Subtitles for

 

- - - BluRay - - - মাতৃভাষায় উপভোগ করুন, তাইওয়ানিজ মাস্টার পরিচালক হাউ হিসাও-সিয়েনের "কামিং অফ এজ" ট্রিলজির শেষ ছবি "ডাস্ট ইন দ‍্য উইন্ড"। হাউ হিসাও-সিয়ানের প্রতি সিরিয়াল কিলারের শ্রদ্ধার্ঘ্য 👁‍🗨 আজেবাজে সাব দেখে বাংলা সাবটাইটেলের বদনাম করবেন না ❌ রানটাইম ১:৪৯:৫৯ ও ১:৪৯:৪৮ একসাথে ❌ আমাদের ফেসবুক গ্রুপ: fb.com/groups/skbd2017 ◾ ফেসবুক পেইজ: fb.com/skbd2017 

- - - BluRay - - - মাতৃভাষায় উপভোগ করুন, তাইওয়ানিজ মাস্টার পরিচালক হাউ হিসাও-সিয়েনের "কামিং অফ এজ" ট্রিলজির শেষ ছবি "ডাস্ট ইন দ‍্য উইন্ড"। হাউ হিসাও-সিয়ানের প্রতি সিরিয়াল কিলারের শ্রদ্ধার্ঘ্য 👁‍🗨 আজেবাজে সাব দেখে বাংলা সাবটাইটেলের বদনাম করবেন না ❌ রানটাইম ১:৪৯:৫৯ ও ১:৪৯:৪৮ একসাথে ❌ আমাদের ফেসবুক গ্রুপ: fb.com/groups/skbd2017 ◾ ফেসবুক পেইজ: fb.com/skbd2017 

- - - BluRay - - - মাতৃভাষায় উপভোগ করুন, তাইওয়ানিজ মাস্টার পরিচালক হাউ হিসাও-সিয়েনের "কামিং অফ এজ" ট্রিলজির শেষ ছবি "ডাস্ট ইন দ‍্য উইন্ড"। হাউ হিসাও-সিয়ানের প্রতি সিরিয়াল কিলারের শ্রদ্ধার্ঘ্য 👁‍🗨 আজেবাজে সাব দেখে বাংলা সাবটাইটেলের বদনাম করবেন না ❌ রানটাইম ১:৪৯:৫৯ ও ১:৪৯:৪৮ একসাথে ❌ আমাদের ফেসবুক গ্রুপ: fb.com/groups/skbd2017 ◾ ফেসবুক পেইজ: fb.com/skbd2017 

- - - BluRay - - - মাতৃভাষায় উপভোগ করুন, তাইওয়ানিজ মাস্টার পরিচালক হাউ হিসাও-সিয়েনের "কামিং অফ এজ" ট্রিলজির শেষ ছবি "ডাস্ট ইন দ‍্য উইন্ড"। হাউ হিসাও-সিয়ানের প্রতি সিরিয়াল কিলারের শ্রদ্ধার্ঘ্য 👁‍🗨 আজেবাজে সাব দেখে বাংলা সাবটাইটেলের বদনাম করবেন না ❌ রানটাইম ১:৪৯:৫৯ ও ১:৪৯:৪৮ একসাথে ❌ আমাদের ফেসবুক গ্রুপ: fb.com/groups/skbd2017 ◾ ফেসবুক পেইজ: fb.com/skbd2017 

- - - BluRay - - - মাতৃভাষায় উপভোগ করুন, তাইওয়ানিজ মাস্টার পরিচালক হাউ হিসাও-সিয়েনের "কামিং অফ এজ" ট্রিলজির শেষ ছবি "ডাস্ট ইন দ‍্য উইন্ড"। হাউ হিসাও-সিয়ানের প্রতি সিরিয়াল কিলারের শ্রদ্ধার্ঘ্য 👁‍🗨 আজেবাজে সাব দেখে বাংলা সাবটাইটেলের বদনাম করবেন না ❌ রানটাইম ১:৪৯:৫৯ ও ১:৪৯:৪৮ একসাথে ❌ আমাদের ফেসবুক গ্রুপ: fb.com/groups/skbd2017 ◾ ফেসবুক পেইজ: fb.com/skbd2017 

