Subtitles for

Poster

El Gringo Imdb Flag

  • Year: 2012
  • A man crossing into Mexico with a satchel of $2,000,000, and a bloody past, finds himself under sudden attack in the sleepy town of El Fronteras.

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic El.Gringo.2012.720p.BrRip.x264.YIFY   nnksm13277
█►♥ نعمان نعيم الخطيب ♥◄█  
Arabic El Gringo Blu-ray   alba100
 
Arabic El.Gringo.2012.DVDRip.XviD-FiCO 1   Nile Crocodile
 
Arabic El.Gringo.2012.DVDRip.XviD-FiCO 1   boabdulaziz11
All DVDRip 
Arabic El.Gringo.2012.720p.BrRip.x264.YIFY 1   Hossam Mohamed
متوافقة مع النسخة Yify 
Arabic El Gringo 2012 720p BRRip x264 AC3-NYDIC 1   No One Like Me
Nile Crocodile: ترجمة & No One Like Me : تعديل التوقيت  
Arabic El Gringo 2012 720p BRRip x264 AC3-NYDIC 1   No One Like Me
boabdulaziz11: ترجمة & No One Like Me : تعديل التوقيت  
Arabic El Gringo 2012 1080p BluRay x264-ROOR 1   No One Like Me
Nile Crocodile: ترجمة & No One Like Me : تعديل التوقيت  
Arabic El Gringo 2012 1080p BluRay x264-ROOR 1   No One Like Me
boabdulaziz11: ترجمة & No One Like Me : تعديل التوقيت  
Danish El.Gringo.2012.NORDiC.720p.BluRay.x264.DTS-TWA   Firewalker.dk
Retail, fra TWA, find dem på HoundDawgs.org  
Danish El.Gringo.2012.720p.BluRay.DTS.x264-PHD   Firewalker.dk
Retail, fra TWA, find dem på HoundDawgs.org  
Danish El.Gringo.2012.STV.NORDiC.PAL.DVDR-TV2LAX9 1   jeem
RETAIL 
Danish El.Gringo.2012.DVDRip.XviD-FiCO 1   Anderss
Retail (m. Kursiv) Rippet af: Mplayer-Warlord - Tilpasset af: Team iDW 
Danish El.Gringo.2012.720p.BluRay.x264-PFa 1   Mplayer-Warlord
Retail m. kursiv 
Dutch El.Gringo.2012.VODRiP.AC3-5.1.XviD-AXED 1   thxervon
 
English El.Gringo.2012.720p.BrRip.x264.YIFY   bigdocmcd
Most Spanish parts translated from a French version of the srt.  
English El Gringo (2012)   NQVZ
 
English El Gringo (2012)   GAP 821
₂₃.₉₇₆ fps 
English ElGringo.brrip.720p.2012 1   hellraios
 
English El.Gringo.2012.DVDRip.XviD-FiCO 1   Freaky
HI removed & no italic. Enjoy! 
English El.Gringo.2012.DVDRip.XviD-FiCO 1   Freaky
 
English El.Gringo.2012.DVDRip.XviD.AC3-PTpOWeR 1   Seanny_Crow
Retail by Subtox, fix by Cannibal, upload by jeern, synched by me  
English El.Gringo.2012.720p.BrRip.x264.YIFY 1   shuja1410
 
English El.Gringo.2012.720p.BluRay.x264-PFa 1   jeem
Retail by Subtox, fix by Cannibal 
English El.Gringo.2012.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD 1   Deepsea
 
English El.Gringo.2012.480p.BRRip.XviD.AC3-NYDIC 1   sopiebaba
Corrected lots of misspeld words I found and synced the sub for the NYDIC release. Also translated just a few spanish lines to english. It's not perfect...Feel free to improve the sub. 
English El Gringo 2012 Dvdr Dvdrip Xvid 1   Subtox
 
English El Gringo 2012 Dvdr Dvdrip Xvid 1   Subtox
 
Farsi/Persian El.Gringo.2012.BluRay.480p.720p.1080p 1   Cannibal
زیرنویس از علیرضا ابراهیمی 
Farsi/Persian El Gringo 2012 VODRiP 1   Cannibal
مترجم : علیرضا ابراهیمی از گروه مووی سنتر 
Farsi/Persian El Gringo 2012 DVDRip 1   Cannibal
مترجم : علیرضا ابراهیمی از گروه مووی سنتر 
Finnish El.Gringo.2012.NORDiC.720p.BluRay.x264.DTS-TWA   Firewalker.dk
Retail, fra TWA, find dem på HoundDawgs.org  
Finnish El.Gringo.2012.720p.BluRay.DTS.x264-PHD   Firewalker.dk
Retail, fra TWA, find dem på HoundDawgs.org  
French El Gringo 2010 720p BluRay x264 AAC - Ozlem   lolo1734
RETAIL Z2 resync 
French El.Gringo.(2012).Z1.FUTiL 1   FrenchTeAm
rippé du z1 s&m 
French Bad.Yankee.PAL.MULTI.DVDR-TGDI 1   Matmanamane
Rip DVD zone 2 français 
German El Gringo 23.976 FPS Blu-ray - FIX 1   Tomtom1991
Fixed: Only spanish is subtitled 
German El Gringo 23.976 FPS Blu-ray 1   Anonymous
 
