Subtitles for

Poster

Drishyam 2 Imdb Flag

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Drishyam.2.WEBRip.Amazon   IPlateex
 
Arabic Drishyam.2.2021.Malayalam.WEB-DL.x264-ION10   MhmdSAbdlh
ترجمة غوغل 
Arabic Drishyam.2.2021.Malayalam.AMZN.720p/1080p.HDRip.x264-MSMOVIESBD.COM   MhmdSAbdlh
ترجمة غوغل 
Arabic Drishyam.2.2021.Malayalam.AMZN..WEBRip.x264-MSMOVIESBD.COM   MhmdSAbdlh
ترجمة غوغل 
Arabic Drishyam.2.2021.Malayalam.AMZN..WEBRip.x264.AAC   MhmdSAbdlh
ترجمة غوغل 
Arabic Drishyam.2.2021.Malayalam.AMZN..WEB-DL.x264-MSMOVIESBD.COM   MhmdSAbdlh
ترجمة غوغل 
Arabic Drishyam.2.2021.Malayalam.720p/1080p.WEB-DL.x264.AAC   MhmdSAbdlh
ترجمة غوغل 
Arabic Drishyam 2 (2021) 720p WEB-HD x265 10Bit   MhmdSAbdlh
ترجمة غوغل 
Arabic Drishyam.2.2021.Malayalam.WEBRip.x264.AAC   MhmdSAbdlh
ترجمة غوغل 
Bengali দৃশ্যম ২ (২০২১) মালায়ালাম মুভি বাংলা সাবটাইটেল বাই টিম বর্ণমালা   Team_Bornomala
💙❤️💚এটি আমাদের টিমের করা ৫ম বাংলা সাবটাইটেল। চেষ্টা করেছি সুন্দর সাবলীল একটা সাব করার।ভুলত্রুটি ক্ষমাসুন্দর দৃষ্টিতে দেখবেন আর ভালোমন্দ ফিডব্যাক ও গুড রেটিং দিতে ভুলবেন না। রানটাইমঃ ০২ ঘন্টা ৩৩ মিনিট ১৬ সেকেন্ড।। 
Bengali দৃশ্যম ২ (২০২১) মালায়ালাম মুভি বাংলা সাবটাইটেল   Team_Bornomala
💙❤️💚এটি আমাদের টিমের করা ৫ম বাংলা সাবটাইটেল। চেষ্টা করেছি সুন্দর সাবলীল একটা সাব করার।ভুলত্রুটি ক্ষমাসুন্দর দৃষ্টিতে দেখবেন আর ভালোমন্দ ফিডব্যাক ও গুড রেটিং দিতে ভুলবেন না। রানটাইমঃ ০২ ঘন্টা ৩৩ মিনিট ১৬ সেকেন্ড।। 
Bengali দৃশ্যম ২ (২০২১) বাংলা সাবটাইটেল বাই টিম বর্ণমালা   Team_Bornomala
💙❤️💚এটি আমাদের টিমের করা ৫ম বাংলা সাবটাইটেল। চেষ্টা করেছি সুন্দর সাবলীল একটা সাব করার।ভুলত্রুটি ক্ষমাসুন্দর দৃষ্টিতে দেখবেন আর ভালোমন্দ ফিডব্যাক ও গুড রেটিং দিতে ভুলবেন না। রানটাইমঃ ০২ ঘন্টা ৩৩ মিনিট ১৬ সেকেন্ড।। 
Bengali দৃশ্যম ২ (২০২১) বাংলা সাবটাইটেল - রানটাইম- ২:৩৩:১৬   Team_Bornomala
💙❤️💚এটি আমাদের টিমের করা ৫ম বাংলা সাবটাইটেল। চেষ্টা করেছি সুন্দর সাবলীল একটা সাব করার।ভুলত্রুটি ক্ষমাসুন্দর দৃষ্টিতে দেখবেন আর ভালোমন্দ ফিডব্যাক ও গুড রেটিং দিতে ভুলবেন না। রানটাইমঃ ০২ ঘন্টা ৩৩ মিনিট ১৬ সেকেন্ড।। 
Bengali Drishyam.2.2021.Malayalam.720p/1080p.WEB-DL. Bangla subtitle   Team_Bornomala
💙❤️💚এটি আমাদের টিমের করা ৫ম বাংলা সাবটাইটেল। চেষ্টা করেছি সুন্দর সাবলীল একটা সাব করার।ভুলত্রুটি ক্ষমাসুন্দর দৃষ্টিতে দেখবেন আর ভালোমন্দ ফিডব্যাক ও গুড রেটিং দিতে ভুলবেন না। রানটাইমঃ ০২ ঘন্টা ৩৩ মিনিট ১৬ সেকেন্ড।। 
Bengali Drishyam 2 (2021) webdl bangla subtitle by Team Bornomala   Team_Bornomala
💙❤️💚এটি আমাদের টিমের করা ৫ম বাংলা সাবটাইটেল। চেষ্টা করেছি সুন্দর সাবলীল একটা সাব করার।ভুলত্রুটি ক্ষমাসুন্দর দৃষ্টিতে দেখবেন আর ভালোমন্দ ফিডব্যাক ও গুড রেটিং দিতে ভুলবেন না। রানটাইমঃ ০২ ঘন্টা ৩৩ মিনিট ১৬ সেকেন্ড।। 
Bengali Drishyam 2 (2021) TRUE WEB-DL   Ashzion
 
