Subtitles for


Death at a Funeral Imdb Flag

  • Year: 2007
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic   OzOz
تم تعديل التوقيت ليتناسب مع هذه النسخة بواسطة OzOz 
Arabic Death.At.A.Funeral[2007]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo.......... 1   Mostafa Ateiia
By Dr. Mostafa Ateiia. 
Arabic Death.At.A.Funeral.R5.XViD-PUKKA 1   A L O N E
أضطررت لحذف أسم المترجم لكي أستطيع يتناسب التعديل مع الوقت - أول مرة أعدل لذلك ارجوا المعذرة من المترجم 
Arabic Death.At.A.Funeral.LiMiTED.DVDRip.XviD-NeDiVx,Thelastthrone 1   thelastthrone
Arabic Death.At.A.Funeral.2007.720p.HDDVD.x264-SiNNERS 1   ILvusse
Arabic Death.At.A.Funeral.2007.720p.HDDVD.x264-SiNNERS 1   ILvusse
Arabic 1   Aburad
تعديل لتتناسب مع النسخة 
Arabic Death At A Funeral 2007 IDX+SUB - L 1   azz070
Death At A Funeral 2007.rar IDX+SUB - L 
Arabic Death At A Funeral 2007 1   ibrahemaly2005
Brazillian Portuguese Death.At.A.Funeral.R5.XViD-PUKKA BRA 1   Cleon
Brazillian Portuguese Death.At.A.Funeral.2007.720p.BluRay.x264.YIFY 1   Ivandrofly
UTF-8 Bluray 720p 
Brazillian Portuguese Death.At.A.Funeral.2007.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   Ivandrofly
UTF-8 Bluray 1080p 
Czech nedivx-daaf CZ 1   Cleon
Danish Death.At.A.Funeral[2007]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo 1   dsigurd
Synket til Death.At.A.Funeral[2007]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo 
Danish Death.At.A.Funeral[2007]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo 1   flab@
Danish Death.At.A.Funeral.2007.LiMiTED.DVDRip-NeDiVx.DK 1   Xenzai
Danish Death.At.A.Funeral.2007.LiMiTED.720p.HDDVD.x264-SiNNERS Retail rip 1   2670
Danish Death at a Funeral - Danish 1   freak_racer03
Death at a Funeral - Danish.rar 
Dutch Synced with DVDRip XviD NeDiVx 1   Climax69
Synced with DVDRip XviD NeDiVx 
English Death.At.A.Funeral[2007]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo.en 1   DeliXiosO
English Death.At.A.Funeral[2007]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo improved & spellchecked (thx radar1) -C 1   rogard
Death.At.A.Funeral[2007]DvDrip.AC3[Eng] improved & spellchecked (thx radar1) -C 
English Death.At.A.Funeral.LiMiTED.DVDRip.XviDsynchronised 1   whistlin_dude
English Death.At.A.Funeral.LiMiTED.DVDRip.XviD-NeDiVx improved & spellchecked (thx radar1) -C 1   rogard
Death.At.A.Funeral.LiMiTED.DVDRip.XviD-NeDiVx improved & spellchecked (thx radar1) -C 
English Death.At.A.Funeral.LiMiTED.DVDRip.XviD-NeDiVx 1   kmmt123
Original File Name.............: Death.At.A.Funeral.2007.LiMiTED.DVDRip.XviD-NeDiVx.avi  
English 1   Radar1 
English Death.At.A.Funeral.2007.HI.SRT.NTSC.SpellChecked 1   moviemaniac
English Death.At.A.Funeral.2007.720p.HDDVD.x264-SiNNERS 1   Hideaway
English Death.At.A.Funeral.2007.720p.HDDVD.x264-SiNNERS 1   trungkho
English Death.At.A.Funeral.2007.720p.HDDVD.x264.eng.YIFY_compatible 1   Bottolf
Adjusted to YIFY's latest release 
English Death.At.A.Funeral.2007.720p.BluRay.x264.YIFY 1   codyshan
Resync of moviemaniac's file (which has the correct subtitles, contrary to most of the others which are only approximate) for YIFI release + HI removed 
English Death at a Funeral 2007.en 1   Florio
Corrected and resynchronised version compatible with stagevu version (90' 29"). Please vote for my subs if you think they're okay!  
