Subtitles for

Poster

Downton Abbey - Fifth Season Imdb Flag

  • Year: 2014
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Farsi/Persian S05E09 Christmas Special 720p WEB-DL   Arian25
Tarjome: Mohammad & Ashkan 'TvWorld.info'........... Hamahangi: Arian25 'IranFilm.com' 
Farsi/Persian Downton.Abbey.Season5.All.BluRays.720p.BluRay.x264   hamed_immortal
زیرنویس کامل فصل پنجم سریال "دانتون ابی" /هماهنگی دقیق با نسخه های بلوری / مترجم : اشکان و محمد (تیم ترجمه تی وی ورلد) 
Farsi/Persian Downton.Abbey.Season5.All.BluRays.1080p.BluRay.x264   hamed_immortal
زیرنویس کامل فصل پنجم سریال "دانتون ابی" /هماهنگی دقیق با نسخه های بلوری / مترجم : اشکان و محمد (تیم ترجمه تی وی ورلد) 
Farsi/Persian Downton.Abbey.Season5.720p.bluray.x264-shortbrehd.2015   hamed_immortal
زیرنویس کامل فصل پنجم سریال "دانتون ابی" /هماهنگی دقیق با نسخه های بلوری / مترجم : اشکان و محمد (تیم ترجمه تی وی ورلد) 
Farsi/Persian Downton.Abbey.Season5.1080p.bluray.x264-shortbrehd.2015   hamed_immortal
زیرنویس کامل فصل پنجم سریال "دانتون ابی" /هماهنگی دقیق با نسخه های بلوری / مترجم : اشکان و محمد (تیم ترجمه تی وی ورلد) 
Farsi/Persian Downton.Abbey.S05E09.Christmas.Special.1080p.BluRay.10bit.x265-HazMatt   kianoosh619
هماهنگی با نسخه بلوری 
Farsi/Persian Downton.Abbey.S05.1080p.BluRay.HEVC.x265.10bit.AAC.2.0.Joy   m_kiarash
 
Farsi/Persian Downton.Abbey.S05.1080i.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.2.0-EPSiLON   m_kiarash
 
Farsi/Persian Downton.Abbey.05x09.Christmas Special.All.HDTV   achillies
TvWorld.iNFO - Chandler Bing & Achillies 
Farsi/Persian Downton.Abbey.05x08.All.HDTV   achillies
TvWorld.iNFO - Chandler Bing & Achillies 
Farsi/Persian Downton.Abbey.05x07.All.HDTV   achillies
TvWorld.iNFO - Chandler Bing & Achillies  
Farsi/Persian Downton.Abbey.05x06.All.HDTV   Thorin
TvWorld.iNFO - Chandler Bing & Achillies 
Farsi/Persian Downton.Abbey.05x05.All.HDTV   Thorin
TvWorld.iNFO - Chandler Bing & Achillies 
Farsi/Persian Downton.Abbey.05x04.All.HDTV   Thorin
TvWorld.iNFO - Chandler Bing & Achillies 
Farsi/Persian Downton.Abbey.05x03.All.HDTV   Thorin
TvWorld.iNFO - Chandler Bing & Achillies 
Farsi/Persian Downton.Abbey.05x02.All.HDTV   achillies
TvWorld.iNFO - Chandler Bing & Achillies 
Farsi/Persian Downton.Abbey.05x01.All.HDTV   achillies
TvWorld.iNFO - Chandler Bing & Achillies 
Farsi/Persian Downton Abbey Season 5 Complete HDTV 480p   alborz
فصل پنجم کامل credits to original creator/uploader 
Farsi/Persian Downton Abbey S05 Bluray   dj-big
زیرنویس فصل 5 هماهنگ با نسخه بلوری IranFilm.net 
Farsi/Persian Downton Abbey 1-8 720p WEB-DL   Arian25
Tarjome: Mohammad & Ashkan 'TvWorld.info'........... Hamahangi: Arian25 'IranFilm.com' 

View all available subtitles (all languages)