood.S01E07.Bullock.Returns.to.the.Camp.720p.Bluray.x264.anoXmous_swe   indespensible
 
Swedish Deadwood.S01E06.Plague.720p.Bluray.x264.anoXmous_swe   indespensible
 
Swedish Deadwood.S01E05.The.Trial.of.Jack.McCall.720p.Bluray.x264.anoXmous_swe   indespensible
 
Swedish Deadwood.S01E04.Here.Was.a.Man.720p.Bluray.x264.anoXmous_swe   indespensible
 
Swedish Deadwood.S01E03.Reconnoitering.the.Rim.720p.Bluray.x264.anoXmous_swe   indespensible
 
Swedish Deadwood.S01E02.Deep.Water.720p.Bluray.x264.anoXmous_swe   indespensible
 
Swedish Deadwood.S01E01.720p.Bluray.x264.anoXmous_swe   indespensible
 
Swedish Deadwood.S01.720p.Bluray.x264.anoXmous   eramik
 
Vietnamese Deadwood.S01E12.mHD-720p.BluRay.AC3.x264-TRiM-V2T.jake268 1   ngotung
V2T-Viettorrent.vn 
Vietnamese Deadwood.S01E11.mHD-720p.BluRay.AC3.x264-TRiM-V2T.gabriel 1   ngotung
V2T-www.viettorrent.vn 
Vietnamese Deadwood.S01E10.mHD-720p.BluRay.AC3.x264-TRiM-V2T.jake268 1   ngotung
V2T-www.viettorrent.vn 
Vietnamese Deadwood.S01E09.mHD-720p.BluRay.AC3.x264-TRiM.V2T-gabriel 1   ngotung
V2Tsubteam 
Vietnamese Deadwood.S01E08.mHD-720p.BluRay.AC3.x264-TRiM-V2T.jake268 1   ngotung
V2T 
Vietnamese Deadwood.S01E07.mHD-720p.BluRay.AC3.x264-TRiM-V2T.gabriel 1   ngotung
V2Tsubteam 
Vietnamese Deadwood.S01E06.mHD-720p.BluRay.AC3.x264-TRiM-V2Tsubteam.gabriel 1   ngotung
 
Vietnamese Deadwood.S01E05.mHD-720p.BluRay.AC3.x264-TRiM-V2T.Jake268 1   ngotung
Một sản phầm của V2Tsubteam thuộc www.viettorrent.vn 
Vietnamese Deadwood.S01E04.mHD-720p.BluRay.AC3.x264-TRiM-V2T.gabriel 1   ngotung
Một sản phẩm của V2Tsubteam thuộc www.viettorrent.vn 
Vietnamese Deadwood.S01E03.mHD-720p.BluRay.AC3.x264-TRiM-V2T.jake268 1   ngotung
một sản phẩm của V2T-subteam thuộc www.viettorrent.vn 
Vietnamese Deadwood.S01E02.mHD-720p.BluRay.AC3.x264-TRiM-V2T.gabriel 1   ngotung
một sản phẩm của V2T subteam thuộc www.viettorrent.vn 
Vietnamese Deadwood.S01E01.mHD-720p.BluRay.AC3.x264-TRiM.V2T-gabriel 1   ngotung
một sản phẩm của V2T subteam thuộc www.viettorrent.vn