Subtitle preview:
1
00:01:06,400 --> 00:01:09,445
Why are you so sour-faced?
2
00:01:09,987 --> 00:01:14,075
I'm fed up
with seeing these dull mugs.
3
00:01:15,409 --> 00:01:18,287
More make-up. The script says
I have rings under my eyes.
4
00:01:18,621 --> 00:01:20,873
Does it look like rings?
5
00:01:22,500 --> 00:01:25,294
I'll punch you,
and the rings will be real.
6