- - - BluRay - - - মাতৃভাষায় উপভোগ করুন, তাইওয়ানিজ মাস্টার পরিচালক হাউ হিসাও-সিয়েনের "কামিং অফ এজ" ট্রিলজির শেষ ছবি "ডাস্ট ইন দ‍্য উইন্ড"। হাউ হিসাও-সিয়ানের প্রতি সিরিয়াল কিলারের শ্রদ্ধার্ঘ্য 👁‍🗨 আজেবাজে সাব দেখে বাংলা সাবটাইটেলের বদনাম করবেন না ❌ রানটাইম ১:৪৯:৫৯ ও ১:৪৯:৪৮ একসাথে ❌ আমাদের ফেসবুক গ্রুপ: fb.com/groups/skbd2017 ◾ ফেসবুক পেইজ: fb.com/skbd2017 

- - - BluRay - - - মাতৃভাষায় উপভোগ করুন, তাইওয়ানিজ মাস্টার পরিচালক হাউ হিসাও-সিয়েনের "কামিং অফ এজ" ট্রিলজির শেষ ছবি "ডাস্ট ইন দ‍্য উইন্ড"। হাউ হিসাও-সিয়ানের প্রতি সিরিয়াল কিলারের শ্রদ্ধার্ঘ্য 👁‍🗨 আজেবাজে সাব দেখে বাংলা সাবটাইটেলের বদনাম করবেন না ❌ রানটাইম ১:৪৯:৫৯ ও ১:৪৯:৪৮ একসাথে ❌ আমাদের ফেসবুক গ্রুপ: fb.com/groups/skbd2017 ◾ ফেসবুক পেইজ: fb.com/skbd2017 

- - - BluRay - - - মাতৃভাষায় উপভোগ করুন, তাইওয়ানিজ মাস্টার পরিচালক হাউ হিসাও-সিয়েনের "কামিং অফ এজ" ট্রিলজির শেষ ছবি "ডাস্ট ইন দ‍্য উইন্ড"। হাউ হিসাও-সিয়ানের প্রতি সিরিয়াল কিলারের শ্রদ্ধার্ঘ্য 👁‍🗨 আজেবাজে সাব দেখে বাংলা সাবটাইটেলের বদনাম করবেন না ❌ রানটাইম ১:৪৯:৫৯ ও ১:৪৯:৪৮ একসাথে ❌ আমাদের ফেসবুক গ্রুপ: fb.com/groups/skbd2017 ◾ ফেসবুক পেইজ: fb.com/skbd2017 

- - - BluRay - - - মাতৃভাষায় উপভোগ করুন, তাইওয়ানিজ মাস্টার পরিচালক হাউ হিসাও-সিয়েনের "কামিং অফ এজ" ট্রিলজির শেষ ছবি "ডাস্ট ইন দ‍্য উইন্ড"। হাউ হিসাও-সিয়ানের প্রতি সিরিয়াল কিলারের শ্রদ্ধার্ঘ্য 👁‍🗨 আজেবাজে সাব দেখে বাংলা সাবটাইটেলের বদনাম করবেন না ❌ রানটাইম ১:৪৯:৫৯ ও ১:৪৯:৪৮ একসাথে ❌ আমাদের ফেসবুক গ্রুপ: fb.com/groups/skbd2017 ◾ ফেসবুক পেইজ: fb.com/skbd2017 

