Subtitles for


Die Hard Imdb Flag

  • Year: 1988
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Die.Hard.1988.1080p.BrRip.x264.bitloks.YIFY   migo702000
رابط التحميل رابط مباشر 
Arabic Die Hard - Bruce Willis Action 1988 Eng Subs 1080p [H264-mp4]   m7md22
الشكر للمترجم الاصلي TAGS ترجمة بصيغة ال 
Arabic بعد التعديل 1   alwa7eed
بعد التعديل 
Arabic L 1   Anonymous
Arabic Die.Hard[1988]DvDrip-aXXo 1   algadi
تعديل التوقيت القاضي 
Arabic Die.Hard.1988.BluRay.1080p.DTS.2Audio.x264-CHD 1   Khalid199
تعديل التوقيت لهذه النسخة 
Arabic Die.Hard.1988.720p.x264 1   Sayedels
MKV (584) 
Arabic Die.Hard.1988.720p.x264 1   Sayedels
MKV (584) 
Arabic Die.Hard.1988.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 1   confederate
( Confederate : تعديل ) 
Arabic Die.Hard.1988.1080p.BrRip.x264.bitloks.YIFY 1   RadoZ
الترجمة الاحترافية الوحيدة والمتوافقة 100% مع النسخة Die.Hard.1988.1080p.BrRip.x264.bitloks.YIFY أرجو التقييم 
Arabic Die.Hard.1988.1080p.BluRay.x264.REPACK-WPi 1   BOSS512
Arabic Die Hard1988BRrip[UKB-RG Xvid]-keltz 1   Raheem
Arabic Die Hard 1988 Bluray 720p x264 aac jbr k 1   SteveQ8
!أول ترجمة لي ، أتقبل النقد بكل رحابة صدر والقادم بالطريق ولكن ضيق الوقت 
Arabic Die Hard [1988] DvdRip [Eng]Thizz 1   Spun
850 MB , By DirtySide 
Arabic Die Hard 1   AmjAdAsh2Ar
695MB (u wouldn`t fine it) By Amjad Ashqar 
Arabic L 2   Anonymous
Arabic DVD best quality ever 2   ibrahemaly2005
DVD best quality ever 
Arabic Die.Hard.1988.WS.DVDRip.REPACK.XviD-AXIAL 2   BlackCandle
Arabic Die.Hard.1988.Extended.Version.INTERNAL.DVDRip.XviD-NEPTUNE 2   A.3.R
Arabic Die.Hard.1988.DVDRip.XviD.iNT-TD - L 2   aam541
Die.Hard.1988.DVDRip.XviD.iNT-TD - L 
Arabic Die.Hard.1988.DVDRip.XviD.iNTERNAL-KMS - L 2   kimopiko
Die.Hard.1988.DVDRip.XviD.iNTERNAL-KMS - L 
Arabic Die.Hard.Quadrilogy[2007]DvDrip-aXXo 4   wld
Brazillian Portuguese Die Hard 1988 (1080p x265 Joy).pob   riotamus
works with yify 
Brazillian Portuguese 1020454992-13-[#divx@brasnet] BRA 1   Cleon
1020454992-13-[#divx@brasnet] BRA.sub 
Bulgarian 1018503375-14-Die BUL 1   Cleon
1018503375-14-Die BUL.sub 
Croatian Die Hard DVD   samo mileni
Croatian Die Hard (1988) 3   Bad Axe 2
Die Hard (1988).rar 
Croatian Die Hard 23.976 FPS 3   Strider71
Czech Die.Hard.1988.Extended.Version.INTERNAL.DVDRip.XviD-NEPTUNE 2   freak_racer03
Danish Die Hard (1988) - Retail Bluray (EU)   LftDan
Retail Bluray (EU) 
Danish Die Hard 23.976 FPS Blu-ray   Muntra
40 linier dialog tilføjet qaz's Extended version (1:41:24-1:43:23) 
Danish Rettet for alle fejl og stavefejl 1   BoxeDK
Danish Die.Hard1.1988.BDRe.480P.X264.AAC-CHD 1   dulle@
Credit går til org.releaser og tilpasset af dulle 
Danish Die.Hard[1988]DvDrip-aXXo 1   DKSubs
Danish Die.Hard.1988.720p.BluRay.x264-SiNNERS 1   2670
Retail subs 
Danish Die.Hard.1988.720p.BluRay.x264-SiNNERS 1   Muffeh
Tilpasset til den normale version af filmen så de sidste 20 minutter passer, håber den kan bruges. 