Hebrew El.Gringo.2012.720p.BrRip.x264.YIFY 1   xethktre
 
Indonesian El.Gringo.2012 Ganool BRRip.XviD.AC3-NYDIC by Nyamuk_bising 1   Nyamuk_bising
Please "Enjoy" !! 
Indonesian el gringo by soemardiPitigh translate google 1   suh4rno
 
Indonesian El Gringo 2012 DVDRip 400MB 1   besengek
versi mkv 400MB. Terjemahan sendiri dan penyesuaian dengan scene dalam film. 
Indonesian El Gringo (2012) DVDRip 1   tonz
resync from besengek 
Italian El.Gringo.2012.BRRip.XViD.AC3-TiCKLE.TiME e BRRip XviD AC3-NYDIC e 1080p BluRay x264-ROOR 1   daimon
[ SRT project - www.phoenix.forumgalaxy.com ] Se tradurre vi appassiona e diverte, venite a tradurre con noi 
Italian El Gringo 2012 DVDRip XviD-FiCO e El Gringo 2012 DVDRip XviD-4PlayHD e El Gringo 2012 DVDRip400MBGanool e El Gringo 2012 DVDRip XviD AC3TODE 1   daimon
Sottotitoli a cura di SRT project [ www.phoenix.forumgalaxy.com ] 
Malay El.Gringo.2012.720p.BrRip.x264.YIFY   Kun Ajero
El Gringo @ Orang Asing... Di harap dapat memberi kepuasan 
Malay El Gringo 2012 DVDRip, 400MB By.indraokta_w@berlin.com 1   besengek
Penambahan dan Translate subtitles dari: El Gringo 2012 DVDRip XviD-FiCO versi inggris.Semoga berkenan 
Norwegian El.Gringo.2012.NORDiC.720p.BluRay.x264.DTS-TWA   Firewalker.dk
Retail, fra TWA, find dem på HoundDawgs.org  
Norwegian El.Gringo.2012.720p.BluRay.DTS.x264-PHD   Firewalker.dk
Retail, fra TWA, find dem på HoundDawgs.org  
Norwegian El Gringo 2012 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 5.1 - KRaLiMaRKo   Simkin
Kun tilpasset. 
Norwegian El Gringo (2012) 1080p x264 DD5.1 EN NL Subs   Bernie Lomax
Retail 
Norwegian El.Gringo.2012.STV.NORDiC.PAL.DVDR-TV2LAX9 1   jeem
RETAIL 
Portuguese El.Gringo.2012.VODRiP.AC3-5.1.XviD-AXED 1   Ivandrofly
Copyright © 2012 
Romanian El-Gringo.2012.480p.BRRip.X264.AC3-VoXHD 1   bubuloimare
vs. 1,46 GB fara diactrice 
Romanian El.Gringo.2012.720p.BRRip.x264.AC3-NYDIC 1   bubuloimare
vs. 1,46 GB fara diactrice 
Romanian El.Gringo.2012.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD 1   bubuloimare
vs. 1,46 GB fara diactrice 
Romanian El Gringo[2012]BRRip 720p H264-ETRG 1   bubuloimare
vs. 1,46 GB fara diactrice 
Romanian El Gringo 2012 DVDRip XviD AC3-TODE 1   bubuloimare
vs. 1,46 GB fara diactrice 
Romanian El Gringo 2012 BRRip XviD-MeRCuRY 1   bubuloimare
vs. 1,46 GB fara diactrice 
Spanish El.Gringo.2012.DVDRip.XviD-FiCO 1   estrenosdecine
maigiri para http://estrenosdecine2009.forums-free.com/ 
Swedish El.Gringo.2012.NORDiC.720p.BluRay.x264.DTS-TWA   Firewalker.dk
Retail, fra TWA, find dem på HoundDawgs.org  
Swedish El.Gringo.2012.720p.BluRay.DTS.x264-PHD   Firewalker.dk
Retail, fra TWA, find dem på HoundDawgs.org  
Swedish El.Gringo.2012.STV.NORDiC.PAL.DVDR-TV2LAX9 1   jeem
RETAIL 
Swedish El.Gringo.2012.DVDRip.XviD-FiCO 1   ulfaxl
 
Thai El Gringo (2012) 720p YIFY (UNCUT) - OCR   tre2004
runtime 01:38:46 
Vietnamese El.Gringo.2012.1080p.BluRay.x264-xHD   myota