Bengali Drishyam 2 (2021) Malayalam WEB-DL/ WEBRip/ HDRip   AntimoKhan
❤️💥❤️ ড্রামা-থ্রিলার ইতিহাসের অন্যতম সফল এবং আলোচিত মুভিটির দ্বিতীয় কিস্তি দেখুন এবার মার্জিত বাংলা সাবটাইটেল দিয়ে।🧡🧡🧡 ভালো লাগলে রেটিং এবং ফিডব্যাক দিতে ভুলবেন না।❤️ ডাউনলোড লিংকঃ https://onlyhdmovies.com/movies/drishyam-2  
Bengali Drishyam 2 (2021) Bangla subtitle by Team Bornomala   Team_Bornomala
💙❤️💚এটি আমাদের টিমের করা ৫ম বাংলা সাবটাইটেল। চেষ্টা করেছি সুন্দর সাবলীল একটা সাব করার।ভুলত্রুটি ক্ষমাসুন্দর দৃষ্টিতে দেখবেন আর ভালোমন্দ ফিডব্যাক ও গুড রেটিং দিতে ভুলবেন না। রানটাইমঃ ০২ ঘন্টা ৩৩ মিনিট ১৬ সেকেন্ড।। 
Bengali Drishyam 2 (2021)   Khademul_Hosen_Alvee
💠💠💠বাংলা সাবটাইটেল দিয়ে উপভোগ করুন Drishyam 2.মুভির রানটাইম : ২ ঘন্টা ৩৩ মিনিট ৩৬ সেকেন্ড।মুভির ডাউনলোড লিংক যেকোনো দেশি - বিদেশি সাইটে পেয়ে যাবেন।  
Bengali Drishyam 2   24Tanim68
Drishyam 2:I Have Never Experienced The Thrills In My whole Life what they shown in the film drishaam 2 .I am totally speechless now.If u want to unlock some part of your brain (like lucy)you should go over the thrill of Drishyam 2 
Big 5 code Drishyam.2.WEBRip.Amazon   IPlateex
Filipino Language 
Big 5 code Drishyam 2 (2021) (1080p AMZN WEB-DL x265 Malayam 4,8gb full check   TCT95PHIM
Edit sub : Triệu Châu Thành Youtube : Giải trí phim ấn Sub check time : Finsish 100% 
Big 5 code Drishyam 2 (2021) (1080p AMZN WEB-DL x265 Malayam 4,8gb   TCT95PHIM
Edit sub : Triệu Châu Thành Youtube : Giải trí phim ấn Sub check time : Finsish 100% 
Chinese BG code Drishyam.2.WEBRip.Amazon   IPlateex
Simplified  
Chinese BG code Drishyam.2.WEBRip.Amazon   IPlateex
Traditional  
English Drishyam.2.WEBRip.Amazon   IPlateex
 
