Subtitle preview:
{168}{332}{y:i}W 2026 na pustyni Nevada archeologowie odkryli portal|{y:i}do staro¿ytnego miasta na Marsie.
{360}{446}{y:i}Portal zosta³ nazwany Ark¹.
{456}{574}{y:i}20 lat póŸniej wci¹¿ nie by³o wiadomo|{y:i}po co zosta³ on zbudowany...
{575}{692}{y:i}...ani co sta³o siê z cywilizacj¹ która go zbudowa³a.
{1678}{1761}STACJA BADAWCZA OLDUVAI, MARS
{2733}{2801}Doktorze Carmack!
{2805}{2873}Doktorze Carmack!
{33