Subtitles for
Language Release Name/Film title | Files | H.I. | Owner | Comment |
Dementia.13.1963.DC.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | hamada_elsayed |
ترجمتى لفيلم الرعب الجميل
Dementia 13
رابط النسخة المتوافقة : https://uloz.to/file/RrGr4BAZ6Len/dementia-13-1963-dc-720p-bluray-h264-aac-rarbg-mp4#!ZJLkZQR2AGp0AQD1AmDkMJR5LwDkAz5yGQMkBUWaDGEDHTWxZt==
|
||
Dementia13 DVDRip | 1 | arigon |
|
|
Dementia13 DVDRip | 1 | arigon |
|
|
dementia.13.1963.ws.hdtv.x264-regret | superpchan10 |
Extracted the closed captions from the file. No changes made.
|
||
Dementia.13.1963.DC.BRRip.XviD.MP3-XVID | Arya_T |
HI (ripped from SUB/IDX)
|
||
Dementia.13.1963.DC.BRRip.XviD.MP3-XVID | Arya_T |
NON-HI (ripped from SUB/IDX)
|
||
Dementia.13.1963.DC.720p.BluRay.x264-WoAT | Arya_T |
HI (ripped from SUB/IDX)
|
||
Dementia.13.1963.DC.720p.BluRay.x264-WoAT | Arya_T |
NON-HI (ripped from SUB/IDX)
|
||
Dementia.13.1963.DC.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | Arya_T |
HI (ripped from SUB/IDX)
|
||
Dementia.13.1963.DC.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | Arya_T |
NON-HI (ripped from SUB/IDX)
|
||
Dementia.13.1963.DC.1080p.BluRay.x264-WoAT | Arya_T |
HI (ripped from SUB/IDX)
|
||
Dementia.13.1963.DC.1080p.BluRay.x264-WoAT | Arya_T |
NON-HI (ripped from SUB/IDX)
|
||
Dementia.13.1963.DC.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | Arya_T |
HI (ripped from SUB/IDX)
|
||
Dementia.13.1963.DC.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | Arya_T |
NON-HI (ripped from SUB/IDX)
|
||
Dementia.13.1963.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | Boeuf_Informel |
Fixed casing. Fixed common errors. Erased interjections (oh, hmm, shh, etc.) when only thing on a line. Re-synced.
|
||
Dementia.13.1963.DC.BRRip.XviD.MP3-XVID | Arya_T |
مترجم: Mrmovie13 - فقط هماهنگی و اصلاح کردم
|
||
Dementia.13.1963.DC.720p.BluRay.x264-WoAT | Arya_T |
مترجم: Mrmovie13 - فقط هماهنگی و اصلاح کردم
|
||
Dementia.13.1963.DC.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | Arya_T |
مترجم: Mrmovie13 - فقط هماهنگی و اصلاح کردم
|
||
Dementia.13.1963.DC.1080p.BluRay.x264-WoAT | Arya_T |
مترجم: Mrmovie13 - فقط هماهنگی و اصلاح کردم
|
||
Dementia.13.1963.DC.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | Arya_T |
مترجم: Mrmovie13 - فقط هماهنگی و اصلاح کردم
|
||
Dementia 13 1963. Persian | Bardia13 |
مستر مووی ۱۳ هستم مترجم این فیلم. تصمیم گرفتم فیلمهای کمیاب و غیر معروف رو ترجمه کنم تا علاقه مند های سینما بتونن ببینن. اگر زیرنویس کم و کاسی داره عذر میخوام. چون مترجم حرفه ای نیستم و اینکارو برای علاقه مند ها به سینما انجام میدم تا فیلمهایی که زیرنویس ندارنو بتونن ببینن. طبیعتا زیرنویس مشکل هایی داره ولی تمام سعیمو کردم.
و بگم که هیچ ارتباطی با سایت مسترمووی ندارم. صرفا یک تشابه اسمه. برای درخواست ترجمه به آیدی من در تلگرام پیام بدید
Mrmovie13
|
||
Dementia.13.1963.DC.BRRip.XviD.MP3-XVID | Arya_T |
ripped from SUB/IDX - Subtítulos: María González
|
||
Dementia.13.1963.DC.720p.BluRay.x264-WoAT | Arya_T |
ripped from SUB/IDX - Subtítulos: María González
|
||
Dementia.13.1963.DC.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | Arya_T |
ripped from SUB/IDX - Subtítulos: María González
|
||
Dementia.13.1963.DC.1080p.BluRay.x264-WoAT | Arya_T |
ripped from SUB/IDX - Subtítulos: María González
|
||
Dementia.13.1963.DC.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | Arya_T |
ripped from SUB/IDX - Subtítulos: María González
|
||
Dementia_13_1963_sub-spanish | 1 | Dadihor |
Dementia_13_1963_sub-spanish.srt
|