- - - BluRay - - - মাতৃভাষায় উপভোগ করুন, তাইওয়ানিজ মাস্টার পরিচালক হাউ হিসাও-সিয়েনের "কামিং অফ এজ" ট্রিলজির শেষ ছবি "ডাস্ট ইন দ‍্য উইন্ড"। হাউ হিসাও-সিয়ানের প্রতি সিরিয়াল কিলারের শ্রদ্ধার্ঘ্য 👁‍🗨 আজেবাজে সাব দেখে বাংলা সাবটাইটেলের বদনাম করবেন না ❌ রানটাইম ১:৪৯:৫৯ ও ১:৪৯:৪৮ একসাথে ❌ আমাদের ফেসবুক গ্রুপ: fb.com/groups/skbd2017 ◾ ফেসবুক পেইজ: fb.com/skbd2017 

- - - BluRay - - - মাতৃভাষায় উপভোগ করুন, তাইওয়ানিজ মাস্টার পরিচালক হাউ হিসাও-সিয়েনের "কামিং অফ এজ" ট্রিলজির শেষ ছবি "ডাস্ট ইন দ‍্য উইন্ড"। হাউ হিসাও-সিয়ানের প্রতি সিরিয়াল কিলারের শ্রদ্ধার্ঘ্য 👁‍🗨 আজেবাজে সাব দেখে বাংলা সাবটাইটেলের বদনাম করবেন না ❌ রানটাইম ১:৪৯:৫৯ ও ১:৪৯:৪৮ একসাথে ❌ আমাদের ফেসবুক গ্রুপ: fb.com/groups/skbd2017 ◾ ফেসবুক পেইজ: fb.com/skbd2017 

- - - BluRay - - - মাতৃভাষায় উপভোগ করুন, তাইওয়ানিজ মাস্টার পরিচালক হাউ হিসাও-সিয়েনের "কামিং অফ এজ" ট্রিলজির শেষ ছবি "ডাস্ট ইন দ‍্য উইন্ড"। হাউ হিসাও-সিয়ানের প্রতি সিরিয়াল কিলারের শ্রদ্ধার্ঘ্য 👁‍🗨 আজেবাজে সাব দেখে বাংলা সাবটাইটেলের বদনাম করবেন না ❌ রানটাইম ১:৪৯:৫৯ ও ১:৪৯:৪৮ একসাথে ❌ আমাদের ফেসবুক গ্রুপ: fb.com/groups/skbd2017 ◾ ফেসবুক পেইজ: fb.com/skbd2017 

- - - BluRay - - - মাতৃভাষায় উপভোগ করুন, তাইওয়ানিজ মাস্টার পরিচালক হাউ হিসাও-সিয়েনের "কামিং অফ এজ" ট্রিলজির শেষ ছবি "ডাস্ট ইন দ‍্য উইন্ড"। হাউ হিসাও-সিয়ানের প্রতি সিরিয়াল কিলারের শ্রদ্ধার্ঘ্য 👁‍🗨 আজেবাজে সাব দেখে বাংলা সাবটাইটেলের বদনাম করবেন না ❌ রানটাইম ১:৪৯:৫৯ ও ১:৪৯:৪৮ একসাথে ❌ আমাদের ফেসবুক গ্রুপ: fb.com/groups/skbd2017 ◾ ফেসবুক পেইজ: fb.com/skbd2017 

- - - BluRay - - - মাতৃভাষায় উপভোগ করুন, তাইওয়ানিজ মাস্টার পরিচালক হাউ হিসাও-সিয়েনের "কামিং অফ এজ" ট্রিলজির শেষ ছবি "ডাস্ট ইন দ‍্য উইন্ড"। হাউ হিসাও-সিয়ানের প্রতি সিরিয়াল কিলারের শ্রদ্ধার্ঘ্য 👁‍🗨 আজেবাজে সাব দেখে বাংলা সাবটাইটেলের বদনাম করবেন না ❌ রানটাইম ১:৪৯:৫৯ ও ১:৪৯:৪৮ একসাথে ❌ আমাদের ফেসবুক গ্রুপ: fb.com/groups/skbd2017 ◾ ফেসবুক পেইজ: fb.com/skbd2017 

