Subtitle preview:
1
00:00:04,368 --> 00:00:06,693
What's the emergency? It's mauve.
2
00:00:06,733 --> 00:00:09,082
Mauve?
3
00:00:09,122 --> 00:00:13,117
Universally recognised colour
for danger. What happened to red?
4
00:00:13,157 --> 00:00:16,436
That's just humans. By everyone
else's standards, red's camp.
5
00:00:16,476 --> 00:00:20,750
Oh, the misunderstandings! All