Subtitles for

Poster

Deranged (Hairworm / Nematomorpha / Yeongasi / 연가시) Imdb Flag

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Deranged.2012.KOREAN.720p.BluRay.H264.AAC-VXT   Ahmed.7
❤️MR.ZAZA تعديل توقيت شكرا مترجم الاصلي ❤️  
Arabic Deranged.2012.KOREAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT   Ahmed.7
❤️MR.ZAZA تعديل توقيت شكرا مترجم الاصلي ❤️  
Arabic Yeongasi.2012.720p.HDRip.H264 1   sara_elrayes
ترجمة ,, رنيم و سارة 
Arabic Deranged.2012.HDRip.AAC.x264-LooKMaNe 1   MR.ZAZA
شكرا خاص لفراشتى الصب فى ترجمة الفيلم(سارة و رنيم)وتم اضافة النسخة المتوافقة 
Arabic Deranged.2012.DVDRip.AC3.x264-LooKMaNe 1   mn3894
تعديل ترجمة سارة و رنيم 
Arabic Deranged.2012.Bluray.720p.DTS.x264-LooKMaNe 1   mn3894
تعديل ترجمة سارة و رنيم 
Arabic Deranged.2012.DVDRip.XviD-CoWRY 2   mn3894
تعديل ترجمة سارة و رنيم 
Bengali Deranged.2012.BluRay.Bengali.Subtitle   Onubade_Onuronon
🔴🔴হঠাৎ করে প্রতিদিন নদী, জলাশয়, কুয়ো, পুকুর সর্বোপরি সকল ধরণের পানির উৎসে মৃতদেহ পাওয়া যেতে থাকে। এর পিছনে কি রয়েছে কোনো রোমাঞ্চকর রহস্য?🔴🔴 🔵🔵মুভি ডাউনলোড লিংক কমেন্ট সেকশনে দেওয়া আছে।🔵🔵 🔰🔰আমাদের ফেসবুক পেজ - "অনুবাদে অনুরণন"🔰🔰 🔰🔰আমাদের ফেসবুক গ্রুপ - "কোরিয়ান ফিল্ম ক্রাফট"🔰🔰  
Bengali Deranged.2012.BluRay.720p.x264   Onubade_Onuronon
🔴🔴হঠাৎ করে প্রতিদিন নদী, জলাশয়, কুয়ো, পুকুর সর্বোপরি সকল ধরণের পানির উৎসে মৃতদেহ পাওয়া যেতে থাকে। এর পিছনে কি রয়েছে কোনো রোমাঞ্চকর রহস্য?🔴🔴 🔵🔵মুভি ডাউনলোড লিংক কমেন্ট সেকশনে দেওয়া আছে।🔵🔵 🔰🔰আমাদের ফেসবুক পেজ - "অনুবাদে অনুরণন"🔰🔰 🔰🔰আমাদের ফেসবুক গ্রুপ - "কোরিয়ান ফিল্ম ক্রাফট"🔰🔰  
Bengali Deranged.2012.BluRay.480p.x264   Onubade_Onuronon
🔴🔴হঠাৎ করে প্রতিদিন নদী, জলাশয়, কুয়ো, পুকুর সর্বোপরি সকল ধরণের পানির উৎসে মৃতদেহ পাওয়া যেতে থাকে। এর পিছনে কি রয়েছে কোনো রোমাঞ্চকর রহস্য?🔴🔴 🔵🔵মুভি ডাউনলোড লিংক কমেন্ট সেকশনে দেওয়া আছে।🔵🔵 🔰🔰আমাদের ফেসবুক পেজ - "অনুবাদে অনুরণন"🔰🔰 🔰🔰আমাদের ফেসবুক গ্রুপ - "কোরিয়ান ফিল্ম ক্রাফট"🔰🔰  
Bengali Deranged.2012.BluRay.1080.x264   Onubade_Onuronon
🔴🔴হঠাৎ করে প্রতিদিন নদী, জলাশয়, কুয়ো, পুকুর সর্বোপরি সকল ধরণের পানির উৎসে মৃতদেহ পাওয়া যেতে থাকে। এর পিছনে কি রয়েছে কোনো রোমাঞ্চকর রহস্য?🔴🔴 🔵🔵মুভি ডাউনলোড লিংক কমেন্ট সেকশনে দেওয়া আছে।🔵🔵 🔰🔰আমাদের ফেসবুক পেজ - "অনুবাদে অনুরণন"🔰🔰 🔰🔰আমাদের ফেসবুক গ্রুপ - "কোরিয়ান ফিল্ম ক্রাফট"🔰🔰  
Bengali Deranged (2012) Bluray 1080p & 720p   jnb_bd
যারা “Onubade_Onuronon”-এর সাবটাইটেল ডাউনলোড করতে পারছেন না এটা তাদের জন্য! 
Bengali Deranged (2012)   jnb_bd
যারা “Onubade_Onuronon”-এর সাবটাইটেল ডাউনলোড করতে পারছেন না এটা তাদের জন্য! 
Brazillian Portuguese Deranged.2012.HDRip.AAC.x264-LooKMaNe 1   Ivandrofly
Corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese Deranged.2012.Bluray.720p.DTS.x264-LooKMaNe 1   Ivandrofly
Corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese cowry-daeranged-cd2 2   Ivandrofly
Corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese cowry-daeranged-cd1 2   Ivandrofly
Corregida por Ivandrofly 
Dutch Deranged.2012.KOREAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT   Vertaler2001
 