English Drishyam.2.2021.WEBRip.Amazon   ChristopherCavco
 
English Drishyam.2.2021.WEB-DL.Amazon   ChristopherCavco
 
English Drishyam.2.2021.Malayalam.WEBRip.x264-ION10   Thailand_Movies
 
English Drishyam.2.2021.Malayalam.WEBRip.x264.AAC   Thailand_Movies
 
English Drishyam.2.2021.Malayalam.WEB-DL.x264-ION10   Thailand_Movies
 
English Drishyam.2.2021.Malayalam.WEB-DL.x264.AAC   Thailand_Movies
 
English Drishyam.2.2021.Malayalam.AMZN.720p/1080p.HDRip.x264-MSMOVIESBD.COM   Thailand_Movies
 
English Drishyam.2.2021.Malayalam.AMZN..WEBRip.x264-MSMOVIESBD.COM   Thailand_Movies
 
English Drishyam.2.2021.Malayalam.AMZN..WEBRip.x264.AAC   Thailand_Movies
 
English Drishyam.2.2021.Malayalam.AMZN..WEB-DL.x264-MSMOVIESBD.COM   Thailand_Movies
 
English Drishyam.2.2021.Malayalam.AMZN..HDRip.x264-MSMOVIESBD.COM   Thailand_Movies
 