- - - BluRay - - - মাতৃভাষায় উপভোগ করুন, তাইওয়ানিজ মাস্টার পরিচালক হাউ হিসাও-সিয়েনের "কামিং অফ এজ" ট্রিলজির শেষ ছবি "ডাস্ট ইন দ‍্য উইন্ড"। হাউ হিসাও-সিয়ানের প্রতি সিরিয়াল কিলারের শ্রদ্ধার্ঘ্য 👁‍🗨 আজেবাজে সাব দেখে বাংলা সাবটাইটেলের বদনাম করবেন না ❌ রানটাইম ১:৪৯:৫৯ ও ১:৪৯:৪৮ একসাথে ❌ আমাদের ফেসবুক গ্রুপ: fb.com/groups/skbd2017 ◾ ফেসবুক পেইজ: fb.com/skbd2017 

- - - BluRay - - - মাতৃভাষায় উপভোগ করুন, তাইওয়ানিজ মাস্টার পরিচালক হাউ হিসাও-সিয়েনের "কামিং অফ এজ" ট্রিলজির শেষ ছবি "ডাস্ট ইন দ‍্য উইন্ড"। হাউ হিসাও-সিয়ানের প্রতি সিরিয়াল কিলারের শ্রদ্ধার্ঘ্য 👁‍🗨 আজেবাজে সাব দেখে বাংলা সাবটাইটেলের বদনাম করবেন না ❌ রানটাইম ১:৪৯:৫৯ ও ১:৪৯:৪৮ একসাথে ❌ আমাদের ফেসবুক গ্রুপ: fb.com/groups/skbd2017 ◾ ফেসবুক পেইজ: fb.com/skbd2017 

- - - BluRay - - - মাতৃভাষায় উপভোগ করুন, তাইওয়ানিজ মাস্টার পরিচালক হাউ হিসাও-সিয়েনের "কামিং অফ এজ" ট্রিলজির শেষ ছবি "ডাস্ট ইন দ‍্য উইন্ড"। হাউ হিসাও-সিয়ানের প্রতি সিরিয়াল কিলারের শ্রদ্ধার্ঘ্য 👁‍🗨 আজেবাজে সাব দেখে বাংলা সাবটাইটেলের বদনাম করবেন না ❌ রানটাইম ১:৪৯:৫৯ ও ১:৪৯:৪৮ একসাথে ❌ আমাদের ফেসবুক গ্রুপ: fb.com/groups/skbd2017 ◾ ফেসবুক পেইজ: fb.com/skbd2017 

- - - BluRay - - - মাতৃভাষায় উপভোগ করুন, তাইওয়ানিজ মাস্টার পরিচালক হাউ হিসাও-সিয়েনের "কামিং অফ এজ" ট্রিলজির শেষ ছবি "ডাস্ট ইন দ‍্য উইন্ড"। হাউ হিসাও-সিয়ানের প্রতি সিরিয়াল কিলারের শ্রদ্ধার্ঘ্য 👁‍🗨 আজেবাজে সাব দেখে বাংলা সাবটাইটেলের বদনাম করবেন না ❌ রানটাইম ১:৪৯:৫৯ ও ১:৪৯:৪৮ একসাথে ❌ আমাদের ফেসবুক গ্রুপ: fb.com/groups/skbd2017 ◾ ফেসবুক পেইজ: fb.com/skbd2017 

