Subtitle preview:
1
00:00:17,582 --> 00:00:20,785
Det dere n� skal f� se, er sant.
2
00:00:21,043 --> 00:00:25,373
Det skjedde i Brooklyn, New York,
22. August 1972.
3
00:04:07,018 --> 00:04:09,344
Det kommer an p� hovedkontoret.
4
00:04:09,604 --> 00:04:14,100
Vi behandler saken her, men
hovedkontoret m� godkjenne det.
5
00:04:17,445 --> 00:04:18,690
Jeg vet ikke.
6