Danish Die.Hard.1988.720p.BluRay.x264-SiNNERS 1   qaz
Danish Alternative timings. 1   slugz
Alternative timings. 
Danish Die Hard 1   reko007
Danish Die.Hard.1988.Extended.Version.INTERNAL.DVDRip.XviD-NEPTUNE 2   freak_racer03
Dutch Die.Hard.1988.1080p.BrRip.x264.bitloks.YIFY   suploader2
Dutch Die.Hard.1988.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT(ned)   Anonymous
dvd retial resync : ...::: soundfusion :::... 
Dutch Die.Hard.1988.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT   Anonymous
ned dvd @ 23.976 fps resync :...::: soundfusion :::...: Ondertitels door Grapster. 
Dutch Die.Hard.1988.Bluray.1080p.DTSMA.x264.dxva-FraMeSToR 1   MovieScene
Dutch Die Hard 1   azhan
Dutch Die Hard 1   hadox
Dutch Die Hard 25.000 FPS 1   Anonymous
Dutch Die Hard 1   Anonymous
Dutch Die.Hard.1988.Extended.Version.INTERNAL.DVDRip.XviD-NEPTUNE 2   freak_racer03
Dutch Die Hard 2   Memooo
English Die.Hard.BluRay.23976   The New Light
Subtitles from retail Blu-ray. 
English Die.Hard.1988.1080p.BluRay.x264.REPACK-WPi   v8x
English Die.Hard.1988.1080p.BluRay.x264.anoXmous   beedog11
English Die Hard (1988) BDRip 720p DTS HighCode   Hougangkid
OCR, resynced, fixed all errors, spellchecked. Also added all missing lines (lyrics to songs, singing and some foreign dialogue). This subtitle is word for word accurate. Watched and checked all lines. 
English DieHard.brrip.720p.1988 1   hellraios
English Die.Hard[1988]DvDrip-aXXo 1   atheeshkr
English Die.Hard[1988]DvDrip-aXXo 1   sickness
Please Vote 
English Die.Hard.1988.DVDRip-UnSeeN.eng.Retail 1   Xenzai
English Die.Hard.1988.DVDRip-UnSeeN.eng.HI.Retail 1   Xenzai
English Die.Hard.1988.720p.x264-YiFi Release 1   jnb_bd
Perfectly synched with YiFi 720p & 1080p rips 
English Die.Hard.1988.720p.BrRip.x264.bitloks.YIFY 1   agr123
English Die.Hard.1988.720p.BluRay.x264-SiNNERS 1   evkiss
English Die.Hard.1988.1080p.BluRay.x264.anoXmous 1   GigaWatt
English Die Hard1988BRrip[UKB-RG Xvid]-keltz 1   jdabas
English Die Hard I 1988 1080p BD-English 1   santeros
English Die Hard 1988 Bluray 720p and 1080p 1   sasquatch777
I Couldn't Find The English For Foreign Parts Only So I Again Stripped Back A Full English Sub File That I Got From Subscene. Unfortunately Not All The Foreign Parts Seem To Be Translated Into English. Only 26 Lines, But Its A Whole Lot Better Than Nothing. 
