100:00:02,931 --> 00:00:07,184TOHO pr�sente200:00:16,194 --> 00:00:19,279L'ANGE IVRE300:00:26,955 --> 00:00:29,248Production Sojiro MOTOKI400:00:29,457 --> 00:00:32,292Sc�nario Keinosuke UEGUSAet Akira KUROSAWA500:00:32,460 --> 00:00:35,796Photographie Takeo ITO600:00:36,005 --> 00:00:39,132D�cor So MATSUYAMA7