- - - BluRay - - - মাতৃভাষায় উপভোগ করুন, তাইওয়ানিজ মাস্টার পরিচালক হাউ হিসাও-সিয়েনের "কামিং অফ এজ" ট্রিলজির শেষ ছবি "ডাস্ট ইন দ‍্য উইন্ড"। হাউ হিসাও-সিয়ানের প্রতি সিরিয়াল কিলারের শ্রদ্ধার্ঘ্য 👁‍🗨 আজেবাজে সাব দেখে বাংলা সাবটাইটেলের বদনাম করবেন না ❌ রানটাইম ১:৪৯:৫৯ ও ১:৪৯:৪৮ একসাথে ❌ আমাদের ফেসবুক গ্রুপ: fb.com/groups/skbd2017 ◾ ফেসবুক পেইজ: fb.com/skbd2017 

- - - BluRay - - - মাতৃভাষায় উপভোগ করুন, তাইওয়ানিজ মাস্টার পরিচালক হাউ হিসাও-সিয়েনের "কামিং অফ এজ" ট্রিলজির শেষ ছবি "ডাস্ট ইন দ‍্য উইন্ড"। হাউ হিসাও-সিয়ানের প্রতি সিরিয়াল কিলারের শ্রদ্ধার্ঘ্য 👁‍🗨 আজেবাজে সাব দেখে বাংলা সাবটাইটেলের বদনাম করবেন না ❌ রানটাইম ১:৪৯:৫৯ ও ১:৪৯:৪৮ একসাথে ❌ আমাদের ফেসবুক গ্রুপ: fb.com/groups/skbd2017 ◾ ফেসবুক পেইজ: fb.com/skbd2017 

- - - BluRay - - - মাতৃভাষায় উপভোগ করুন, তাইওয়ানিজ মাস্টার পরিচালক হাউ হিসাও-সিয়েনের "কামিং অফ এজ" ট্রিলজির শেষ ছবি "ডাস্ট ইন দ‍্য উইন্ড"। হাউ হিসাও-সিয়ানের প্রতি সিরিয়াল কিলারের শ্রদ্ধার্ঘ্য 👁‍🗨 আজেবাজে সাব দেখে বাংলা সাবটাইটেলের বদনাম করবেন না ❌ রানটাইম ১:৪৯:৫৯ ও ১:৪৯:৪৮ একসাথে ❌ আমাদের ফেসবুক গ্রুপ: fb.com/groups/skbd2017 ◾ ফেসবুক পেইজ: fb.com/skbd2017 

- - - BluRay - - - মাতৃভাষায় উপভোগ করুন, তাইওয়ানিজ মাস্টার পরিচালক হাউ হিসাও-সিয়েনের "কামিং অফ এজ" ট্রিলজির শেষ ছবি "ডাস্ট ইন দ‍্য উইন্ড"। হাউ হিসাও-সিয়ানের প্রতি সিরিয়াল কিলারের শ্রদ্ধার্ঘ্য 👁‍🗨 আজেবাজে সাব দেখে বাংলা সাবটাইটেলের বদনাম করবেন না ❌ রানটাইম ১:৪৯:৫৯ ও ১:৪৯:৪৮ একসাথে ❌ আমাদের ফেসবুক গ্রুপ: fb.com/groups/skbd2017 ◾ ফেসবুক পেইজ: fb.com/skbd2017 

- - - BluRay - - - মাতৃভাষায় উপভোগ করুন, তাইওয়ানিজ মাস্টার পরিচালক হাউ হিসাও-সিয়েনের "কামিং অফ এজ" ট্রিলজির শেষ ছবি "ডাস্ট ইন দ‍্য উইন্ড"। হাউ হিসাও-সিয়ানের প্রতি সিরিয়াল কিলারের শ্রদ্ধার্ঘ্য 👁‍🗨 আজেবাজে সাব দেখে বাংলা সাবটাইটেলের বদনাম করবেন না ❌ রানটাইম ১:৪৯:৫৯ ও ১:৪৯:৪৮ একসাথে ❌ আমাদের ফেসবুক গ্রুপ: fb.com/groups/skbd2017 ◾ ফেসবুক পেইজ: fb.com/skbd2017 