English Die Hard [Bluray 720p and 1080p SRT] 1   Tycketoryde
Custom-Built Subs - All "Hearing Impaired" Content removed. Clarification of Dialogue Ambiguities. German Portions translated into English. MS Office 2007 Grammar & Spell-Check Corrections. Fully UTF-8 compliant. Will also fit 720p/1080p Blu-ray 'Professional' Release Group Rips. These Subs are free of Spam and childish, attention-seeking, self-crediting authoring Nonsense. 
English Die Hard [1988] DvDrip-aXXo 1   SubWombat
English Die Hard [1988] DvdRip [Eng]Thizz 1   nandha0202
English Die Hard [1988] DvdRip [Eng]Thizz 1   talal.iqbal
English Die Hard (1988) [BRRip 720p] ndi-Eng] [Dual Audio] by []Omeg@king[] 1   aa1bb2cc
Omeg@king english audio 
English Die Hard 1   Dilin
Extended Edition DVDRip 
English Die Hard 29.970 FPS 1   iraqipirate
English Die Hard 25.000 FPS 1   eriked
English Die Hard 1   aymanelshafaey
English Die Hard 1   therealking
English Die Hard 1   therealking
English Die Hard 23.976 FPS 1   Anonymous
English Die.Hard.1988.WS.DVDRip.XviD-AXIAL 2   A.3.R
English Die.Hard.1988.iNTERNAL.DVDRip.XviD-iLLUSiON 2   Sinistral
English Die.Hard.1988.Extended.Version.INTERNAL.DVDRip.XviD-NEPTUNE 2   freak_racer03
English Die Hard 1 1988.DVDRip.XviD.AC3-MvG.ENG 2   shmulikcr
Die Hard 1 (1988).DVDRip.XviD.AC3-MvG.ENG 
Estonian DieHard_1_1CD_EST 1   Cleon
Farsi/Persian dvdrip-axxo 1   Cinema4-Saeed
Farsi/Persian Die Hard (1988) 720p By Hello Hi 1   hello hi
اولین SRT موجود همانگ با نسخه 720 
Farsi/Persian bluray.yify.720p.1080 1   Cinema4-Saeed
Finnish Die.Hard[1988]DvDrip-aXXo 1   mindfukker
Finnish Die.Hard.1988.720p.BluRay.x264-SiNNERS 1   2670
Retail subs 
Finnish Die.Hard.1988.720p.BluRay.x264-SiNNERS 1   mindfukker
Finnish Die Hard 25.000 FPS 1   memo_king_memo
Finnish Die Hard 1   aymanelshafaey
Finnish Die Hard 25.000 FPS 1   oxmailxo
Finnish Die Hard 25.000 FPS 1   Anonymous
Finnish Die.Hard.1988.Extended.Version.INTERNAL.DVDRip.XviD-NEPTUNE 2   freak_racer03
French DieHard1988-French[][5281573501] 1   Cleon
French Die.Hard.1988.1080p.BluRay.x264.anoXmous_fre 1   thedisquiet
German Die Hard 1   Michi01019
Greek Die Hard 1   PARIS_K
Branching Version 
Greek Die Hard 1   Cleon
Hebrew Die.Hard.1988.DVDRip.XviD 1   CHiPoPo
Hebrew Die.Hard.1988.Extended.Version.INTERNAL.DVDRip.XviD-NEPTUNE 2   avivahl
Hebrew Die Hard 1 1988.DVDRip.XviD.AC3-MvG.HEB 2   shmulikcr
Die Hard 1 (1988).DVDRip.XviD.AC3-MvG.HEB 
Hungarian Die.Hard.1988.1080p.BluRay.x264.anoXmous   beedog11
Hungarian Die Hard 1   aymanelshafaey
Hungarian Die.Hard.1988.Extended.Version.INTERNAL.DVDRip.XviD-NEPTUNE 2   freak_racer03
Hungarian Die Hard 2   aymanelshafaey
