Subtitles for
Language Release Name/Film title | Files | H.I. | Owner | Comment |
Doctor Who - The Snowmen | WilliamSir12 |
كنت ابحث عن ترجمة باللغة العربية لهذه الحلقة الخاصة. فلم اجد لها ترجمة فترجمتها انا @WilliamSir12 الى العربية اتمنى ان تحوز على اعجابكم . تابعوني على تويتر
|
||
Doctor Who - The Snowmen | Anonymous |
كنت ابحث عن ترجمة باللغة العربية لهذه الحلقة الخاصة. فلم اجد لها ترجمة فترجمتها انا
@lu80cas الى العربية اتمنى ان تحوز على اعجابكم . تابعوني على تويتر
|
||
Doctor.Who.2005.2012.Christmas.Special.The.Snowmen.720p.BluRay.X264-TRiPS | Fields |
Retail m. kursiv
|
||
Doctor_Who_2005 2012_Christmas_Special The_Snowmen 720p_HDTV_x264-FoV [PublicHD] | rabbit_01 |
Resynced Taqdu's sub for the HDTV release. Thanks Taqdu.
|
||
Doctor.Who.2005.2012.Christmas.Special.720p.BluRay.X264-TRiPS | Taqdu |
Revised final version | Line formatting and sync improved | Max line length 45 (rare occasion) | Gaps are bridged
|
||
Doctor.Who.2005.2012.Christmas.Special.720p.BluRay.X264-TRiPS | 1 | skeletonmage |
OCR from subpack
|
|
Doctor Who - Christmas Special - The Snowmen - whovian.ir | DoctorSong |
زیرنویس فارسی اپیزود ویژه ی کریسمس «آدم برفی ها» کاری از سایت هووین(طرفداران فارسی زبان دکترهو www.whovian.ir
|