English Deranged.2012.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GiM_track3_eng   ZEXEL
it's just extracted subtitle, blame the OCR software when it go wrong! 
English Deranged.2012.720p.BluRay.H264.AAC   AnakPulau_TeamTonton
#Emjoy 
English Deranged.2012.1080p.BluRay.H264.AAC   AnakPulau_TeamTonton
#Emjoy 
English Deranged 2012 KOR BluRay 1080p AVC DTS-HDMA 5.1-DIY-HDChina   sealtan
Extracted from BluRay and converted to SRT 
English Deranged (2012)   NQVZ
 
English Yeongasi.2012.720p.HDRip.H264 1   ShahBct
Enjoy 
English Deranged.2012.BluRay.720p.x264 1   Panther_zonan
 
English Deranged.2012.Bluray.720p.DTS.x264-LooKMaNe 1   vtn54
Fixed Some Errors. 
English Deranged.2012.Bluray.720p.DTS.x264-LooKMaNe 1   Deepsea
 
English Deranged.2012.BluRay.1080p.5.1CH.x264-SmallAndHD 1   Clog
Love it or Hate it...Don't forget to rate please...ENJOY!! 
English Deranged 2012 KOR BluRay 1080p AVC DTS-HDMA 5.1-DIY-HDChina 1   sealtan
Extracted from Bluray and converted to srt. 
English deranged [yeon-ga-si] cowry dvdrip 2012 1   bhoie_t
cowry subpack ocr,spellcheck,adjust duration,synch then joined 
English Deranged 1   Zacxbauer
Credit to elee http://www.simplymenu.com 
English deranged [yeon-ga-si] cowry dvdrip 2012 2   bhoie_t
cowry subpack ocr, and spellcheck 
Farsi/Persian Deranged.2012.Bluray.720p 1   MojiB
ایران فیـــلم MojiB 
French Deranged.2012.FANSUB.VOSTFR.1080p.HDLight.x264.AAC.5.1-Mjc-Dread-Team   Yabman974
Discord de la Team : https://discord.gg/aXgYNEM2km - Fansub Français par Mjc - La Dread-Team -  
Indonesian 연가시-Deranged-2012-Bluray-DTS-LooKMaNe   Coffee_Prison
DURASI [ 01:49:16] - Resync/Edited (Rapikan Sub, nama karakter dll) - *CREDIT To VIU  
Indonesian Deranged.2012.720p.BluRay.x264   Kuda_Lumping
Retail 
Indonesian Deranged.2012.1080p.BluRay.x264   Kuda_Lumping
Retail 
Indonesian Deranged.2012.BluRay.720p.x264.Ganool 1   RoGu3
Resync HDRip Sue Valentino 
Indonesian Deranged.2012.720p.HDRip.Ganool 1   sue valentino
http://idfl.us/ 
Portuguese Yeongasi.2012.720p.HDRip.H264   Uau
 
Vietnamese Deranged.2012.Bluray.720p.DTS.x264-LooKMaNe.Vie 1   LAPD
 
Vietnamese Deranged.2012.Bluray.1080p.DTSHD-MA.x264-LooKMaNe 1   Llewelyn
Mình rất cần góp ý từ các bạn. Vậy nên hãy bỏ ra vài phút để rate hoặc comment để giúp mình ngày càng hoàn thiện nhé. Chúc các bạn xem phim vui vẻ! ^^