Subtitle preview:
1
00:00:50,467 --> 00:00:52,052
(TICKING)
2
00:01:08,985 --> 00:01:11,196
Yes! My high score!
3
00:01:12,655 --> 00:01:14,032
Champion!
4
00:01:14,115 --> 00:01:15,658
(METALLIC SQUEAKING)
5
00:01:32,717 --> 00:01:33,718
JANETTE: Oi.
6
00:01:34,844 --> 00:01:36,763
Where do you think
you're going, young man?
7
00:01:36,846 --> 00:01:39,724