- - - BluRay - - - মাতৃভাষায় উপভোগ করুন, তাইওয়ানিজ মাস্টার পরিচালক হাউ হিসাও-সিয়েনের "কামিং অফ এজ" ট্রিলজির শেষ ছবি "ডাস্ট ইন দ‍্য উইন্ড"। হাউ হিসাও-সিয়ানের প্রতি সিরিয়াল কিলারের শ্রদ্ধার্ঘ্য 👁‍🗨 আজেবাজে সাব দেখে বাংলা সাবটাইটেলের বদনাম করবেন না ❌ রানটাইম ১:৪৯:৫৯ ও ১:৪৯:৪৮ একসাথে ❌ আমাদের ফেসবুক গ্রুপ: fb.com/groups/skbd2017 ◾ ফেসবুক পেইজ: fb.com/skbd2017 

- - - BluRay - - - মাতৃভাষায় উপভোগ করুন, তাইওয়ানিজ মাস্টার পরিচালক হাউ হিসাও-সিয়েনের "কামিং অফ এজ" ট্রিলজির শেষ ছবি "ডাস্ট ইন দ‍্য উইন্ড"। হাউ হিসাও-সিয়ানের প্রতি সিরিয়াল কিলারের শ্রদ্ধার্ঘ্য 👁‍🗨 আজেবাজে সাব দেখে বাংলা সাবটাইটেলের বদনাম করবেন না ❌ রানটাইম ১:৪৯:৫৯ ও ১:৪৯:৪৮ একসাথে ❌ আমাদের ফেসবুক গ্রুপ: fb.com/groups/skbd2017 ◾ ফেসবুক পেইজ: fb.com/skbd2017 

- - - BluRay - - - মাতৃভাষায় উপভোগ করুন, তাইওয়ানিজ মাস্টার পরিচালক হাউ হিসাও-সিয়েনের "কামিং অফ এজ" ট্রিলজির শেষ ছবি "ডাস্ট ইন দ‍্য উইন্ড"। হাউ হিসাও-সিয়ানের প্রতি সিরিয়াল কিলারের শ্রদ্ধার্ঘ্য 👁‍🗨 আজেবাজে সাব দেখে বাংলা সাবটাইটেলের বদনাম করবেন না ❌ রানটাইম ১:৪৯:৫৯ ও ১:৪৯:৪৮ একসাথে ❌ আমাদের ফেসবুক গ্রুপ: fb.com/groups/skbd2017 ◾ ফেসবুক পেইজ: fb.com/skbd2017 

- - - BluRay - - - মাতৃভাষায় উপভোগ করুন, তাইওয়ানিজ মাস্টার পরিচালক হাউ হিসাও-সিয়েনের "কামিং অফ এজ" ট্রিলজির শেষ ছবি "ডাস্ট ইন দ‍্য উইন্ড"। হাউ হিসাও-সিয়ানের প্রতি সিরিয়াল কিলারের শ্রদ্ধার্ঘ্য 👁‍🗨 আজেবাজে সাব দেখে বাংলা সাবটাইটেলের বদনাম করবেন না ❌ রানটাইম ১:৪৯:৫৯ ও ১:৪৯:৪৮ একসাথে ❌ আমাদের ফেসবুক গ্রুপ: fb.com/groups/skbd2017 ◾ ফেসবুক পেইজ: fb.com/skbd2017 

PERFECT - Fix common errors, synced + 9.5s. 

 

 

 

ترجمه: کسری کرباسی - برای دوره‌ی «هو شیائو شین» سینماتک موزه‌ی هنرهای معاصر 

 

 

Terjemahan manual. Bluray. Durasi: 1'50'00" 

연연풍진 

https://drive.google.com/open?id=1gYTY-ZxdUoE-efqdYedQMSuO8muqImf3 

Timing chuẩn cho bản [恋恋风尘].Dust.In.The.Wind.1986.BluRay.1080p.x264.FLAC-CMCT Bản dịch LECHITRUNG