English Drishyam.2.2021.Malayalam.720p/1080p.WEB-DL.x264.AAC   Thailand_Movies
 
English Drishyam.2.2021.English.WEB-DL.x264.HDPrimeHUB.Com   Vee7735
Visit ~ HDPrimeHUB.Com 
English Drishyam 2 (2021) WEBRIP Esub   bdfreak.com
DownLoad Link https://bdfreak.com/movies/drishyam-2-2/ 
English Drishyam 2 (2021) WEBRip Esub   MLWBD
Drishyam 2 (2021) English Sub 
English Drishyam 2 (2021) WEB-HD Esub   bdfreak.com
DownLoad Link https://bdfreak.com/movies/drishyam-2-2/ 
English Drishyam 2 (2021) WEB-HD Esub   MLWBD
Drishyam 2 (2021) English Sub 
English Drishyam 2 (2021) WEB-DL Esub   bdfreak.com
DownLoad Link https://bdfreak.com/movies/drishyam-2-2/ 
English Drishyam 2 (2021) WEB-DL Esub   MLWBD
Drishyam 2 (2021) English Sub 
English Drishyam 2 (2021) TRUE WEB-DL Esub   bdfreak.com
DownLoad Link https://bdfreak.com/movies/drishyam-2-2/ 
English Drishyam 2 (2021) TRUE WEB-DL Esub   MLWBD
Drishyam 2 (2021) English Sub 
English Drishyam 2 (2021) Malayalam WEB-HD x264 700MB   Karim_Vai
Running Time: 2:33:16 
English Drishyam 2 (2021) Malayalam WEB-HD x264 400MB   Karim_Vai
Running Time: 2:33:16 
English Drishyam 2 (2021) Malayalam WEB-HD x264 250MB   Karim_Vai
Running Time: 2:33:16 
English Drishyam 2 (2021) Malayalam WEB-HD 720p x264 1.4GB   Karim_Vai
Running Time: 2:33:16 
English Drishyam 2 (2021) Malayalam WebDL HDRip   Subarna
Film Duration - 02:33:16  
English Drishyam 2 (2021) Malayalam TRUE WEB-DL   SupunW
🖤 Perfect Sync and Corrected 🖤- For All HDRIP & WEBRIP 
English Drishyam 2 (2021) Malayalam TRUE HD - 720p - AVC - (DD+5.1 - 192Kbps) - 1.6GB   Subarna
Film Duration - 02:33:16  
English Drishyam 2 (2021) Malayalam TRUE HD - 1080p - AVC - (DD+5.1 - 640Kbps) - 3.2GB   Subarna
Film Duration - 02:33:16  
English Drishyam 2 (2021) Malayalam TRUE HD - 1080p - AVC - (DD+5.1 - 640Kbps) - 2.6GB   Subarna
Film Duration - 02:33:16  
English Drishyam 2 (2021) Malayalam TRUE HD - 1080p - AVC - (DD+5.1 - 192Kbps) - 2.1GB   Subarna
Film Duration - 02:33:16  
English Drishyam 2 (2021) Malayalam HDRip x264 700MB   SupunW
🖤 Perfect Sync and Corrected 🖤- For All HDRIP & WEBRIP 
English Drishyam 2 (2021) Malayalam HDRip - 720p - x264 - (DD+5.1 - 192Kbps) - 1.1GB   Subarna
Film Duration - 02:33:16  
English Drishyam 2 (2021) Malayalam HDRip - 720p - HEVC - (DD+5.1 - 192Kbps) - 800MB   Subarna
Film Duration - 02:33:16  
English Drishyam 2 (2021) Malayalam HDRip - 700MB - x264 - MP3   Subarna
Film Duration - 02:33:16  
English Drishyam 2 (2021) Malayalam HDRip - 400MB - x264 - MP3   Subarna
Film Duration - 02:33:16  
English Drishyam 2 (2021) Malayalam HDRip - 200MB - x264 - MP3   Subarna
Film Duration - 02:33:16  
English Drishyam 2 (2021) HDRIP Esub   bdfreak.com
DownLoad Link https://bdfreak.com/movies/drishyam-2-2/ 
English Drishyam 2 (2021) HDRip Esub   MLWBD
Drishyam 2 (2021) English Sub 
English Drishyam 2 (2021) Malayalam HDRip - [HDRip - x264 - MP3] 400MB   SupunW
🖤 Perfect Sync and Corrected 🖤- For All HDRIP & WEBRIP 
English Drishyam 2 (2021) Malayalam HDRip - [HDRip - x264 - 1CD - MP3]   SupunW
🖤 Perfect Sync and Corrected 🖤- For All HDRIP & WEBRIP 
English Drishyam 2 (2021) Malayalam HDRip - [720p - HDRip - x264 - 5.1]   SupunW
🖤 Perfect Sync and Corrected 🖤- For All HDRIP & WEBRIP 
English Drishyam 2 (2021) Malayalam HDRip - [720p - HD AVC ]   SupunW
🖤 Perfect Sync and Corrected 🖤- For All HDRIP & WEBRIP 
English Drishyam 2 (2021) Malayalam HDRip - [1080p - HD AVC]   SupunW
🖤 Perfect Sync and Corrected 🖤- For All HDRIP & WEBRIP 
English Drishyam 2 (2021) Malayalam [HDRip - x264] - 700MB   SupunW
🖤 Perfect Sync and Corrected 🖤- For All HDRIP & WEBRIP 
English Drishyam 2 (2021) Malayalam [720p HDRip - x264 - AC3 5.1 - ESubs]   SupunW
🖤 Perfect Sync and Corrected 🖤- For All HDRIP & WEBRIP 
English Drishyam 2 (2021) [720p - HDRip - x264 - AC3 5.1   SupunW
🖤 Perfect Sync and Corrected 🖤- For All HDRIP & WEBRIP 
English Drishyam 2 (2021) Malayalam TRUE WEB-DL - ESub   indespensible
 