Farsi/Persian Death.At.A.Funeral[2007]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo 1   saeed1212
من فقط تنظیم کردم 
Farsi/Persian Death.At.A.Funeral.2007.720p.BluRay.x264.YIFY 1   Firebirds
هماهنگ سازی 
Farsi/Persian Death.At.A.Funeral.2007.1080p.BluRay.x264.JiG-DvDRip 1   JiG
Ahoora-64 هماهنگ با نسخه بلوری کاری از مترجم  
Finnish Death.At.A.Funeral.2007.LiMiTED.DVDRip.XviD-NeDiVx 1   mindfukker
Finnish Death.At.A.Funeral.2007.LiMiTED.720p.HDDVD.x264-SiNNERS Retail rip 1   2670
Finnish Death.At.A.Funeral.2007.DvDrip-aXXo 1   mindfukker
Finnish Death.At.A.Funeral.2007.720p.HDDVD.x264-SiNNERS 1   mindfukker
Finnish Death at a Funeral - Finnish 1   freak_racer03
Death at a Funeral - Finnish.rar 
French   benniegentil
French Death.At.A.Funeral.LiMiTED.DVDRip.XviD-NeDiVx-Zone2 1   Hideaway
French Death.At.A.Funeral.2007.720p.HDDVD.x264-SiNNERS-Change 1   Hideaway
French Death.At.A.Funeral.2007.720p.BluRay.x264.YIFY 1   codyshan
Resynchronisé pour la version YIFY. Resync for YIFY release. 
Greek Death.At.A.Funeral.Greek 1   Cleon
Greek 1   Sakis44
synchronisation 4 YiFi 720p by Zeitgeist PAOK 
Greek Death.At.A.Funeral.2007.720p.BluRay.x264.YIFY 1   Sakis44
sync for YiFi 720p from Zeitgeist PAOK 
Greek Death at a Funeral Blu-ray 1   Sakis44
sync for YiFi 720p from Zeitgeist PAOK 
Hebrew nedivx-daaf.HEB 1   the_name
Hebrew Death.At.A.Funeral[2007]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo 1   dovigal
Hebrew Death.At.A.Funeral.R5.XViD-PUKKA.heb 1   the_name
Hungarian halalos temetes-pal-sr HUN 1   Cleon
Indonesian Death.At.A.Funeral[2007]DvDrip.AC3[Eng] 1   Zeroo
manually translate 
Indonesian Death.At.A.Funeral.2007.720p.BluRay.x264.YIFY 1   habier
resync terjemahannya Zeroo 
Italian funeral party ITA 1   Cleon
Norwegian Death.At.A.Funeral.2007.720p.HDDVD.x264.YIFY   Bottolf
Converted a DVD to Bluray subs 
Norwegian Death.At.A.Funeral[2007]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo 1   dsigurd
Synket til: Death.At.A.Funeral[2007]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo 
Norwegian Death.At.A.Funeral.2007.LiMiTED.720p.HDDVD.x264-SiNNERS Retail rip 1   2670
Norwegian Death at a Funeral - Norwegian 1   freak_racer03
Death at a Funeral - Norwegian.rar 
Polish Death At A Funeral POL 1   Cleon
Portuguese Death.At.A.Funeral.2007.LiMiTED.DVDRip.XviD-NeDiVx POR 1   Cleon
Romanian Death At A Funeral r5 Xvid-Pukka ROM 1   Cleon
Serbian Death At A Funeral_serbian 1   kudos_ruma
Death At A 
Serbian Death at a Funeral [2007] 1   jsd
Spanish Un funeral de muerte SDGInn 1   Noonesun
Spanish Death.At.A.Funeral[2007]DvDrip.AC3[Eng] 1   DeliXiosO
Spanish Death.At.A.Funeral.LiMiTED.DVDRip.XviD-NeDiVx 1   tubowski
Subs by SDGInn, I just edited them to work with NeDiVx release. / Subtitulos hechos por SDGInn, yo sólo los he editado para que funcionen con la versión de NeDiVx. 
Swedish Death.At.A.Funeral.LiMiTED.DVDRip.XviD-NeDiVx 1   Hideaway
Swedish Death.At.A.Funeral.2007.LiMiTED.720p.HDDVD.x264-SiNNERS Retail rip 1   2670
Swedish Death at a Funeral - Swedish 1   freak_racer03
Death at a Funeral - Swedish.rar 
Vietnamese Death at a Funeral 2007 All Bluray Versions 1   sirius360
Khi sync lại vui lòng giữ nguyên credit