Subtitles for

Poster

Electric Dreams Imdb Flag

  • Year: 1984
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Croatian Electric Dreams (1984) 1   Strider71
Electric Dreams (1984) 
Danish Electric.Dreams.1984.REMUX.1080p.BluRay.AVC.PCM   WarbossMork
 
Danish Electric.Dreams.1984.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT]   emperial
mini rettelse i sang teksten, ellers baseret på den Firewalker smed op hvor det er Gnuff der har lavet teksterne.  
Danish Electric.Dreams.1984.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT]   Firewalker.dk
Custom, tak til Gnuff 
Danish Electric-Dreams 1   Gnuff
Spell check, time corrected 
English Electric.Dreams.1984.REMUX.1080p.BluRay.AVC.PCM   WarbossMork
 
English Electric.Dreams.1984.H264.Ac3.ITA.ENG-artemix   D C
Corrected OCR errors in previous subtitle as timed by AccuSrt. 
English Electric.Dreams.1984.DVDRip.x264-HANDJOB   D C
Corrected OCR errors in previous subtitle as timed by AccuSrt. 
English Electric.Dreams.1984.DVDRip.x264-HANDJOB   AccuSrt
I timed it as much as I could. Pretty good. Enjoy! 
English Electric.Dreams.1984.720p.BluRay.x264-[YTS.LT]   Barnubusfox
I couldn't find any subs for the bluray version so i synced the dvdrip version to match.I found out that some words did not match the dialogue. Not enough to ruin the experience but just putting it out there. Credits to "D C" for transcribing. ENJOY 
English electric.dreams.1984.1080p.bluray.x264-usury.sdh.eng   CtrlAltDel
 
English electric.dreams.1984.1080p.bluray.x264-usury.eng   CtrlAltDel
 
English Electric.Dreams.1984.1080p.BluRay.x264-USURY   SOLiD71
These should be official retail BluRay subs. Ripped from MKV, fixed common errors 
English Electric Dreams 1   xception
 
French La.Belle.et.l'Ordinateur.[Electric.Dreams].1984.MULTi.1080p.HDLight.AC-3.x264-Cyajin-Dread-Team [ForceĢs]   copieur2
 
French La.Belle.et.l'Ordinateur.[Electric.Dreams].1984.MULTi.1080p.HDLight.AC-3.x264-Cyajin-Dread-Team   copieur2
 
French La.Belle.Et.L.Ordinateur.1984.TRUEFRENCH.1080p.HDLight.x264-monkeybone   copieur
 
French Electric.Dreams.1984.1080p.HDTV-RIG   copieur
 
French Electric.Dreams.1984.1080p.BluRay.x264-USURY 23.976 FPS   copieur
 
Norwegian Electric.Dreams.1984.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   bullit
Takk til WarzMX-norway for teksten! 
Norwegian Electric Dreams 1984.avi 734mb 1   WarzMX-norway
 
Portuguese Electric Dreams 1   Pilva
 
Portuguese Electric Dreams 25.000 FPS 1   Pilva
 
Swedish Electric Dreams 1080p   Gaikokujin
Copied subtitles from Swedish VHS release. Should work with Blu ray versions or anything with 23.976 fps.