Farsi/Persian Drishyam 2 (2021) Malayalam TRUE HD - 720p - AVC - (DD+5.1 - 192Kbps) - 1.6GB   Bollymovie
ترجمه اختصاصی سایت بالیوود کده / برای دریافت جدیدترین فیلم های هندی به سایت بالیوود کده مراجعه کنید 
Farsi/Persian Drishyam 2 (2021) Malayalam TRUE HD - 1080p - AVC - (DD+5.1 - 640Kbps) - 3.2GB   Bollymovie
ترجمه اختصاصی سایت بالیوود کده / برای دریافت جدیدترین فیلم های هندی به سایت بالیوود کده مراجعه کنید 
Farsi/Persian Drishyam 2 (2021) Malayalam TRUE HD - 1080p - AVC - (DD+5.1 - 192Kbps) - 2.1GB   Bollymovie
ترجمه اختصاصی سایت بالیوود کده / برای دریافت جدیدترین فیلم های هندی به سایت بالیوود کده مراجعه کنید 
Farsi/Persian Drishyam 2 (2021) Malayalam HDRip - 720p - x264 - (DD+5.1 - 192Kbps) - 1.1GB   Bollymovie
ترجمه اختصاصی سایت بالیوود کده / برای دریافت جدیدترین فیلم های هندی به سایت بالیوود کده مراجعه کنید 
Farsi/Persian Drishyam 2 (2021) Malayalam HDRip - 720p - HEVC - x265 - (DD+5.1 - 192Kbps) - 800MB   Bollymovie
ترجمه اختصاصی سایت بالیوود کده / برای دریافت جدیدترین فیلم های هندی به سایت بالیوود کده مراجعه کنید 
Farsi/Persian Drishyam 2 (2021) Malayalam HDRip - 700MB - x264 - AAC   Bollymovie
ترجمه اختصاصی سایت بالیوود کده / برای دریافت جدیدترین فیلم های هندی به سایت بالیوود کده مراجعه کنید 
Farsi/Persian Drishyam 2 (2021) Malayalam HDRip - 400MB - x264 - AAC   Bollymovie
ترجمه اختصاصی سایت بالیوود کده / برای دریافت جدیدترین فیلم های هندی به سایت بالیوود کده مراجعه کنید 
Farsi/Persian Drishyam 2 (2021) Malayalam HDRip - 1080p - HEVC - x265 - (DD+5.1 - 192Kbps) - 1.6GB   Bollymovie
ترجمه اختصاصی سایت بالیوود کده / برای دریافت جدیدترین فیلم های هندی به سایت بالیوود کده مراجعه کنید 
Farsi/Persian Drishyam 2 (2021) Malayalam - ALL.WebDL   Bollymovie
ترجمه اختصاصی سایت بالیوود کده / برای دریافت جدیدترین فیلم های هندی به سایت بالیوود کده مراجعه کنید 
Farsi/Persian -->TRAILER<-- Drishyam 2   Mahziar
زیرنویس فارسی تریلر - فارسی شو - اولین مرجع ترجمه تریلر / farsisho 
Hindi HDPrimeHUB-Drishyam.2.2021.Malayalam.WEB-DL.Hindi.Subs   Vee7735
Visit ~ HDPrimeHUB.Com 
Hindi Drishyam.2.2021.Malayalam.WEB-DL.x264ndi.HDPrimeHUB.Com   Vee7735
Visit ~ HDPrimeHUB.Com 
Hindi Drishyam.2.2021.Malayalam.WEB-DL.x264.Hindi   Vee7735
Visit ~ HDPrimeHUB.Com 
Indonesian Drishyam-2-2020-All-HDRip-WEBDL-Sub-by-Reza   Fachreza_Aprileo_Vickry
Terjemahan Manual || Link ada di komentar || Enjoyyy 
Indonesian Drishyam.2.WEBRip.Amazon   IPlateex
 
Indonesian Drishyam.2.2021.Malayalam.WEB-DL.AMZN   tedi
Murni Retail AMZN Belum sinkron versi apapun 
Indonesian Drishyam 2 (2021) 720p WEB-HD - Pahe.ph   simopunkc
versi baru. manual translate & resync. kualitas: good 
Malay Drishyam.2.WEBRip.Amazon   IPlateex
 
Malay Drishyam 2: The Resumption (2021)   QiFan
Drishyam 2 Runtime 02:33:16. Manual translate. Harap puas hati. Sila rate. Ada sedikit info di komen. 
Malay Drishyam 2 (2021) [720p] [BluRay] [YTS.MX]   QiFan
Drishyam 2 Runtime 02:33:16. Manual translate. Harap puas hati. Sila rate. Ada sedikit info di komen. 
Tamil Drishyam.2.WEBRip.Amazon   IPlateex
 
Tamil Drishyam 2 (2021)   Sooraj_4u6
 
Thai Drishyam.2.WEBRip.Amazon   IPlateex
 
Vietnamese Drishyam 2 2021 1080p AMZN WEB-DL X264 DDP5.1-ART3MiS   ivy68
Papa vừa dịch xong