Subtitle preview:
1
00:00:17,180 --> 00:00:20,400
Ce fait divers authentique
2
00:00:20,680 --> 00:00:25,060
s'est passé à Brooklyn
le 22 août 1972.
3
00:02:44,330 --> 00:02:48,880
UN APRÈS-MIDI DE CHIEN
4
00:04:06,660 --> 00:04:08,620
Ça doit venir du siège.
5
00:04:09,240 --> 00:04:13,580
Ça passe par l'agence,
mais le siège doit approuver.