Hungarian Die Hard 2   aymanelshafaey
Indonesian Die Hard 1998-BluRay 720p-550MB Mediafire-Manual Translate 1   Hail Hail
Visit: - 
Indonesian Die Hard 1 1988-ind 1   baso
Terjemahan manual - aXXo - 25 fps 
Indonesian Die Hard 1 1988 Bluray-iND 1   Fajri Leon
Die Hard 1 (1988) 
Indonesian Die Hard 1 1   zoxro
pas bangettttt 
Korean Die.Hard.1988.SE.DVDrip.XviD.DTS.3CD-WAF 3   joogunking 
Malay Die.Hard.1988.720p.x264-malay 1   Hanif90
Saja translate filem klasik ni, ingat nak buat untuk semua cerita Die Hard. Tengoklah kalau ada masa. Sebab citer ni ada banyak kata2 kesat, kalau korang tak nak nanti untuk no.2 aku tak masukkan kata2 kesat tu. Apa2 pun enjoy~ 
Norwegian Die.Hard.1988.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR   Bernie Lomax
Norwegian Die.hard.1.1988.BluRay.1080p.DTS.x264.dxva-EuReKA   Bernie Lomax
Norwegian Die.Hard.1988.DVDRip-UnSeeN.NO 1   Xenzai
Norwegian Die.Hard.1988.720p.BluRay.x264-SiNNERS 1   2670
Retail subs 
Norwegian Die Hard 1988 [Blu-ray x264 720p DTS] CHD 1   Howard
Norwegian Die Hard 1 1988 [720p BluRay DTS x264] ESiR 1   Howard
Norwegian Die Hard 1   zeffex
Die Hard 
Norwegian Die.Hard.1988.Extended.Version.INTERNAL.DVDRip.XviD-NEPTUNE 2   freak_racer03
Polish Die.Hard.1988.Extended.Version.INTERNAL.DVDRip.XviD-NEPTUNE 2   freak_racer03
Portuguese Die.Hard.1988.Extended.Version.INTERNAL.DVDRip.XviD-NEPTUNE 2   freak_racer03
Romanian Die Hard 1   boss20002010
Romanian Die Hard 1   A.J.
Russian DieHard1988-Russian[][6299525211] 1   Cleon
Serbian Die.Hard.1988.1080p.BluRay.x264.anoXmous 1   GigaWatt
Serbian Die Hard 1   aymanelshafaey
Slovenian Die Hard 1   galalrifqui
Spanish Die.Hard.1988.DVDRip-UnSeeN.Spanish.Retail 1   Xenzai
Swedish Die.Hard.1988.720p.BluRay.x264-SiNNERS 1   2670
Retail subs 
Swedish Die Hard 23.976 FPS 1   bullit
Swedish Die Hard 23.976 FPS 1   bullit
Swedish Die Hard 23.976 FPS 1   bullit
Swedish Die Hard 1   layl6
Swedish Die Hard 25.000 FPS 1   Anonymous
Swedish Die.Hard.1988.Extended.Version.INTERNAL.DVDRip.XviD-NEPTUNE 2   freak_racer03
Thai Die.Hard.1988.720p.BluRay.x264-NeZu - OCR   tre2004
runtime 02:12:07 
Thai Die Hard 1988 720p 1   tre2004
Turkish Die Hard 1   Anonymous
Turkish Die Hard 23.976 FPS 2   satoaltan
Urdu Die.Hard.1988.720p.BrRip.x264.bitloks.YIFY   saad.jan
Vietnamese Die.Hard[1988]DvDrip-aXXo 1   tsunami
Vietnamese Die.Hard.1988.720p.BrRip.x264.YIFY 1   trungnhan
Chỉnh sửa lại theo bản dịch của bạn bb76. Chúc các bạn vui. 
Vietnamese Die.Hard.1988.720p.BluRay.x264-SiNNERS 1   bb76
Vietnamese Die.Hard.1988.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR 1   Hu hong
Chỉnh theo bản của trungnhan  
Vietnamese Die Hard 1 1   Itxue
by Itxue